Tradução de "below market rate" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( below market ) ( below market ) | ( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado ) |
| Remuneration Standing acilities ' Lending facilities at below or close to market rates ( rate ) | Linhas de crédito abaixo ou próximo das taxas de mercado ( Abaixo do mercado ) |
| ( below market ) | ( taxa ) |
| In 2001 , rate cut expectations dominated , so that market rates tended to be close to , or even below , the minimum bid rate ( see Chart 26 ) . | Em 2001 , dominaram as expectativas de descida das taxas de juro e , deste modo , as taxas de mercado tenderam a situar se próximo , ou mesmo abaixo , da taxa mínima de proposta ( ver Gráfico 26 ) . |
| Indeed , in expectation of a decrease in interest rates in the prevailing maintenance period , the overnight market rate would decline to the expected level , i.e. below the minimum bid rate . | Com efeito , na expectativa de uma descida das taxas de juro no período de manutenção em vigor , a taxa overnight do mercado baixava para o nível esperado , ou seja , inferior à taxa mínima de proposta . |
| Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado |
| Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado |
| ( a ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange market rate | a ) Títulos ( negociáveis ) Preço e taxa de câmbio de mercado |
| ( b ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate | b ) Títulos negociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado |
| ( a ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate | a ) Títulos negociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado |
| As defined in paragraph 16 , bad loans and loans for debt restructuring at rates below market conditions shall not be covered by MFI interest rate statistics . | Tal como se descreve no n.o 16 , os créditos de cobrança duvidosa e os empréstimos para reestruturação da dívida com taxas inferiores às normalmente praticadas no mercado não devem ser incluídas nas estatísticas de taxas de juro das IFM . |
| However, it is still below the replacement fertility rate of 2.1. | O resto provém de verbas recebidas do governo federal e de empréstimos. |
| both translated at market foreign exchange rate | ambos convertidos à taxa de câmbio de mercado |
| Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado |
| Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado |
| ( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price and foreign exchange market rate | b ) iv ) Instrumentos de capital ne gociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado |
| ( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price and foreign exchange market rate | b ) iv ) Instrumentos de capi tal negociáveis Preço e taxa de câmbio do mercado |
| ( a )( iv ) Marketable equity instruments Market price and foreign exchange market rate | a ) iv ) Instrumentos de capi tal negociáveis Preço e taxa de câmbio do mercado |
| Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano |
| Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício |
| Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do exercício |
| The infant mortality rate was 27.56, below the national average of 33.0. | Com a chegada de novas famílias, o povoado cresceu rapidamente. |
| The total fertility rate (TFR) in Wales was 1.90 in 2011, which is below the replacement rate of 2.1. | Os emblemas nacionais do País de Gales são o alho porro (ou alho francês) e o narciso. |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate | Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado |
| Nominal value , translation at foreign exchange market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate | Valor nominal , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate | Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câm bio do mercado |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate | Valor nominal , moedas estran geiras convertidas à taxa de mercado |
| both translated at the foreign exchange market rate | ambos convertidos à taxa de câmbio de mercado |
| Nominal value , translation at foreign exchange market rate | Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado |
| Nominal value , translation at market foreign exchange rate | Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado |
| Interest rate channel Market interest rates Asset prices | Canal das taxas de juro Taxas de juro do mercado Preços dos activos |
| Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício |
| And below there, I show, in fact, the mutation rate in the environment. | E abaixo, eu mostro, na verdade, o ritmo de mutação no meio ambiente. |
| The total fertility rate (TFR) in Scotland is below the replacement rate of 2.1 (the TFR was 1.73 in 2011). | Em 14 de novembro de 2014, tomou posse a Primeira Ministra do governo autônomo escocês, Nicola Sturgeon, do Partido Nacional Escocês (SNP). |
| Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate | Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado |
| Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate | Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado . |
| Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate | Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas convertidas à taxa de câmbio de mercado |
| Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate | Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado |
| Just like the prime rate of interest quoted in the domestic market, LIBOR is a reference rate of interest in the international market. | No leilão de contratos de swap cambial reverso, as instituições financeiras que compram esses contratos recebem uma taxa de juros. |
| Nominal value , translation at the foreign exchange market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado |
| ( b ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange rate | b ) Títulos ( negociáveis ) Preço e taxa de câmbio de mercado |
| Nominal value , translation at the foreign exchange market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado |
| 11.5 . Nominal value , foreign exchange translated at market rate | Valor nominal , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado |
| Nominal value , translation at the foreign exchange market rate | Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado |
Related searches : Below Market - Market Rate - Below Market Price - Below Market Rents - Market Reference Rate - Capital Market Rate - Fair Market Rate - Competitive Market Rate - Market Wage Rate - Market Exchange Rate - Market Growth Rate - Interest Rate Market - Mid-market Rate - Market Discount Rate
