Tradução de "bene" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bene Lario borders the following municipalities Carlazzo, Grandola ed Uniti, Lenno, Porlezza. | Faz fronteira com Carlazzo, Grandola ed Uniti, Lenno, Porlezza. |
| Piozzo borders the following municipalities Bene Vagienna, Carrù, Farigliano, and Lequio Tanaro. | Faz fronteira com Bene Vagienna, Carrù, Farigliano, Lequio Tanaro. |
| Salmour borders the following municipalities Bene Vagienna, Cervere, Cherasco, Fossano, and Narzole. | Faz fronteira com Bene Vagienna, Cervere, Cherasco, Fossano, Narzole. |
| Trinità borders the following municipalities Bene Vagienna, Fossano, Magliano Alpi, and Sant'Albano Stura. | Faz fronteira com Bene Vagienna, Fossano, Magliano Alpi, Sant'Albano Stura. |
| Lequio Tanaro borders the following municipalities Bene Vagienna, Dogliani, Farigliano, Monchiero, Narzole, Novello, and Piozzo. | Faz fronteira com Bene Vagienna, Dogliani, Farigliano, Monchiero, Narzole, Novello, Piozzo. |
| Lenno borders the following municipalities Bellagio, Bene Lario, Grandola ed Uniti, Lezzeno, Mezzegra, Ossuccio, Porlezza, Tremezzo. | Faz fronteira com Bellagio, Bene Lario, Grandola ed Uniti, Lezzeno, Mezzegra, Ossuccio, Porlezza, Tremezzo. |
| Carrù borders the following municipalities Bastia Mondovì, Bene Vagienna, Clavesana, Farigliano, Magliano Alpi, Mondovì, and Piozzo. | Faz fronteira com Bastia Mondovì, Bene Vagienna, Clavesana, Farigliano, Magliano Alpi, Mondovì, Piozzo. |
| Narzole borders the following municipalities Barolo, Bene Vagienna, Cherasco, La Morra, Lequio Tanaro, Novello, and Salmour. | Faz fronteira com Barolo, Bene Vagienna, Cherasco, La Morra, Lequio Tanaro, Novello, Salmour. |
| Two of them general capacity building and cross border cooperation are available to all bene ficiary countries. | Duas delas o desenvolvimento geral das capacidades e a cooperação transfronteiriça referem se a todos os países beneficiários. |
| Grandola ed Uniti borders the following municipalities Bene Lario, Carlazzo, Cusino, Garzeno, Lenno, Menaggio, Mezzegra, Plesio, Tremezzo. | Faz fronteira com Bene Lario, Carlazzo, Cusino, Garzeno, Lenno, Menaggio, Mezzegra, Plesio, Tremezzo. |
| Bene Vagienna borders the following municipalities Carrù, Fossano, Lequio Tanaro, Magliano Alpi, Narzole, Piozzo, Salmour, and Trinità. | Faz fronteira com Carrù, Fossano, Lequio Tanaro, Magliano Alpi, Narzole, Piozzo, Salmour, Trinità. |
| Porlezza borders the following municipalities Bene Lario, Carlazzo, Claino con Osteno, Corrido, Lenno, Ossuccio, Ponna, Val Rezzo, Valsolda. | Faz fronteira com Bene Lario, Carlazzo, Claino con Osteno, Corrido, Lenno, Ossuccio, Ponna, Val Rezzo, Valsolda. |
| ISBN 1 889334 29 4 Eamon Duffy, Saints and Sinners A History of the Popes (Yale Nota Bene, 2002). | Saints and Sinners A History of the Popes (Yale Nota Bene, 2002). |
| After India gained its independence in 1947 and Israel was established in 1948, many Bene Israel emigrated to Israel. | Os Bene Israel (Filhos de Israel) são um grupo de judeus originários de Mumbai, Kolkata, Déli e Ahmadabad. |
| Carlazzo borders the following municipalities Bene Lario, Corrido, Cusino, Grandola ed Uniti, Porlezza, San Bartolomeo Val Cavargna, San Nazzaro Val Cavargna, Val Rezzo. | Faz fronteira com Bene Lario, Corrido, Cusino, Grandola ed Uniti, Porlezza, San Bartolomeo Val Cavargna, San Nazzaro Val Cavargna, Val Rezzo. |
| Magliano Alpi borders the following municipalities Bene Vagienna, Carrù, Frabosa Soprana, Frabosa Sottana, Mondovì, Ormea, Rocca de' Baldi, Roccaforte Mondovì, Sant'Albano Stura, and Trinità. | Faz fronteira com Bene Vagienna, Carrù, Frabosa Soprana, Frabosa Sottana, Mondovì, Ormea, Rocca de' Baldi, Roccaforte Mondovì, Sant'Albano Stura, Trinità. |
| Bene Lario is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, located about north of Milan and about northeast of Como. | Bene Lario é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 310 habitantes. |
| Bene Vagienna is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located about south of Turin and about northeast of Cuneo. | Bene Vagienna é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 3.294 habitantes. |
| Smaller groups include, but are not restricted to, Indian Jews such as the Bene Israel, Bnei Menashe, Cochin Jews, and Bene Ephraim the Romaniotes of Greece the Italian Jews ( Italkim or Bené Roma ) the Teimanim from Yemen various African Jews, including most numerously the Beta Israel of Ethiopia and Chinese Jews, most notably the Kaifeng Jews, as well as various other distinct but now almost extinct communities. | Grupos judaicos menores incluem os judeus indianos incluindo os Bene Israel, Bnei Menashe, Judeus Malabar e Bene Efraim os Romaniotes da Grécia os Italkim ou Bené Romada Itália diversos judeus africanos, incluindo mais numerosamente os Beta Israel da Etiópia e os judeus chineses, mais notavelmente os judeus de Kaifeng, como também outras mas atualmente extintas comunidades. |
| There are no empirical studies or peer reviewed research that support theories attributing same sex sexual orientation to family dysfunction or trauma (Bell et al., 1981 Bene, 1965 Freund Blanchard, 1983 Freund Pinkava, 1961 Hooker, 1969 McCord et al., 1962 D. K. Peters Cantrell, 1991 Siegelman, 1974, 1981 Townes et al., 1976). | Não há estudos empíricos ou pesquisas que suportem teorias que atribuem a orientação sexual a disfunção familiar ou traumas (Bell et al., 1981 Bene, 1965 Freund Blanchard, 1983 Freund Pinkava, 1961 Hooker , 1969 McCord et al., 1962 Peters DK Cantrell, 1991 Siegelman , 1974, 1981 Townes et al., 1976). |
| When told they were called Anglii (Angles), he replied with a Latin pun that translates well into English Bene, nam et angelicam habent faciem, et tales angelorum in caelis decet esse coheredes ( It is well, for they have an angelic face, and such people ought to be co heirs of the angels in heaven ). | Quando lhe foi dito que eles eram conhecidos por anglos, ele respondeu com um trocadilho em latim Bene, nam et angelicam habent faciem, et tales angelorum in caelis decet esse coheredes ( É bom para eles que tenham um rosto angelical, tal povo deve ser co herdeiro dos anjos no céu ).Supostamente, esse encontro inspirou o papa a lançar uma missão de catequizar seus conterrâneos. |
