Tradução de "beneath the water" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Beneath - translation :

Water - translation :

Palavras-chave : Abaixo Nível Debaixo Gelo Água águas Fria água

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His readings also demonstrated that the Gulf Stream flows beneath a cold layer of surface water.	Suas leituras também demonstraram que a corrente do Golfo flui numa camada de água fria sob a superfície.
Beneath the main hall is the Otowa waterfall, where three channels of water fall into a pond.	Sob o salão principal está a cachoeira de Otowa, onde três canais de água caem em um lago.
Fresh water Although the rocks beneath the city contained a vast reservoir of fresh water, known as the Trarza Lake, it is running out, owing to the large growth of the city.	Apesar de as rochas sob a cidade possuírem um vasto reservatório de água potável, conhecido como Lago Trarza, o rápido crescimento da cidade provoca a escassez de água potável.
As a result of the aquifer, it is not possible to dig more than beneath the city without hitting water, which impedes underground construction.	Como resultado do aquífero, não é possível ir mais de 15 a 20 pés (4,57 a 6,1 metros) sob a cidade sem encontrar água, o que impede construção subterrânea.
Beneath A Steel Sky	Beneath A Steel Sky
They live on the floor beneath.	Eles moram no andar de baixo.
The ice will crack beneath our weight.	O gelo vai quebrar com o nosso peso.
Her behavior is beneath contempt.	O comportamento dela é profundamente desprezível.
However, you will also find certain Baroque gems with their terraces, fountains, water fountain basins and loggias in the Gardens beneath Prague Castle (Zahrady pod Pražským hradem).	Umas joias barrocas com terraços, chafarizes e varandas você encontará também nos jardins sob o Castelo de Praga.
The entire planet is rotating beneath my feet.	O planeta inteiro está rodando debaixo dos meus pés.
Ocean Drifters A Secret World Beneath the Waves .	Ver também Bentos Nécton Séston Oceanografia
Battle Beneath the Waves U boats at war .	Battle Beneath the Waves U boats at war .
Beneath it is a wonderful knife.	Mas, embaixo, tem esta faca fantástica.
It now lies beneath Wembley Stadium.	REDIRECT Estádio de Wembley (1923)
This is a remote operated vehicle beneath the ocean.	Este é um veículo dirigido remotamente embaixo dos oceanos.
And there are other tensions lurking beneath the surface.	E existem outras tensões escondidas sob a superfície.
That's fascinating and beautiful in itself, but we think that the mechanism for powering those fountains requires there to be lakes of liquid water beneath the surface of this moon.	É fascinante e lindo por si só, mas achamos que o mecanismo que que dá força a essas fontes requer a existência de lagos de água líquida embaixo da superfície desta lua.
This is when Cassini flew beneath Enceladus.	Foi quando Cassini voou embaixo de Encélado.
Beneath the top, there are stone plates with Latin text.	Debaixo do topo se encontram placas de pedra com textos em latim.
I really thought they were so beneath me.	Eu realmente pensava que elas eram tão insignificantes para mim.
The problem is we are hiding that cost beneath the waves.	O problema é que escondemos o preço sob as ondas.
They were kept intact beneath the 3 m deep pyroclastic deposits.	Eles mantinham se intactos sob 3 metros de depósitos piroclásticos.
He was buried in the Castle Church in Wittenberg, beneath the pulpit.	Encontra se sepultado na Igreja de Wittenberg em Wittenberg.
Put your book beneath it and you can read.	Coloquem um livro embaixo dela e vocês podem ler.
The colossi are armored, most often enormous creatures with forms ranging from various humanoids to predatory animals, and live in all manner of surroundings and environments including beneath water and flying through the air.	Os colossus são criaturas com armaduras, geralmente enormes, com formas que variam de vários humanóides a animais predadores, e vivem de acordo com o ambiente ao redor, incluindo submerso em lagos ou sobrevoando um território.
Thus, the Marble Hall was the principal reception room beneath the central dome.	Assim, a Galaria de Mármore era a principal sala de recepção, por baixo da cúpula central.
The year of issue appears beneath a globe standing on a desk .	O ano de cunhagem surge debaixo de um globo , colocado sobre uma secretária .
This is that part of the United States that lies beneath the sea.	Esta é a parte dos Estados Unidos que repousa sob o oceano.
Meanwhile, the west coast of Africa on his map lies beneath the sea.	Enquanto isso, a costa oeste da África, de acordo com seu mapa, encontra se submersa no mar.
The lyrics to The Ground Beneath Her Feet were written by Salman Rushdie.	A letra de The Ground Beneath Her Feet foram escritos por Salman Rushdie.
Beneath our feet thousands of executed young people are buried.	Sob nossos pés, milhares de jovens executados estão enterrados.
The group of military officers walk to the corner and disappear beneath the trees.	O grupo de oficiais militares dobra a esquina e desaparece sob as árvores.
Beneath the plain lies the Biscayne Aquifer, a natural underground source of fresh water that extends from southern Palm Beach County to Florida Bay, with its highest point peaking around the cities of Miami Springs and Hialeah.	Abaixo da planície, situa se o Aquífero Biscayne, uma fonte natural subterrânea de água doce que se estende do sul do Condado de Palm Beach até a Baía da Flórida, com o seu ponto mais alto pico em torno das cidades de Miami Springs e Hialeah.
But, beneath the surface, unease in the bilateral relationship persists, partly for historical reasons.	Mas, sob a superfície, persistem o desconforto na relação bilateral, em parte por razões históricas.
However, beneath the silence the expatriate community, especially Bangladeshis, are still living in fear.	No entanto, por baixo do silêncio, a comunidade expatriada, especialmente a bangladeshi, ainda vive com medo.
Beneath the city's surface are billions of rats that proliferate around the train rails.	Embaixo da superfície da cidade há bilhões de ratos que se proliferam ao redor dos trilhos do trem.
Beneath the Supreme People's Court stand the provincial municipal courts and numerous local courts.	Sob o Tribunal Popular Supremo, estão os tribunais municipais e provinciais e vários tribunais locais.
Beneath its vault lies the Tomb of the Unknown Soldier from World War I.	Em sua base, situa se o Túmulo do soldado desconhecido (1920).
Beneath the antenna was a module containing the radio transmitter and system control electronics.	Abaixo desta antena havia o módulo que continha o rádio transmissor.
All four sleep beneath an oak tree near Skrymir in fear.	Ao saberem disso, os quatro fogem para uma árvore próxima.
In Inuit mythology, Adlivun ( those beneath us also known as Idliragijenget) refers to both the spirits of the departed who reside in the underworld, and that underworld itself, located beneath the land and the sea.	Adlivun (esses em baixo de nós também conhecido como Idliragijenget) na mitologia Inuit, recorre a ambos os espíritos do passado que residem no mundo dos criminosos, situado em baixo da terra e do mar.
The epidermis of roots originates from the layer of cells immediately beneath the root cap.	Tipos de esclerênquima Fibras são células alongadas, com as extremidades afiladas.
Beneath the lithosphere lies the mantle which is heated by the decay of radioactive elements.	Abaixo da litosfera se encontra o manto no qual é aquecido pela desintegração dos elementos radioativos.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água.
And I looked at it beneath the microscope. And some of it was flat.	Olhei pelo microscópio e vi que uma parte dela era lisa.

Display this page in English