Tradução de "benefit both" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As such, trade at market prices between locations can benefit both locations. | Como tal, uma troca aos preços de mercado entre dois locais beneficia a ambos. |
| Both have a side benefit, which is that we reduce pesticide use tremendously. | Ambos têm um benefício adicional, que é a tremenda redução no uso de pesticidas. |
| In that sense, security surveillance can benefit both the US and other countries. | Neste sentido, o controlo da segurança pode beneficiar tanto os EUA como outros países. |
| Philia is motivated by practical reasons one or both of the parties benefit from the relationship. | Philia é motivada por razões práticas uma ou de ambas as partes beneficiarem da relação. |
| On the domestic side , investment should benefit both from continuously favourable financing conditions and from the robust growth of corporate earnings . | A nível interno , o investimento deverá beneficiar tanto das condições de financiamento continuamente favoráveis , como do crescimento robusto dos lucros empresariais . |
| Cost benefit analysis. | Análise de custo benefício. |
| On the contrary, both Trinamool and Samajwadi stand to benefit from having a government in New Delhi that is dependent on their goodwill. | Pelo contrário, tanto o Trinamool como o Samajwadi podem beneficiar de terem um governo em Nova Deli que é dependente da boa vontade de ambos. |
| Well, then let's build something that we can both benefit from, and find some way to make a new relationship with these species. | Vamos fazer alguma coisa com a qual ambos possam ganhar, e encontrar uma maneira de formar uma nova relação com essas espécies. |
| Facilitations can be categorized as mutualisms, in which both species benefit, or commensalisms, in which one species benefits and the other is unaffected. | Relações interespecíficas harmônicas Simbiose ou mutualismo O mutualismo é uma relação entre indivíduos de espécies diferentes, em que ambos são beneficiados. |
| That's an enormous benefit. | É um enorme benefício. |
| It could benefit from tragedies. | Poderiam beneficiar das tragédias. |
| It is a huge benefit. | É um grande benefício. |
| The benefit is therefore modest. | A vantagem é portanto modesta. |
| That will benefit the community. | Isto vai trazer benefícios à comunidade. |
| There's no job without benefit. | Não existe um ofício sem benefício. |
| Critical theory defends the primacy of neither matter (materialism) nor consciousness (idealism), arguing that both epistemologies distort reality to the benefit, eventually, of some small group. | A teoria crítica defende a primazia nem da matéria (materialismo) nem da consciência (idealismo), argumentando que ambas as epistemologias distorcem a realidade para o benefício, afinal, de algum grupo pequeno. |
| As a comparison, consider pregnancy, which is not interpreted as a disease or sickness, even if the mother and baby may both benefit from medical care. | Como comparação, considere se a gravidez, que não é normalmente interpretada como uma doença ou uma enfermidade. |
| So what's the benefit? So what? | Então qual é o benefício? |
| Peter The greatest benefit to all. | Peter O maior benefício para todos. |
| MS The greatest benefit to all. | MS O maior benefício para todos. |
| That's just one benefit of that. | Este é um dos benefícios disso. |
| We can benefit from others' ideas. | Podemos nos beneficiar das idéias dos outros. |
| SEPA will thereby benefit all customers . | Assim , a SEPA beneficiará todos os clientes . |
| benefit from further clarification and adjustment . | Não obstante esta avaliação globalmente positiva , o parecer do BCE identificou alguns artigos do projecto de Constituição que poderiam beneficiar de maior clarificação e ajustamentos . |
| This law will benefit the poor. | Esta lei beneficiará os pobres. |
| This law will benefit the poor. | Esta lei trará benefícios às pessoas carentes. |
| Ill gotten gains never benefit anyone. | Adquirido ilegalmente não é proveitoso. |
| Second , they should make tax and benefit systems more employment friendly by means of tax cuts and benefit reform . | Segundo , deverão tornar os sistemas fiscais e de benefícios mais favoráveis ao emprego mediante a introdução de cortes nos impostos e reformas dos benefícios . |
| Generally , payment infrastructures benefit from scale economies . | No geral , as infra estruturas de pagamentos beneficiam de economias de escala . |
| Where is the benefit in this case? | Onde está o benefício neste caso? |
| We would all benefit, without a doubt. | Ganharíamos todos, sem qualquer dúvida. |
| What does the regime benefit from this? | E como é que isso beneficia o regime? |
| Advances in science don't always benefit humanity. | Progresso científico não ajuda a humanidade sempre. |
| Advances in science don't always benefit humanity. | Progresso científico nem sempre ajuda a humanidade. |
| Advances in science don't always benefit humanity. | Avanços científicos nem sempre trazem benefício à humanidade. |
| Let no one appropriate a common benefit. | Não deixe ninguém se apropriar de um benefício comum. |
| I got much benefit from that book. | Tirei muito proveito desse livro. |
| We can all benefit from his experience. | Todos nós podemos nos beneficiar da experiência dele. |
| None have found any benefit from iridology. | Nenhum encontrou qualquer benefício da iridologia. |
| He identified four major motives for altruism altruism to ultimately benefit the self (egoism), to ultimately benefit the other person (altruism), to benefit a group (collectivism), or to uphold a moral principle (principlism). | A palavra altruísmo foi cunhada em 1831 pelo filósofo francês Augusto Comte para caracterizar o conjunto das disposições humanas (individuais e coletivas) que inclinam os seres humanos a dedicarem se aos outros. |
| Members of the Glomeromycota form arbuscular mycorrhizae, a form of symbiosis wherein fungal hyphae invade plant root cells and both species benefit from the resulting increased supply of nutrients. | Os membros de Glomeromycota formam micorrizas arbusculares, uma forma de simbiose na qual hifas fúngicas invadem células das raízes de plantas e ambas as espécies beneficiam do aumento resultante no fornecimento de nutrientes. |
| Some historians suggest that those close to the king manipulated either him or the will itself to ensure a shareout of power to their benefit, both material and religious. | Alguns historiadores sugerem que aqueles próximos manipularam o rei, ou manipularam o próprio testamento, para garantir a eles mesmos parte do poder e benefícios, tanto de forma material quanto religiosa. |
| Structural reforms aimed at increasing competition in both EU and international services markets would allow firms to benefit from economies of scale and should be expected to increase economic efficiency . | Reformas estruturais visando aumentar a concorrência nos mercados de serviços internacionais e da UE permitiriam às empresas beneficiarem de economias de escala e , certamente , aumentariam a eficiência económica . |
| There is the share presumption that a transaction that is freely undertaken will benefit both parties, but there is a much greater danger that it will be harmful to others. | Existe uma suposição compartilhada por todos de que uma transação negociada livremente beneficiará ambas as partes, mas existe um perigo maior de que ela será prejudicial a outros. |
| I have patients who would benefit from this. | Tenho pacientes que podem se beneficiar com isso. |
Related searches : Benefit Both Parties - Both Both - Both Genders - Between Both - Both From - Regarding Both - And Both - Is Both - Both Days - If Both - Both By
