Tradução de "benefits are realized" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Benefits - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Europe thus ends up losing, and the true benefits of EU membership are not fully realized. | A Europa acaba assim por perder, e os verdadeiros benefícios da adesão à UE não são plenamente alcançados. |
| But today democracy has become a bottom up process where everybody has realized the benefits of having a voice, the benefits of being in an open society. | Mas hoje a democracia se tornou um processo de baixo pra cima onde as pessoas estão descobrindo os benefícios de se ter uma voz, os beneficios de ser uma sociedade aberta. |
| WHAT ARE THE BENEFITS ? | Q UA I S O S B E N E F Í C I O S ? |
| What are the benefits? | Quais são os benefícios? |
| Microsoft first fought off the hacks, but then shifted course when it realized that actively supporting the community came with benefits. | Primeiro, a Microsoft lutou contra eles, mas depois mudou o seu curso quando percebeu que apoiar activamente a comunidade trazia benefícios. |
| These are the benefits to play. | Esses são os benefícios de brincar. |
| There are also real business benefits. | Há também outros benefícios corporativos concretos. |
| There are also benefits for travellers . | Existem também benefícios para as pessoas que viajam . |
| There are no known health benefits. | Não são conhecidos quaisquer benefícios médicos. |
| The parameters of a realized niche are described by the realized niche width of that species. | Cada um destes parâmetros são dimensões do nicho ecológico, este então, possui n dimensões. |
| Quantum mechanics tells us all possibilities are realized. | A mecânica quântica nos diz que todas as possibilidades são realizadas. |
| The economic benefits of broadband are immense. | Os benefícios económicos da banda larga são imensos. |
| I suddenly realized that we are heading towards disaster. | Eu repentinamente percebi que nós estamos caminhando em direção a um desastre. |
| Because these are important benefits for the poor. | Porque estes são importantes benefícios para os pobres. |
| You can understand exactly what the benefits are. | Você pode entender exatamente quais são os benefícios. |
| The striking benefits of the single currency are | Os benefícios significativos da moeda única são os seguintes |
| In short, the benefits are at best small. | Em resumo, no melhor dos casos os benefícios serão reduzidos. |
| These technologies are the subject of ongoing research, and are not yet realized. | Essas tecnologias são objecto de investigação, e ainda não foram bem exploradas. |
| And we realized that there are some differences in accents. | E nós percebemos que existem algumas diferenças nos sotaques. |
| The good news is the benefits are stonkingly huge. | A boa notícia é que os benefícios são impressionantes. |
| The objective and benefits of a SEPA are clear . | O objectivo e os benefícios de um espaço único de pagamentos em euros são claros . |
| Equally important are immigration s benefits for America s soft power. | Os benefícios da imigração são igualmente importantes para o poder brando da América. |
| What are the benefits of transparency at all levels? | Quais são os benefícios da transparência a todos os níveis? |
| It s really important to stress, though, that before any of the above benefits can be realized, people must feel ready and able to share their stories. | É muito importante enfatizar, entretanto, que antes que quaisquer dos benefícios acima descritos possam ser realizados, as pessoas precisam se sentir prontas e capazes de compartilhar suas histórias. |
| Probiotics are microorganisms that are believed to provide health benefits when consumed. | Probióticos são microorganismos vivos que podem conferir um benefício à saúde do hospedeiro. |
| The substantial benefits are considered worth the initial investment costs . | Considera se que os benefícios substanciais previstos compensam os custos de investimento iniciais . |
| Full time jobs with comprehensive benefits are now much rarer. | Empregos a tempo inteiro com benefícios abrangentes são agora muito mais raros. |
| The critics arguments about the benefits of equity are equally unsatisfying. | Os argumentos dos críticos sobre os benefícios do capital são igualmente insatisfatórios. |
| The benefits of FATS are also difficult to quantify in figures . | The benefits of FATS are also difficult to quantify in figures . |
| But then I realized that we humans are not actually interested in computing. | Mas daí percebi que nós humanos não estamos na verdade interessados em computação. |
| There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress. | Lá, agora, benefícios sociais, progresso social, estão à frente do progresso econômico. |
| In some countries with these legal recognitions, the actual benefits are minimal. | Em alguns países com esses reconhecimentos legais, os benefícios reais são mínimos. |
| underpinning benefits . | ser concedidos benefícios aos subscritores do plano e seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente . |
| Everyone benefits. | Todos temos a ganhar. |
| Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. | Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos. |
| They must be willing to bear the costs of implementation because they believe that the benefits to their countries as EU members (or to themselves as political actors) will be realized. | Eles têm de estar dispostos a suportar os custos de implementação, porque acreditam que os benefícios para os seus países, como membros da UE (ou para si mesmos como actores políticos) serão obtidos. |
| If these plans are realized, the number of functioning reactors, currently 437, will double. | Se estes planos forem concretizados, o número de reactores em funcionamento, actualmente 437, irá duplicar. |
| That's when I realized, you know, cartoons are really powerful, art comes with responsibility. | Foi daí que descobri que caricaturas são muito poderosas e que com a arte vem responsabilidade. |
| Both and are realized as , and becomes before and at the end of syllables. | A sequência é perceptível como e o se torna antes de e no fim de sílabas. |
| Tom realized the problem. | Tom percebeu o problema. |
| Today, Darwin s theory of evolution is more a hindrance than a help, because it has become a quasi theological creed that is preventing the benefits of improved research from being fully realized. | Hoje, a teoria da evolução de Darwin é mais um obstáculo do que uma ajuda, pois ela tornou se num credo quase teológico, que está a impedir que os benefícios da investigação com mais qualidade sejam totalmente realizados. |
| Benefits upon appointment | Benefits upon appointment |
| So not only do you have health benefits, you have environmental benefits. | Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente. |
| Indeed, the irony is that the social benefits of such subsidies are enormous, while the costs are negligible. | Na verdade, a ironia é que os benefícios sociais de tais subsídios são enormes, mesmo que os custos sejam negligenciáveis. |
| Our plan was fully realized. | O nosso plano foi completamente realizado. |
Related searches : Benefits Realized - Are Realized - Benefits Are - Savings Are Realized - Are Being Realized - Realized - Benefits Are Clear - There Are Benefits - Realized With - Is Realized - Realized That - Realized Gain - Realized Value - Fully Realized
