Tradução de "benefits for employees" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Benefits - translation :

Palavras-chave : Benefícios Beneficia Regalias Coloridos Vantagens Empregados Funcionários Empregadas Empregado Trabalhadores

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Included are contributions paid by employers , on behalf of employees , to social security schemes or to private insurance or pension funds ( whether funded or unfunded ) to secure benefits for employees . 27	Incluem se as contribuições pagas pelos empregadores , em nome dos empregados , aos regimes de segurança social ou a fundos privados de seguros ou pensões ( com ou sem constituição de fundos ) para garantir os benefícios aos empregados .
Typically, part time employees in the United States are not entitled to employee benefits, such as health insurance.	Geralmente os trabalhadores não tem nenhum benefício garantido (como plano de saúde) com empregos part time.
Compensation of employees ( code 310 ) Compensation of employees comprises wages , salaries , and other benefits , in cash or in kind , earned by individuals in economies other than those in which they are resident for work performed for ( and paid for by ) residents of those economies .	Remuneração dos empregados ( código 310 ) Esta rubrica abrange os ordenados , salários e outros benefícios , em dinheiro ou em espécie , recebidos por pessoas singulares em economias que não aquela em que são residentes pelo trabalho realizado para ( e pago por ) residentes dessas economias .
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.	Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho.
There are also benefits for travellers .	Existem também benefícios para as pessoas que viajam .
Employees .	D. Efectivos .
Employees .	E. Accionistas .
For example, suspend ... the present law against discharging employees .	Muitas de suas ideias foram aplicadas na primeira fase do governo Nixon.
It has parking spaces for employees, teachers and students.	Há vagas de estacionamento para os funcionários, professores e alunos.
We can use technology for direct benefits.	Podemos usar a tecnologia para benefícios diretos.
These benefits cannot be taken for granted .	No entanto , estes benefícios não podem ser considerados adquiridos .
7 EMPLOYEES	A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no Capítulo 7 .
Because these are important benefits for the poor.	Porque estes são importantes benefícios para os pobres.
In the U.S., as established in the National Labor Relations Act there is a legally protected right for private sector employees to strike to gain better wages, benefits, or working conditions and they cannot be fired.	Greve é a cessação colectiva e voluntária do trabalho realizado por trabalhadores com o propósito de obter benefícios, como aumento de salário, melhoria de condições de trabalho ou direitos trabalhistas, ou para evitar a perda de benefícios.
Because with no employees, there was nobody for me to manage.	Porque sem funcionários, não havia ninguém para eu gerenciar.
information regarding employees	Informações relativas aos empregados
It will bring major benefits for consumers and investors .	Traduzir se á em importantes benefícios para os consumidores e os investidores .
Equally important are immigration s benefits for America s soft power.	Os benefícios da imigração são igualmente importantes para o poder brando da América.
The benefits of peace, for both sides, would be enormous.	As vantagens da paz, para ambos os lados, seriam enormes.
I had 90 employees.	Eu tinha 90 funcionários.
Compensation of employees 1A .	Remunerações dos empregados 1A .
Compensation of employees 1C .	Remunerações dos empregados 1C .
Compensation of employees 2 .	Remunerações dos empregados 2 .
We have thirty employees.	Nós temos trinta empregados.
Tom has three employees.	Tom tem três empregados.
I have 13 employees.	Tenho treze funcionários.
underpinning benefits .	ser concedidos benefícios aos subscritores do plano e seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente .
Everyone benefits.	Todos temos a ganhar.
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.	Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos.
A6 only for total employment , self employed and employees in resident production units .	4 ) A6 apenas para o emprego total , trabalhadores por conta própria e empregados em unidades de produção residentes .
Generous social benefits , for example , may provide strong disincentives to work .	Benefícios sociais generosos , por exemplo , podem originar fortes desincentivos ao trabalho .
Show them the grumpy employees.	Mostrem nas os empregados ranzinzas.
CA And how many employees?	CA E quantos empregados?
Number of employees of CIs	Número de funcionários de IC
Number of employees of CIs .	Número de funcionários de instituições de crédito .
Well trained employees are too.	Funcionários bem treinados também.
The company dropped five employees.	A empresa demitiu cinco empregados.
We have about 300 employees.	Temos cerca de 300 funcionários.
We have almost 300 employees.	Nós temos quase 300 empregados.
No good just hiring employees, you also have to hire other employees to manage those employees and to enforce the goals of the institution and so forth.	Não basta apenas contratar bons funcionários. Você tem que contratar outros funcionários para gerenciar os primeiros e força los a cumprir todas as metas da empresa e assim por diante.
employees and employers social security contributions have been reduced , particularly for the low paid .	as contribuições para a segurança social dos empregadores e empregados foram reduzidas , em especial , para os indivíduos que auferem salários baixos .
They also should have evacuation plans for employees at all levels, not just executives.	Devem igualmente ter planos de evacuação que abranjam os trabalhadores de todos os níveis da escala hierárquica, e não apenas os executivos.
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
So not only do you have health benefits, you have environmental benefits.	Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente.
For more information on the benefits of the scheme , see the brochure .	For more information on the benefits of the scheme , see the brochure .

Display this page in English