Tradução de "benefits of ownership" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The lessee is assumed to receive all the benefits derivable from the use of the good and to incur the costs and risks associated with ownership . | Presume se que o locatário tem o gozo de todos os benefícios resultantes da utilização do bem em causa , assumindo igualmente os custos e riscos inerentes à sua titularidade . |
| ownership ownership and control should be in the hands of financial institutions . | Propriedade tal como o controlo , deve pertencer às instituições financeiras . |
| The lessee is in fact assumed to receive all of the benefits to be derived from the use of the good and to incur the costs and risks associated with ownership . | Presume se que o locatário tem o gozo de todos os benefícios resultantes da utilização do bem em causa , assumindo igualmente os custos e riscos inerentes à sua titularidade . |
| Share Ownership . | E. Accionistas . |
| Share Ownership . | VI . |
| The junta certainly has no intention of abandoning its vast economic empire (with its tax free benefits, land ownership and confiscation rights, preferential customs and exchange rates, and other prerogatives). | A junta não tem, certamente, nenhuma intenção de abandonar o seu vasto império económico (com os seus benefícios fiscais livres de impostos direitos de propriedade e confisco da terra taxas aduaneiras preferenciais e de câmbio e outras prerrogativas). |
| Collectivist anarchists oppose all private ownership of the means of production, instead advocating that ownership be collectivised. | Anarquistas coletivistas se opõem a toda propriedade privada dos meios de produção, defendendo que a propriedade deve ser coletivizada. |
| Communal ownership of reservation lands ends. | Cessa a propriedade comunitária das terras da reserva. |
| Benefits of price stability | Benefícios da estabilidade de preços |
| Benefits of the euro | Benefícios do euro |
| 2.1 TRANSFER OF OWNERSHIP TO THE CCB | Em seguida , cada vez que a contraparte pretenda utilizar esses activos , deve acordar a sua transferência para o BCC . |
| Students must take ownership of their education. | Os estudantes deverão ser donos da sua própria educação. |
| The character's ownership has often been the subject of dispute, with Siegel and Shuster twice suing for the return of legal ownership. | A propriedade sobre o personagem foi objeto de disputa, com Siegel e Shuster reclamando o retorno de sua propriedade legal. |
| Balance of primary income , net 11 . Social benefits other than social benefits in kind 12 . | 10 . Saldo do rendimento primário líquido |
| Sex, Sexuality, Economics and Ownership | Sexo, Sexualidade, Economia e Propriedade |
| underpinning benefits . | ser concedidos benefícios aos subscritores do plano e seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente . |
| Everyone benefits. | Todos temos a ganhar. |
| Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. | Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos. |
| One is fair ownership of the things they create. | Uma delas é de propriedade justo das coisas que eles criam. |
| So ownership networks reveal the patterns of shareholding relations. | Então redes acionárias mostram os padrões de relações acionárias. |
| This unit falls under the ownership of the city. | Espalhadas em vários bairros, movimentam a cidade. |
| Legal nature An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership . | Natureza jurídica Uma transacção definitiva implica a transferência de plena propriedade do vendedor para o comprador , sem qualquer acordo de transferência inversa . |
| Legal nature An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership . | Natureza jurídica Uma transacção definitiva implica a transferência de plena propriedade do vendedor para o comprador , sem qualquer acordo de transferência inversa . |
| LEGAL NATURE An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership . | 3.3 NATUREZA JURÍDICA Uma transacção definitiva implica a transferência de plena propriedade do vendedor para o comprador , sem qualquer acordo de transferência inversa . |
| Oil benefits a handful of princes. | O petróleo beneficia um punhado de príncipes. |
| General economic benefits of financial integration | Benefícios económicos gerais da integração financeira |
| Capital transfers consist of ( i ) transfers of ownership of fixed assets | As transferências de capital consistem em i ) transferências de propriedade de activos fixos |
| In cases of financial leasing a change of ownership is assumed . | Nos casos de locaç o financeira parte se do princ pio que se verifica uma mudança de propriedade . |
| Management of a company is different from ownership of a company. | A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa. |
| The University of Zürich holds the ownership of the Botanical Garden. | Os transportes públicos estão a cargo da Verkehrsbetriebe Zürich. |
| Benefits upon appointment | Benefits upon appointment |
| The ownership of the fort has changed hands several times. | A fortaleza mudou de mãos várias vezes. |
| Usucaption is a method by which ownership of property (i.e. | Ininterruptamente (continuamente) e Por prazo igual ou superior a quinze anos. |
| So not only do you have health benefits, you have environmental benefits. | Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente. |
| The economic benefits of broadband are immense. | Os benefícios económicos da banda larga são imensos. |
| Most of the benefits do not last. | Muitos desses benefícios não são duradouros. |
| 2.2 TRANSFER OF OWNERSHIP TO OR PLEDGE IN FAVOUR OF THE HCB | 2.2 TRANSFERÊNCIA DA PROPRIEDADE PARA O BCO OU CONSTITUIÇÃO DO PENHOR A SEU FAVOR |
| Well, ownership gives voting rights to shareholders. | Bem, posse dá direito de voto aos acionistas. |
| When non listed companies are included, the state has even higher share in ownership (mainly from direct oil license ownership). | Quando as empresas não cotadas na bolsa estão incluídas, o Estado tem participação ainda maior na propriedade (principalmente da participação direta em licenças de petróleo). |
| As he put it in 1848 Proudhon called himself a socialist, but he opposed state ownership of capital goods in favour of ownership by workers themselves in associations. | Proudhon chamou a si mesmo de socialista, mas se opôs a propriedade estatal dos bens capitais em favor da propriedade dos trabalhadores por si próprios em associações. |
| It has many benefits. | Há muitos benefícios. |
| WHAT ARE THE BENEFITS ? | Q UA I S O S B E N E F Í C I O S ? |
| What are the benefits? | Quais são os benefícios? |
| Who benefits from that? | Quem se beneficia com isso? |
| Exercise has many benefits. | Se exercitar tem muitos benefícios. |
Related searches : Ownership Benefits - Of Ownership - Ownership Of Patents - Continuity Of Ownership - Principle Of Ownership - Virtue Of Ownership - Pattern Of Ownership - Years Of Ownership - Ownership Of Equity - Question Of Ownership - Reward Of Ownership - Loss Of Ownership - Deeds Of Ownership