Tradução de "beta testing phase" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Beta - translation :

Phase - translation :

Testing - translation :

Palavras-chave : Beta Zeta Kappa Sigma Fase Fase Atravessar Terceira Segunda Testar Testando Testar-me Teste Testá-lo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Beta Testing	Testes Beta
Testing exercises were also carried out in this phase .	Durante esta fase procedeu se também a testes .
Testing exercises will also be carried out in this phase .	Esta fase servirá também para a realização de testes .
Open Beta testing of the game began on the 16th of May, 2013, but only in China.	Os testes da versão Beta começaram em 16 de Maio de 2013, mas somente na China.
The planning for the TARGET2 project is divided into three main phases the pre project phase , the project phase , and the testing and trial operations phase .	O planeamento do projecto TARGET2 está dividido em três fases principais a fase de pré projecto , a fase de projecto e a fase de teste e simulação .
This practice often results in the testing phase being used as a project buffer to compensate for project delays, thereby compromising the time devoted to testing.	Essa prática pode resultar na fase de teste ser usada para compensar atrasos do projeto, comprometendo o tempo devotado ao teste.
During this second phase a number of credit institutions were involved in the testing of the national real time gross	Onde se justificou , os sistemas foram actualizados , tendo sido instaladas versões de software em conformidade com o ano 2000 .
Hence , ERM II acts as a testing phase for both the central rate and the sustainability of convergence in general .	Assim , o MTC II funciona com uma fase de teste para a taxa central , bem como para a sustentabilidade da convergência em geral .
This phase involves testing different security features to assess their performance and to identify potential problems in a large scale production environment .	A primeira nota da nova série deverá ser emitida dentro de alguns anos . No entanto , o calendário e a sequência precisos da emissão dependerão dos progressos alcançados no desenvolvimento de novos elementos de segurança e da situação das contrafacções .
All the NCBs and the ECB moved on 1 July 1998 , as scheduled , to the penultimate test phase known as simulation testing .	Todos os BCN e o BCE transitaram , no dia 1 de Julho de 1998 , como previsto , para a penúltima fase de testes , conhecidos como testes de simulação .
One year later, the window and file managers, the terminal emulator, the help system and the display configuration tool were released for Alpha and Beta testing and proved to be relatively stable.	Um ano depois, o gestor de janelas e ficheiros, o emulador de terminal, o sistema de ajuda e a ferramenta de exibição da configuração foram lançadas para testes Alpha e Beta e provaram ser relativamente estáveis.
Tour Builder, a new service from Google that is still in its beta phase, is not currently available to Cubans as part of the United States' economic blockade against this country.	Tour Builder, um novo serviço da Google ainda na sua fase beta, não está atualmente disponível aos cubanos como parte do bloqueio econômico dos Estados Unidos contra esse país.
System Testing	Teste de sistema
Testing NCB	BCN que realizou o teste
Hymenaeus Beta XII on the O.T.O.	A O.T.O.
The mechanism of beta oxidation, i.e.	A reação pode ter lugar na mitocôndria.
Perhaps God is testing us testing our charity, or our faith.	Talvez Deus esteja testando a gente testando nossa caridade, ou nossa fé.
So much attention, in fact, that by the end of that same year, the SkyOS community had tripled in size, and Szeleney had hundreds of active beta testers downloading and testing his twice monthly releases.	Então, muita atenção, de fato, que até o final do mesmo ano, a comunidade SkyOS triplicou de tamanho, e Szeleney tinha centenas de beta testers ativos para baixar e testar seus releases duas vezes por mês.
Insanity testing system	Sistema de teste de insanidade
Load testing application	Aplicação para testar performance
Regular expression testing	Testes de expressão regular
Testing of devices	Teste de dispositivos
Alpha, beta and gamma are Greek letters.	Alfa, beta e gama são letras gregas.
System testing System testing, or end to end testing, tests a completely integrated system to verify that it meets its requirements.	Técnicas não funcionais São técnicas utilizadas para verificar a operação correta do sistema em relação a casos inválidos ou inesperados de entrada.
The first version was produced as the R22, followed by the R22 HP, R22 Alpha, R22 Beta and R22 Beta II.	Graças a seu baixo custo de aquisição e operação, o R22 se tornou o helicóptero padrão para treinamento de pilotos.
The first phase , the design phase , began in 2004 .	A primeira fase , a fase de concepção , começou em 2004 .
Second phase The new phase has passed 20 years.	Segunda fase A nova fase conta com 20 anos passados.
It's not the beta carotene, it's the carrot.	Não é o betacaroteno, é a cenoura.
Vancouver is classed as a Beta global city.	Vancouver foi incorporada como uma cidade em 1886.
These correspond to alpha, beta and gamma radiation.	Essas emissões correspondem às partículas alfa, beta e radiações gama.
It first appeared in Firefox 3.0 Beta 3.	Ela apareceu pela primeira vez no Firefox 3.0 Beta 3.
Methods in which the stationary phase is more polar than the mobile phase (e.g., toluene as the mobile phase, silica as the stationary phase) are termed normal phase liquid chromatography (NPLC) and the opposite (e.g., water methanol mixture as the mobile phase and C18 octadecylsilyl as the stationary phase) is termed reversed phase liquid chromatography (RPLC).	Esta fase móvel (solvente) sobe por capilaridade e arrasta a substância pela qual tem mais afinidade, separando a das substâncias com maior afinidade pela fase estacionária.
Allow testing Video4Linux devices	Permite testar os dispositivos Video4Linux
Eurosystem stress testing exercise	Testes de esforço do Eurosistema
product testing and certification	o ensaio e certificação de produtos
Further testing is needed.	São necessários mais testes.
I'm testing it now.	Estou testando agora.
Moon Phase	Moon Phase
Revision phase	Fase de revisão
Optimisation phase	Fase de optimização
Construction phase	Fase de construção
Planning phase	Fase de planeamento
Design phase	Fase de concepção
Implementation phase	Fase de implementação
Migration phase	Fase de migração

Display this page in English