Tradução de "bi annual basis" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Annual - translation :

Basis - translation :

Palavras-chave : Anual Anuais Anual Festival Festival Fundamento Bases Regularmente Base Diariamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mandatory on an annual basis	Obrigatória , com frequência anual
BI	BI
Today, numerous tabloid style newspapers are printed on daily or bi weekly basis, most of which are no more than 20 pages.	Numerosos tabloides e estilos de jornais são impressos em uma base semanal ou bissemanal, a maioria dos quais há mais de 20 páginas.
IPCC and IRECC BI COMP	IPCC e IRECC BI COMP Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1
Expenditure weights and product baskets are revised on an annual basis .	Os pesos da despesa e os cabazes do produto são objecto de uma revisão anual .
whereas the excessive deficit procedure is an annual procedure and sanctions could therefore be imposed on an annual basis	que o procedimento relativo aos défices excessivos é um procedimento anual e que , portanto , as sanções devem ser impostas numa base anual
The continuing requirement for this provision is reviewed on an annual basis .	A necessidade de manutenção desta provisão é revista com uma periodicidade anual .
Play a bi directional scrolling arcade game	Jogo de arcada de rolagem bi directional
The continuing requirement for this provision will be reviewed on an annual basis .	A avaliação da necessidade de manutenção desta provisão será revista numa base anual .
IRIS BI REL LIPS Gross TOP ARTIS SPGT	IRIS BI REL LIPS Gross TOP ARTIS SPGT
If derogations are granted , these thresholds are to be checked on an annual basis .	Se forem concedidas derrogações , há que verificar anualmente estes limiares .
Bi angrily protested against this behaviour in his blog	Bi protesta furiosamente contra esse comportamento em seu blogue
ECB Annual Report 2006 Interest rate instruments are revalued on an item by item basis .	Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação .
The Governing Council shall review the total amount of the provision on an annual basis .	O Conselho do BCE examinará anualmente o montante total da provisão .
If derogations are granted , the abovementioned thresholds are to be checked on an annual basis .	Se forem concedidas derrogações , há que verificar anualmente os limiares acima referidos .
It shall meet at least bi annually in ordinary session .	As reuniões ordinárias do Conselho de Administração realizam se pelo menos duas vezes por ano .
The B.o.p. book is updated on an annual basis in close cooperation with the Member States .	O livro da BdP é actualizado anualmente , em estreita cooperação com os Estados Membros .
The BoP Book is updated on an annual basis in close cooperation with the Member States .	O Livro da BdP é actualizado anualmente , em estreita cooperação com os Estados Membros .
The BOP book will be updated on annual basis in close cooperation with the Member States .	O Livro da BdP será actualizado anualmente , em estreita cooperação com os Estados Membros .
The B.o.p. Book will be updated on annual basis in close cooperation with the Member States .	O Livro da BdP serÆ actualizado anualmente , em estreita cooperaçª o com os Estados Membros .
The Governing Council also decides to review the reference value henceforth on a regular annual basis .	O Conselho do BCE decide também , a partir de agora , rever o valor de referência numa base anual regular .
The BOP Book will be updated on annual basis in close cooperation with the Member States .	O Livro da BdP será actualizado numa base anual , em cooperação com os Estados membros .
5 . The Governing Council shall review the total amount of the provision on an annual basis .'	O Conselho do BCE examinará anualmente o montante total da provisão . .
And we can produce from this, believe you me, several dozens of kilograms on an annual basis.	E podemos produzi los a partir disto, acreditem em mim, vários quilos por ano.
The required data on the international investment position are made available on a quarterly and annual basis .	Os dados necessários relativos ao modelo de reservas internacionais são disponibilizados trimestral e anualmente .
Some evidence from tagging data indicates individuals return off the coast of Iceland on an annual basis.	Alguma evidência de dados de marcação indicam que baleias sei individuais retornam à costa da Islândia numa base anual.
Kublai soon added the Shanxi scholar Zhao Bi to his entourage.	Kublai logo adicionou um acadêmico de Shanxi chamado Zhao Bi ao seu círculo.
The tribes that lived there were headed by bi (tribal heads).	As tribos que ali viviam eram chefiadas por bi (chefes tribais).
The required data on the international investment position shall be made available on a quarterly and annual basis .	Os dados necessários relativos ao modelo de reservas internacionais devem ser disponibilizados trimestral e anualmente .
An audit includes examining , on a test basis , evidence supporting the amounts and disclosures in the annual accounts .	Uma auditoria inclui o exame , numa base de teste , das evidências que suportam os valores e informações constantes nas contas actuais .
Member States shall submit reports to the Commission on their euro coin authentication activities on an annual basis .	Os Estados Membros apresentam anualmente à Comissão relatórios sobre as suas actividades de autenticação de moedas em euros .
The ECB also publishes on an annual basis statistical data on payments and securities trading , clearing and settlement .	O BCE publica também anualmente dados estatísticos sobre pagamentos e transacções , compensação e liquidação de títulos .
An audit includes examining , on a test basis , evidence supporting the amounts and disclosures in the annual accounts .	Uma auditoria inclui exames baseados em verificações , por amostragem , de documentos comprovativos dos montantes e de documentos informativos sobre as contas .
An audit includes examining , on a test basis , evidence supporting the amounts and disclosures in the annual accounts .	Uma auditoria inclui o exame , numa base de teste , das evidências que suportam os valores e informações constantes nas contas anuais .
It is the finish point of the Bi Lo Myrtle Beach Marathon.	Myrtle Beach localiza se a aproximadamente 10 m acima do nível do mar.
The city is home to nine weekly, bi weekly, and monthly publications.	Também a cidade natal do diretor e produtor Quentin Tarantino.
On a annual or two yearly basis, the partner countries receive a national allocation from the overall Tacis budget.	Anualmente, ou de dois em dois anos, os Estados parceiros recebem uma dotação nacional a partir do orçamento global do Programa Tacis.
They are also the basis for the Eurosystem 's weekly consolidated financial statement , and the consolidated annual balance sheet .	São também a base para a situação financeira consolidada semanal do Eurosistema e para o balanço consolidado anual .
SS So we have a bi species environment, we call it a panhomoculture.	SS Então nós temos um ambiente bi espécie, nós o chamamos panhomocultura.
the BI system will be used to monitor the ESCB 's bilateral interventions	o sistema BI ( bilateral intervention ) será utilizado no acompanhamento de intervenções bilaterais do SEBC
The high value coins A1 and A2 are bi coloured ( silver and yellow ) .	As moedas de maior valor c1 e c2 são bicolores ( prateadas e douradas ) .
The coefficient ai and the exponent bi are given in the next table.	Os coeficientes ai e o bi são dados na próxima tabela.
In future these hearings will , as a rule , take place on a quarterly basis and are ECB Annual Report 1998	Conselho da UE A finalização de legislação europeia relacionada com o lançamento do euro exigiu um estreito envolvimento do BCE nos trabalhos preparatórios realizados pelo Conselho da UE . A legislação derivada sobre reservas mínimas , estatísticas e sanções , adoptada com base em Recomendações do BCE , é um bom exemplo desse envolvimento .
The data presented in the tables are expressed on a yearly basis and , unless otherwise indicated , describe annual percentage changes .	Os dados apresentados nos quadros são expressos numa base anual e , salvo indicação em contrário , descrevem variações homólogas percentuais .
Bi colored and multicolored crystals are common, reflecting variations of fluid chemistry during crystallization.	Os cristais bicoloridos e multicoloridos são relativamente comuns, refletindo variações da composição do fluido durante a cristalização.

Display this page in English