Tradução de "big box" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Wow! What a big box! | Nossa! Que caixa grande! |
| The box is big and heavy. | A caixa é grande e pesada. |
| You may take either the big box or the small one. | Você pode escolher a caixa grande ou a pequena. |
| He soon followed up with Fist of Fury (1972) which broke the box office records set previously by The Big Boss . | Logo em seguida atuou em A Fúria do Dragão (1972) que quebrou os recordes de bilheteria anteriormente estabelecidos pelo Dragão Chinês. |
| Because the film was a big box office success, Hayworth's popularity rose and she immediately became one of Hollywood's hottest properties. | Um sucesso de bilheteria, que deu grande popularidade para Rita Hayworth, que imediatamente se tornou uma das propriedades mais quentes de Hollywood. |
| Box model box, grid, stack, deck, etc. | Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc. |
| Ellen Dunham Jones fires the starting shot for the next 50 years' big sustainable design project retrofitting suburbia. To come Dying malls rehabilitated, dead big box stores re inhabited, parking lots transformed into thriving wetlands. | Ellen Dunham Jones dá a largada para os próximos 50 anos de um projeto de design sustentável adaptando os subúrbios. A ver reabilitação de shoppings morimbundos, inovação de centros comerciais, estacionamentos transformados em mangues saudáveis. |
| AK A month later, we were there in London with this big box and a studio full of people about to work with us. | Risadas AK Um mês depois, nós estavámos em Londres com esta grande caixa e um estúdio cheio de pessoas prestes a trabalhar conosco. |
| box. | . |
| This is a feedback box called a petition box. | Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições. |
| Third box is out. The fourth box is out. | A terceira caixa foi lançada. A quarta caixa foi lançada. |
| Big skies, big hearts, big, shining continent. | Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado. |
| Big, big problem. | Grande, grande problema. |
| Black Box | Black Box |
| Black Box | Black Box |
| Box 1 | Caixa 1 |
| Box 8 | Caixa 8 |
| Box 9 | Caixa 9 |
| Box 10 | Caixa 10 |
| Box 8 | Activos elegíveis |
| Box 1 | Swaps cambiais Tipo de operação |
| Box 2 | As condições relativas às taxas de câmbio dos swaps cambiais são especificadas na Caixa 2 . |
| Box 11 | Caixa 11 |
| Box 7 | Caixa 7 |
| Box 12 | Caixa 12 |
| 7 Box | Caixa |
| Box 5 | A Caixa 5 analisa a descida do desemprego numa perspectiva de mais longo prazo . |
| Box 13 | Caixa 13 |
| BOX 2 | CAIXA 2 |
| BOX 3 | CAIXA 3 |
| BOX 4 | CAIXA 4 |
| Box 2 | b. Natureza jurídica Os swaps de divisas realizados para efeitos de política monetária consistem em operações em que o SEBC compra ( vende ) à vista um dado montante de euro contra uma moeda Caixa 2 . |
| Box 3 | Caixa 3 . |
| Box 9 | Caixa 9 . |
| Box 11 | Caixa 11 . |
| BOX 11 | CAIXA 11 |
| Box A | CAIXA A |
| Box B | Caixa B |
| Box 2 | este diferencial era de 18 pontos base , o que compara com 40 pontos base em 2 de Janeiro de 2007 ( ver Gráfico 10 ) . |
| Modernism means white box, and it's a perfect white box. | Modernismo significa caixa branca e essa é uma caixa branca perfeita. |
| The post office box number , using national box convention systems | Número do apartado , utilizando os sistemas nacionais convencionais de apartados de correio . |
| The post office box number , using national box convention systems | Número do apartado , utilizando os sistemas nacionais convencionais de apartados de correio |
| Big companies. Big companies. | Grandes empresas. Grandes empresas. |
| Lee played his first leading role in The Big Boss (1971) which proved to be an enormous box office success across Asia and catapulted him to stardom. | Lee atuou seu primeiro papel principal em O Dragão Chinês (1971) que foi um enorme sucesso de bilheteria em toda a Ásia e o lançou ao estrelato. |
| 29 Box 6 | Caixa 6 |
