Tradução de "big demand for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Demand - translation :

Palavras-chave : Exijo Exijo Exigir Exigência Exigimos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Supply, demand, big opportunity.	Suprimento, demanda, grande oportunidade.
But here in Ceará, those with big breasts are more in demand.	Mas aqui no Ceará quem tem peitão é mais procurada.
Households demand for	Este desenvolvimento esteve de acordo com o aumento das taxas dos empréstimos hipotecários
Big hand for her. Big hand for her.	Um grande aplauso para ela. Um grande aplauso.
By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 .	Em 2030, a procura por produtos de origem animal irá duplicar, com a procura total de alimentos a aumentar cerca de 40 .
meet the demand for currency in circulation	fazer face à procura de moeda em circulação
I demand maximum punishment for this crime.	Eu exijo a punição máxima por esse crime.
There is a growing demand for niobium.	Imagem de Greg Robson (CC BY SA 2.0)
Big scream for Emma everybody.	Um grande grito pra Emma, todos
Big Data for Poor Students	Big Data para estudantes pobres
They're too big for me.	São muito grandes para mim.
Both global demand and euro area demand are likely to be dampened for a protracted period .	É provável que se verifique uma atenuação da procura mundial e da área do euro por um período prolongado .
The electricity demand for development is a lie.	É mentira a necessidade de energia elétrica para o desenvolvimento.
The demand for rice in Japan is considerable.	A demanda por arroz no Japão é considerável.
Prices are raised for goods with excess demand.	Os preços são elevados para bens com excesso de demanda.
Consistent with the notion of a contracting supply chain , demand for intermediate goods was strongly affected , as was demand for capital goods .	Consistente com a noção de uma contracção da cadeia de produção , a procura de bens intermédios foi fortemente afectada , tal como a procura de bens de investimento .
Buy four big potatoes for me.	Compre me quatro batatas grandes.
Is this big enough for you?	Isso é grande o bastante para você?
FURTHER RISE IN THE DEMAND FOR EXTERNAL FINANCING BY NON FINANCIAL CORPORATIONS Non financial corporations increased their demand for external financing further in the course of 2006 . The demand for external financing increased despite abundant internal funds .	Fonte BCE . NOVO AUMENTO DA PROCURA DE FINANCIAMENTO EXTERNO PELAS SOCIEDADES NÃO FINANCEIRAS As sociedades não financeiras aumentaram a procura de financiamento externo , de novo , no decurso de 2006 .
Investment and consumption are the two elements of demand, so that production is demand, so it is impossible for production to outrun demand, or for there to be a general glut of supply.	O investimento e o consumo são os dois elementos da demanda, e, por isso, a produção é a demanda, sendo impossível para a produção superar a demanda, ou haver uma inundação da oferta.
That's a big deal. Give me a hand for that. That's a big deal.	É uma grande conquista. Batam palmas por isso. É uma grande conquista.
RISE IN THE DEMAND FOR EXTERNAL FINANCING BY NON FINANCIAL CORPORATIONS Non financial corporations increased their demand for external financing considerably in 2005 .	Em conformidade com estes desenvolvimentos , os inquéritos aos bancos sobre o mercado de crédito de Outubro de 2005 e Janeiro de 2006 indicaram que o investimento fixo contribuiu para um aumento da procura líquida de empréstimos ou linhas de crédito pelas empresas .
There was a huge demand for tickets, with a demand of over three times the number of tickets available.	Houve uma grande procura de bilhetes, com uma procura três vezes superior aos bilhetes disponíveis.
Of course, the effects spread through the economy as demand for cars falls, demand for steel also falls, and steel workers are laid off.	Claro que os efeitos se propagam pela economia quando a procura por carros cai, a procura de aço também cai, e os trabalhadores da siderurgia são dispensados.
This is big trouble for these guys.	Isso é um grande problema para eles.
They're not a big deal for us.	Elas não são grande coisa para nós.
Give him a big hand for that.	Por isso, aplausos para ele.
No big or systematic efforts for aid.	Não há esforços grandes ou sistemáticos para a ajuda.
These shoes are big enough for me.	Esses sapatos são grandes o suficiente para mim.
This dress is too big for me.	Este vestido é muito grande para mim.
There is a big market for coffee.	Há um grande mercado de café.
Is the room big enough for you?	O quarto é espaçoso o suficiente para você?
It was a big help for me.	Foi de grande ajuda para mim.
Tom was a big inspiration for me.	Tom foi uma grande inspiração para mim.
Tom was a big inspiration for me.	Tom era uma grande inspiração para mim.
It was a big deal for Tom.	Foi um grande negócio para o Tom.
That was a big catalyst for me.	Foi muito catalisador para mim.
Big skies, big hearts, big, shining continent.	Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado.
Big, big problem.	Grande, grande problema.
The prevailing demand situation also limits opportunities for price increases .	A actual situação da procura também limita as oportunidades de aumentos de preços .
In addition , demand supply imbalances ( especially for longer maturities ) shrank .	Além disso , os desequilíbrios no lado da procura ( especialmente nos prazos mais longos ) reduziram se .
This raises their costs and limits demand for their services.	Este facto aumenta os seus custos e limita a procura dos seus serviços.
Soteldo We demand justice for the death of Génesis Carmona	Soteldo Exigimos justiça pela morte de Génesis Carmona
The demand for housing is likely to continue to grow.	A demanda por moradia provavelmente continuará a crescer.
Poverty Urban poverty encourages the formation and demand for slums.	Pobreza A pobreza urbana encoraja a formação e a procura por favelas.

Display this page in English