Tradução de "biggest problem" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Biggest - translation : Biggest problem - translation : Problem - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Which is your biggest problem? | Qual é o seu maior problema? |
Here is the biggest problem | Aqui está o maior dos problemas |
Fire is the biggest problem. | O fogo é o maior problema. |
This is our biggest problem. | É esse o nosso maior problema. |
Transport remains the biggest problem. | Os transportes continuam a constituir o maior problema. |
So freight costs aren't our biggest problem. | Assim, os custos de frete não são o nosso maior problema. |
The broken leg isn't Tom's biggest problem. | A perna quebrada não é o maior problema do Tom. |
So freight costs aren't our biggest problem. | Os custos de transporte não são o nosso maior problema. |
The biggest problem is with category 4. | O maior problema está na categoria 4. |
As Mr Cushnahan has said, the biggest problem and the biggest tragedy is unemployment. | Blaney (ARC), por escrito. (EN) Os relatórios da senhora deputada Ainardi e do senhor deputa |
The biggest problem is the lack of water. | O maior problema é a falta d água. |
The biggest problem for the environment is waste. | Fora disso, ninguém falou, para além do meu colega Jackson. |
Turning to research, here we have our biggest problem. | Moorhouse (ED), relator do parecer da Comissão das Relações Económicas Externas. (EN) Se nhor Presidente, gostaria, relativamente ao parecer apresentado pela Comissão REX, de chamar a atenção da assembleia para duas ou três questões. |
Because we were ambitious and naive and a bit innocent, we decided that we would go after the biggest problem, and the biggest problem, maybe not the most complex problem, but the biggest problem at the motor rehab level, is the motor rehab of stroke patients. | E o maior problema, talvez não o mais complexo, mas o maior problema a nível da reabilitação motora, é a reabilitação motora de doentes com AVC. |
Alcohol is probably the biggest problem drug we face today. | O álcool é provavelmente o maior problema de droga que enfrentamos hoje. |
The biggest problem with the travelling circus, however, is political. | O principal problema desse circo itinerante é, contudo, de natureza política. |
The biggest problem with EU budgetary policy is outstanding appropriations. | O maior problema da política orçamental da UE prende se com as autorizações não executadas. |
The biggest problem is mainly with liver and heart transplants. | O problema mais grave prende se sobretudo com os transplantes do fígado e do coração. |
This is undoubtedly the single biggest ethical problem facing medicine today. | Este é indubitavelmente o maior problema ético que a medicina encara hoje. |
NV1's biggest initial problem was its cost and overall quality. | O maior problema da NV1 foi seu custo e a qualidade. |
The biggest problem is how do we organize all that information? | O maior problema é, como organizar toda essa informação? |
This is undoubtedly the single biggest ethical problem facing medicine today. | Isto é, sem dúvida o mais importante problema ético com que a medicina se depara hoje em dia. |
The biggest problem is the different level of development of the countries. | O grande problema reside na diferença de níveis do desenvolvimento dos países. |
The biggest problem with the draft budget concerns the reconstruction of Iraq. | O maior problema do projecto de orçamento diz respeito à reconstrução do Iraque. |
According to Gordon Carroll The first second that Ridley saw Giger's work, he knew that the biggest single design problem, maybe the biggest problem in the film, had been solved. | De acordo com Carroll No momento que Ridley viu o trabalho de Giger, ele soube que seu maior problema de desenho, talvez o maior problema de todo o filme, tinha sido resolvido . |
Surely the biggest problem we have in the world is that we all die. | Claramente o maior problema que temos no mundo é que todos morremos. |
Surely the biggest problem we have in the world is that we all die. | Porque nós não podemos resolver problemas. |
The biggest problem the new government will have to tackle is the 'social debt'. | Apesar disso, estão lá. |
The biggest single problem is the cost of the Louise Weiss building in Strasbourg. | O problema que mais se distingue é o custo do edifício Louise Weiss, em Estrasburgo. |
I can tell you that, working in global health, that is not our biggest problem. | Quando trabalhamos em programas de saúde mundial, esse não é o nosso maior problema. |
The biggest problem with our rising rice prices is that it s more a distribution error than a problem with the rice yields. | o maior problema com a subida do preço do arroz é que é mais um erro de distribuição, que um problema com as safras. |
That sort of overall sustainable energy problem is the biggest problem that we have to solve this century, independent of environmental concerns. | Em geral, o problema da energia sustentável é o maior problema que temos de resolver neste século, independentemente das preocupações ambientais. |
To date the biggest problem on which the Western powers have focussed their attention has been the Zulu ANC problem in Natal. | É por isso que votaremos a seu favor. |
I think the biggest problem that we face is our own willingness to share our data. | Acho que o nosso maior problema é a vontade de partilharmos os nossos dados. |
I think in terms of the public's health it's the biggest public health problem we face. | Creio que em termos de saúde pública é o maior de todos os problemas que enfrentamos. |
Controls of official exports are important, but the illegal trade in arms is our biggest problem. | Os controlos das exportações oficiais são importantes, mas o nosso maior problema é o tráfico de armamento. |
This is a fact of life and it is not the biggest problem we are facing. | Trata se de uma situação inevitável, e que nem sequer é o principal problema com que nos defrontamos. |
And that is the greatest drawback, the biggest problem we in Austria have with this system. | E esta é a grande desvantagem, o grande problema, que nós na Áustria temos com este regime. |
And we knew that we were going to tackle the biggest problem in terms of motor rehab. | E nós sabíamos que í amos atacar o maior problema em termos de reabilitação motora, porque somos ambiciosos e ingénuos e um pouco inocentes, decidimos que íamos atrás do maior problema. |
Today's problem is that the United States, which is the second biggest coffee consumer, is outside the ICO. | O problema, hoje, é que os Estados Unidos, que são o segundo consumidor mundial de café, estão fora da OIC. |
Mr President, the biggest environmental problem in my own country is the acidification of land, forests, lakes and watercourses. | Senhor Presidente, o maior problema ambiental do meu país é o da acidificação dos solos, das florestas, dos lagos e dos cursos de água. |
Mr President, the acidification of forests, fields and watercourses is the single biggest environmental problem in my own country. | Senhor Presidente, a acidificação das florestas, dos terrenos e dos cursos de água é o mais grave problema ambiental no meu país. |
And the biggest problem came in the last 25 years it went from 25 percent up to that 97 percent. | E o problema maior veio nos últimos 25 anos subimos de 25 para 97 . |
But I think the biggest problem in this report is paragraph 9, and I therefore ask you to delete it. | Os principais problemas que me são levantados por este relatório, relacionam se porém com o número 9. pelo que solicito a sua supressão. |
At the moment translation costs are the biggest problem when we try to reduce the costs and speed up the process. | Neste momento os custos da tradução constituem o maior problema quando tentamos reduzir as despesas e acelerar o processo. |
Related searches : My Biggest Problem - Biggest Ever - Biggest Concern - Biggest Challenge - Third Biggest - Biggest Share - Biggest Part - Biggest Driver - Biggest Achievement - Biggest Fan - Biggest Reason - Biggest Fear