Tradução de "biogenic fuels" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ammine Biogenic amine Imine Ligand isomerism Acid base extraction Amine gas treating References | Os odores mais desagradáveis de que geralmente nos lembramos são, provavelmente, devidos à presença de aminas. |
| It fuels our daily lives. | Ela abastece nosso cotidiano. |
| research reactors and relevant fuels | Aos reactores de investigação e respectivos combustíveis |
| We're running out of fossil fuels. | Estamos acabando com os combustíveis fósseis. |
| People who sell us fossil fuels. | As pessoas que nos vendem combustíveis fósseis. |
| Can't we make cleaner burning cooking fuels? | Não conseguimos produzir algum tipo de combustível mais limpo para cozinhar? |
| The bad news is they re rocket fuels. | A má notícia é que eles são combustíveis de foguete. |
| We're very hungry for fossil fuels too. | Também queremos combustíveis fósseis. |
| Should it prioritize fossil fuels or renewables? | Os combustíveis fósseis ou renováveis devem ser priorizados? |
| The continent is abundant in fossil fuels. | O continente é abundante em combustíveis fósseis. |
| The discovery of life near this adverse environment led Gold to reconsider the established interpretation of biogenic petroleum formation. | A descoberta da vida perto este ambiente adverso levou Gold a reconsiderar a interpretação estabelecida de formação do petróleo biogênico. |
| Similar debates swirl around fossil fuels and renewables. | Debates similares giram em torno dos combustíveis fósseis e renováveis. |
| The use of fossil fuels raises serious environmental concerns. | Tanto a produção quando a utilização de combustíveis fósseis levantam preocupações ambientais. |
| We've stumbled on another energy bonanza in fossil fuels. | tropeçamos em outra bonança energética, nos combustíveis fósseis. |
| CA So how does the world get off fossil fuels? | CA Então como o mundo se livra dos combustíveis fósseis? |
| Other forms of transportation, railways and aircraft, also required fossil fuels. | Outras formas de transporte, por ferrovias e aeronaves, também necessitam de combustíveis fósseis. |
| But energy policies continued to focus on finding more fossil fuels. | Mas as políticas de energia continuam restritas a em achar mais combustível fóssil. |
| If you don't put the proper fuels, it aint gonna work. | Se você não colocar o combustível adequado ele não vai funcionar. |
| For all the talk of renewables, fossil fuels will remain vital. | Apesar de toda a conversa sobre os recursos renováveis, os combustíveis fósseis permanecem vitais. |
| Multifuel vehicles are capable of operating with more than two fuels. | O veículo multicombustível funciona com mais de dois combustíveis. |
| All fuel in Australia is unleaded except for some aviation fuels. | A octanagem não tem correspondência com a qualidade do combustível. |
| We now have evidence that methane is in the atmosphere of Mars, a gas that, on Earth, is biogenic in origin, produced by living systems. | Agora temos evidência de que o metano existe na atmosfera de Marte, um gás que, na Terra, é biogênico na origem, produzido por sistemas vivos. |
| Burning fossil fuels is having a measurable impact on the earth s temperature. | A combustão de combustíveis fósseis está a ter um impacte mensurável na temperatura da Terra. |
| Civilisation gets the energy it needs from energy resources such as fossil fuels. | O conceito de energia é um dos conceitos essenciais da Física. |
| Fossil fuels contain high percentages of carbon and include coal, petroleum, and natural gas. | São usados como combustíveis, o carvão mineral, o petróleo e o gás natural. |
| Now financial institutions, too, are coming under fire for their involvement with fossil fuels. | Agora, também as instituições financeiras estão sob fogo, devido ao seu envolvimento com os combustíveis fósseis. |
| Fossil fuels will likely continue to play a major part in Africa s energy future. | Os combustíveis fósseis provavelmente continuarão tendo um papel principal no futuro energético africano. |
| It is associated with other hydrocarbon fuels, and sometimes accompanied by helium and nitrogen. | Ele é associado com outros hidrocarbonetos e algumas vezes acompanhado de hélio e nitrogênio. |
| The migrating fossil fuels collect biological remnants before becoming trapped in deep underground reservoirs. | Os combustíveis de hidrocarbonetos em migração recolhem vestígios biológicos antes de se tornar presos em reservatórios subterrâneos profundos. |
| The most common fuels used by FFVs today are unleaded gasoline and ethanol fuel. | O veículo de combustível flexível mais comum disponível no mercado mundial utiliza etanol como segundo combustível. |
| Despite the widespread use of petroleum derived diesel fuels, interest in vegetable oils as fuels for internal combustion engines was reported in several countries during the 1920s and 1930s and later during World War II. | Apesar do uso generalizado de combustível diesel derivados de petróleo fóssil, o interesse em óleos vegetais como combustível para motores de combustão interna foi relatado em vários países durante os anos 1920 e 1930 e, posteriormente, durante a Segunda Guerra Mundial. |
| So fossil fuels and collective learning together explain the staggering complexity we see around us. | Assim, combustíveis fósseis e aprendizado coletivo reunidos explicam a desconcertante complexidade que vemos à nossa volta. |
| You have to put the proper fuels in it to get it to work properly. | Você tem que colocar o combustível adequado nele para que funcione apropriadamente. |
| But pressure on educational institutions to stop investing in fossil fuels is beginning to build. | Mas a pressão sobre instituições de ensino para que suspendam o investimento nos combustíveis fósseis começa a crescer. |
| Presence of carbon 14 in the isotopic signature of a sample of carbonaceous material possibly indicates its contamination by biogenic sources or the decay of radioactive material in surrounding geologic strata. | A presença de carbono 14 na assinatura isotópica de uma amostra de material carbonácio possivelmente indica sua contaminação por fontes biogênicas ou o decaimento de material radioativo no estrato geológico circundante. |
| These fuels can be employed in internal combustion engines, fossil fuel power stations and other uses. | Estes combustíveis podem ser empregados em motores de combustão interna, usinas de combustíveis fósseis e outros usos. |
| Serbia is net exporter of electricity and importer of key fuels (such as oil and gas). | O actual Presidente da Sérvia é Boris Tadić, líder do Partido Democrático (DS). |
| You know, we're pumping out lots of CO2 into the atmosphere, from fossil fuels, from cement production. | Vocês sabem, estamos bombeando grandes quantidades de CO2 na atmosfera, dos combustíveis fósseis, da produção de cimento. |
| So not surprisingly, there's a lot of effort that's been done to look at alternative cooking fuels. | Então não é surpreendente, que muito esforço tem sido feito para desenvolver combustíveis alternativos para cozinhar. |
| But providing energy to all will require governments to discontinue subsidies for fossil fuels and unsustainable agriculture. | Mas o fornecimento de energia a todos exigirá que os governos suspendam os subsídios destinados a combustíveis fósseis e a práticas de agricultura insustentável. |
| If anything, it fuels conspiracy theories (there is nothing more suspicious than the claim of absolute transparency). | Na verdade, servirá para alimentar teorias da conspiração (não há nada mais suspeito do que a alegação da transparência absoluta). |
| Large deposits of fossil fuels are obtained from Earth's crust, consisting of coal, petroleum, and natural gas. | Grandes depósitos de combustíveis fósseis existem na crosta terrestre, consistindo de carvão, petróleo, gás natural e clatrato de metano. |
| The other major use for fossil fuels is in generating electricity and as feedstock for the petrochemical industry. | O outro uso importante para os combustíveis fósseis está na geração de eletricidade e como matéria prima para a indústria petroquímica. |
| Fossil fuels are not available, and solar energy doesn't cook the way that they like their food prepared. | Combustíveis fósseis não estão disponíveis, e energia solar não cozinha da maneira como eles gostam de preparar seus alimentos. |
| The largest application of is for the processing ( upgrading ) of fossil fuels, and in the production of ammonia. | A maior aplicação de H2 é para o processamento ( aprimoramento ) de combustíveis fósseis, e na produção de amoníaco. |
