Tradução de "biosynthesis" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Biosynthesis Purine metabolism involves the formation of adenine and guanine. | Biossíntese O metabolismo das purinas envolve a formação da Adenina e Guanina. |
| In nature, acetate is the most common building block for biosynthesis. | Na natureza, o acetato é o bloco de construção mais comum para a biossíntese. |
| Synthesis Biosynthesis Proteins are assembled from amino acids using information encoded in genes. | Síntese Biossíntese As proteínas são produzidas a partir de aminoácidos usando informação codificada nos genes. |
| Structure and biosynthesis Suberin consists of two domains, a polyaromatic and a polyaliphatic domain. | Estrutura e biossíntese A suberina consiste de dois domínios, um poliaromático e um polialifático. |
| Causes Alport syndrome is caused by mutations in COL4A3, COL4A4, and COL4A5, all genes involved in collagen biosynthesis. | Causas Esta síndrome é causada por mutações nos genes COL4A3 , COL4A4 e COL4A5 , responsáveis pela síntese do colágeno. |
| Benzoic acid occurs naturally in many plants and it serves as an intermediate in the biosynthesis of many secondary metabolites. | Este ácido fraco e seus sais são usados como conservante de alimentos e ocorre naturalmente em certas plantas. |
| Since ATP can be used for the biosynthesis of many plant biomolecules, phosphorus is important for plant growth and flower seed formation. | Como o ATP pode ser utilizado na biossíntese de várias biomoléculas, o fósforo é importante para o crescimento vegetal, floração e formação de sementes. |
| Nucleic acids are critical for the storage and use of genetic information, and its interpretation through the processes of transcription and protein biosynthesis. | Estas macromoléculas são essenciais no armazenamento e uso da informação genética, através dos processos de transcrição e síntese proteica. |
| Regulation of cholesterol synthesis Biosynthesis of cholesterol is directly regulated by the cholesterol levels present, though the homeostatic mechanisms involved are only partly understood. | Regulação A biossíntese do colesterol é regulada diretamente pelos níveis presentes do mesmo, apesar dos mecanismos de homeostase envolvidos ainda serem apenas parcialmente compreendidos. |
| These apicoplasts are thought to have originated through the endosymbiosis of algae and play a crucial role in various aspects of parasite metabolism, such as fatty acid biosynthesis. | Pensa se que estes apicoplastos se tenham formado a partir da endossimbiose de algas e desempenham um papel crucial em vários aspetos do metabolismo do parasita, como por exemplo na biossíntese de ácidos gordos. |
| However, because of the role of the citric acid cycle in anabolism, they might not be lost, since many TCA cycle intermediates are also used as precursors for the biosynthesis of other molecules. | No entanto, por causa do papel do ácido cítrico no anabolismo (síntese de substâncias orgânicas), ele pode não ser perdido já que muitas substâncias intermediárias do ciclo também são usadas como precursoras para a biosíntese em outras moléculas. |
| Biosynthesis In mammals, progesterone (6), like all other steroid hormones, is synthesized from pregnenolone (3), which in turn is derived from cholesterol (1) (see the upper half of the figure to the right). | Para além disso, a progesterona é um antagonista altamente potente do receptor de mineralocorticóide (MR, o receptor para a aldosterona e outros mineralocorticóides). |
| The enzymes of fatty acid biosynthesis are divided into two groups in animals and fungi all these fatty acid synthase reactions are carried out by a single multifunctional type I protein, while in plant plastids and bacteria separate type II enzymes perform each step in the pathway. | As enzimas envolvidas na biossíntese de ácidos gordos encontram se divididas em dois grupos em animais e fungos todas estas reacções são catalisadas por uma proteína multifuncional (tipo I), enquanto que em plantas e bactérias diferentes enzimas catalisam as diversas reacções (tipo II). |
