Tradução de "birthed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Each of them took an object of the other's and from it birthed gods and goddesses. | Então os deuses agarraram na e Amaterasu saiu para sempre de sua caverna celestial. |
| After this span of time, the fully grown fetus is birthed from the woman's body and breathes independently as an infant for the first time. | Após este intervalo de tempo, o feto é totalmente criado fora do corpo da mulher e respira autonomamente como um bebê pela primeira vez. |
| And at Google, as many of you know, about half of the new products in a typical year are birthed during that 20 Percent Time things like Gmail, Orkut, Google News. | E na Google, como muitos sabem, cerca da metade de seus produtos em um ano típico nasceram durante os 20 do tempo. Coisas como Gmail, Orkut, Google News. |
| But in all seriousness because this idea is birthed in TED, I would like it to be a legacy of TED, and I'd like to call it the International System for Total Early Disease Detection. | Mas com toda seriedade porque essa idéia nasceu no TED, Eu gostaria que isso fosse um legado do TED, e eu gostaria de chamar isso de Sistema Internacional para Detecção Precoce Total de Doenças. |
| In the end, supernova explosions and strong stellar winds from the most massive stars in the resulting star cluster will disperse the gases of the H II region, leaving behind a cluster of birthed stars such as the Pleiades. | No fim, explosões de supernovas e fortes ventos estelares das estrelas mais massivas do aglomerado estelar resultante irá dispersar os gases da região H II, deixando para trás um aglomerado aberto como as Plêiades. |
