Tradução de "blood cell formation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Blood - translation :

Cell - translation :

Formation - translation :

Palavras-chave : Análises Sangue Amostra Arterial Frio Cela Célula Celas Células Celular Formação Formação Rochosa Cerrada Defensiva

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

formation of a blood clot may occur.	normalmente envolvidas na formação de um coágulo sanguíneo.
Freitas has a design for a robotic white blood cell.	Freitas tem um projeto para um leucócito robótico.
Alternatively, the cell may form platelet ribbons into blood vessels.	Alternativamente, a célula pode formar fitas de plaquetas nos vasos sanguíneos.
Formation of healthy mitotic spindles is necessary for division in all cell types.	A formação de fusos mitóticos saudáveis é necessária para a divisão, em todos os tipos de células.
Thrombosis (Greek θρόμβωσις) is the formation of a blood clot (thrombus Greek θρόμβος) inside a blood vessel, obstructing the flow of blood through the circulatory system.	Sem infecção, o trombo pode desprender se e entrar na circulação como um êmbolo (coágulo), alojando se e obstruindo completamente a veia sanguínea (um infarto).
And the red region is a slice into a red blood cell.	E a região vermelha é um corte de uma célula de sangue vermelho.
Frequent monitoring of blood cell counts should be performed during Abraxane therapy.	Deve efectuar se uma monitorização frequente da contagem das células sanguíneas durante a terapêutica com Abraxane.
The first step in urine formation is the filtration of blood in the kidneys.	Formação da urinaOs tecidos recebem do sangue as substâncias nutritivas.
Sickle cell trait causes a defect in the hemoglobin molecule in the blood.	A anemia falciforme provoca um defeito nas moléculas de hemoglobina do sangue.
A megakaryocyte ( mega karyo cyte , large nucleus cell ) is a large bone marrow cell with a lobulated nucleus responsible for the production of blood thrombocytes (platelets), which are necessary for normal blood clotting.	Os megacariócitos ( mega karyo cyte , grade núcleo celular ) são células da medula óssea, responsáveis pela produção de plaquetas sanguíneas ( trombócitos ), que são necessárias para a coagulação normal do sangue.
There's one nano engineered device that cures type 1 diabetes. It's blood cell sized.	Existe um dispositivo feito com nanotecnologia que cura a diabete tipo 1. É feito para ser usado dentro das células.
The list below describes the process of immunoglobulin formation at the different stages of B cell development.	A lista abaixo descreve o processo de formação da imunoglobulina em diferentes estágios de desenvolvimento da célula B.
Abseamed was as effective as Eprex Erypo in increasing and maintaining red blood cell counts.	O Abseamed foi tão eficaz como o Eprex Erypo no aumento e na manutenção do número de glóbulos vermelhos.
What now fits in our pockets would fit in a blood cell in 25 years.	O que cabe no nosso bolso hoje, caberia em uma célula sanguínea daqui a 25 anos.
Cytokinesis, the pinching of the cell membrane in animal cells or the formation of the cell wall in plant cells, occurs, completing the creation of two daughter cells.	Citocinese Pode não ocorrer divisão do citoplasma, por ação do anel contráctil que leva à formação de duas células haplóides.
Every red blood cell of your body right now has these hourglass shaped pores called aquaporins.	Todas as células vermelhas do sangue do seu corpo agora mesmo tem esses poros em forma de ampulheta chamados aquaporos.
if you have developed Pure Red Cell Aplasia (reduced or stopped production of red blood cells)	se tiver desenvolvido Aplasia Eritróide Pura (redução ou interrupção da produção de glóbulos
MCH Mean corpuscular hemoglobin (MCH) the average amount of hemoglobin per red blood cell, in picograms.	HCM (Hemoglobina Corpuscular Média) é o peso da hemoglobina na hémácia.
Red blood cell size In the morphological approach, anemia is classified by the size of red blood cells this is either done automatically or on microscopic examination of a peripheral blood smear.	Outros achados laboratoriais Embora os índices eritrocitários indiquem o tipo de anemia, mais informações podem ser obtidas pelo exame da amostra inicial de sangue.
Once inside the cell the local anesthetic will be in equilibrium, with the formation of the protonated (ionized form), which does not readily pass back out of the cell.	O grupo lipofílico (lipossolúvel) é necessário para a passagem da molécula pela membrana da célula nervosa, enquanto o grupamento hidrofílico (ionizável) interage com o receptor celular.
Decreased weight, increased alanine aminotransferase, increased aspartate aminotransferase, decreased haematocrit, decreased red blood cell count, increased body temperature, increased Investigations gamma glutamyltransferase, increased blood alkaline phosphatase	Frequentes diminuição do peso, alanina aminotransferase aumentada, aspartato aminotransferase aumentado, diminuição do hematócrito, Exames complementares de diagnóstico
Thus when a blood vessel is injured, a temporary scab does form, but the missing coagulation factors prevent fibrin formation, which is necessary to maintain the blood clot.	Assim, quando um vaso sanguíneo é lesado, a sarna temporária se forma, mas os factores de coagulação em falta evitam a formação de fibrina, que é necessária para manter o coágulo do sangue.
There are four major conferences on building blood cell sized devices there are many experiments in animals.	Existem quatro grandes conferências sobre a construção de dispositivos para serem usados em de células de sangue existem muitos experimentos em animais.
Classification Leukocytosis can be subcategorized by the type of white blood cell that is increased in number.	A leucocitose é o aumento no número de glóbulos brancos, por volume de sangue circulante.
Erythropoietin, (, ) also known as EPO, is a glycoprotein hormone that controls erythropoiesis, or red blood cell production.	Eritropoetina ou EPO é uma hormona de glicoproteína que controla a eritropoiese, ou a produção de células vermelhas do sangue.
It is a cytokine (protein signaling molecule) for erythrocyte (red blood cell) precursors in the bone marrow.	É uma citocina (molécula de sinalização de proteína) para eritrócitos (glóbulos vermelhos) precursores da medula óssea.
Instead of retaining the biconcave shape of a normal red blood cell, the modified hemoglobin S molecule causes the cell to sickle or distort into a curved shape.	As moléculas de hemoglobina S fazem com que os glóbulos vermelhos assumam uma forma curva semelhante a uma foice (falciforme), em vez da forma bicôncava normal.
Diseases and diagnostic tools Blood diseases involving the red blood cells include Anemias (or anaemias) are diseases characterized by low oxygen transport capacity of the blood, because of low red cell count or some abnormality of the red blood cells or the hemoglobin.	Doenças e ferramentas de diagnóstico Doenças sanguíneas que envolvem as hemácias incluem Anemias são doenças caracterizadas pela capacidade diminuída de transporte de oxigénio devido à diminuição da contagem de eritrócitos ou à concentração de hemoglobina nestas células.
A few minutes later, several officers entered the cell and asked for the doctor to measure my blood pressure.	Alguns minutos depois, vários oficiais entraram na cela e pediram para o médico medir minha pressão.
He then ended his feud with Michaels, defeating him in a Hell in a Cell match at Bad Blood.	Ele terminou sua rivalidade com Michaels, o derrotando em uma Hell in a Cell no Bad Blood.
During cell division, formation of the hook ensures proper distribution of the newly divided nuclei into the apical and basal hyphal compartments.	Durante a divisão celular, a formação do gancho assegura a correta distribuição dos núcleos recém divididos nos compartimentos hifais apical e basal.
Reissman (unknown location) and Allan J. Erslev (Thomas Jefferson Medical College) demonstrated that a certain substance, circulated in the blood, is able to stimulate red blood cell production and increase hematocrit.	Outros estudos que investigam a existência de EPO por KR Reissman (local desconhecido) e Allan J. Erslev (Thomas Jefferson Medical College) demonstraram que uma determinada substância, circulada no sangue, é capaz de estimular a produção de células vermelhas do sangue e o aumento do hematócrito.
High levels of lactate in CSF indicate a higher likelihood of bacterial meningitis, as does a higher white blood cell count.	Elevados níveis de lactato no LCR indica uma maior probabilidade de meningite bacteriana, assim como uma maior contagem de células brancas do sangue.
What that does is, you start building up the red blood cell count in your body, which helps you carry oxygen better.	O que isto faz é, você começa a fazer a contagem de células vermelhas no seu corpo, o que ajuda a carregar o oxigênio melhor.
Structure In general, megakaryocytes are 10 to 15 times larger than a typical red blood cell, averaging 50 100 μm in diameter.	Estrutura Em geral, megacariócitos são 10 a 15 vezes maior do que um típico glóbulo vermelho, com uma média de diâmetro de 50 100 μm.
More complex structures such as blood vessels, urethras, which I showed you, they're definitely more complex because you're introducing two different cell types.	Estruturas mais complexas tais como vasos sanguíneos, uretras, que mostrei a vocês, são definitivamente mais complexas porque estamos introduzindo dois tipos diferentes de células.
High platelet counts can occur in patients with polycythemia vera (high red blood cell counts), and is an additional risk factor for complications.	Podem ocorrem elevadas contagens plaquetárias em pacientes com policitemia vera (altas contagens de eritrócitos), e é um factor de risco adicional de complicações.
When mutations prevent the formation of type IV collagen fibers, the basement membranes of the kidneys are not able to filter waste products from the blood and create urine normally, which allows blood and protein into the urine.	Quando mutações previnem a formação das fibras de colagénio tipo IV, as membranas basais das células renais não são capazes de filtrar correctamente o sangue, permitindo que o sangue e proteínas passem para a urina.
Screening of donated blood, blood components, and solid organ donors, as well as donors of cells, tissues, and cell and tissue products for T. cruzi is mandated in all Chagas endemic countries and has been implemented.	O monitoramento para T. cruzi do sangue doado e dos doadores de componentes sanguíneos e de órgãos sólidos, assim como dos doadores de células, tecidos e produtos de células e tecidos, é mandatório nos países endêmicos de Chagas e tem sido implementado.
By multiplying the percentage with the total number of white blood cells, the absolute number of each type of white cell can be obtained.	O estudo da série vermelha revela algumas alterações relacionadas como por exemplo anemia, eritrocitose (aumento do número de hemácias).
Increased blood pressure, increased weight, increased blood lactate dehydrogenase, increased blood creatinine, increased blood glucose, increased blood phosphorus, decreased blood potassium Cardiac disorders	diminuição na contagem de hemáceas, temperatura corporal aumentada, gama glutamiltransferase aumentada, fosfatase alcalina sérica aumentada
The best known anucleated cell is the mammalian red blood cell, or erythrocyte, which also lacks other organelles such as mitochondria, and serves primarily as a transport vessel to ferry oxygen from the lungs to the body's tissues.	O tipo de célula anucleada mais conhecida é o eritrócito de mamíferos, que também carece de outros organelos como a mitocôndria e serve principalmente para o transporte de oxigénio dos pulmões para os tecidos celulares.
It is roughly spherical with a diameter of about 120 nm, around 60 times smaller than a red blood cell, yet large for a virus.	É aproximadamente esférica e com um diâmetro de cerca de 120 nm, cerca de 60 vezes menor que um glóbulo vermelho, ainda que grande para um vírus.
Blood flows through blood vessels.	O sangue flui através de vasos sanguíneos.
When the brain is denied adequate blood flow, a biochemical cascade known as the ischemic cascade is unleashed, and may ultimately lead to brain cell death.	Quando ao cérebro é negado o fluxo sanguíneo adequado, desencadeia se uma cascata bioquímica conhecida como a cascata isquémica , que pode levar à morte celular.

Display this page in English