Tradução de "blue collar" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Blue - translation :

Collar - translation :

Palavras-chave : Azul Azuis Azul Código Blue Coleira Colarinho Colar Gola Detenção

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's working class it's blue collar.	É a classe trabalhadora, o colarinho azul.
Abuse of blue collar workers by their employers, is rife.	Ver também Economia Emirados Árabes Unidos
This is a story on the yacht club that's all basically blue collar.	Esta história é de um iate clube que é basicamente de colarinho azul . trabalhador horista N. do T.
Wilmington is a blue collar neighborhood adjoining the busiest seaport in the US and includes four refineries.	Wilmington é um bairro operário vizinho do porto mais movimentado dos EUA.
Highly skilled and better educated respondents tend to be considerably more pro free trade than blue collar workers are.	As pessoas altamente qualificadas e com níveis de educação mais elevados tendem a ser consideravelmente mais a favor do comércio livre do que os operários.
Enrique Collar.	Enrique Collar.
Black belts may be designated as an instructor trainee (red collar), specialty trainer (red and black collar), certified trainer (black red black collar) and certified instructor (black collar).	Cada dan' corresponde a graduação de faixa preta que são divididas em 10 (dez) dans em ordem crescente, onde o décimo Dan é vitalício e só uma pessoa pode possuir.
Mid sized company in the Midwest, blue collar employees struggling to pay their bills repeatedly told us they cannot save more right away.	Uma companhia de porte médio no Meio Oeste o chão de fábrica estava lutando para pagar as suas contas repetidamente nos diziam que eles não podiam economizar mais imediatamente.
Tom loosened his collar.	Tom afrouxou o seu colar.
The film follows a group of blue collar deep core drillers sent by NASA to stop a gigantic asteroid on a collision course with Earth.	O filme acompanha um grupo de perfuração profunda de colarinho azul enviados pela NASA para impedir um gigantesco asteróide rota de colisão com a Terra.
When, on the other hand, the forces of trade repeatedly hit the same people less educated, blue collar workers we may feel less sanguine about globalization.	Quando, por outro lado, as forças do comércio atingem repetidamente as mesmas pessoas com níveis de educação mais baixos, operários fabris podemos nos sentir menos confiantes acerca da globalização.
Blue collar yacht club, where you can join the yacht club, but you've got to work in the boat yard, as sort of condition of membership.	Iate clube de colarinho azul , no qual vocês se associam ao iate clube, mas precisam trabalhar no estaleiro, como uma espécie de condição de associação.
It tells the story of Roy Neary, an everyday blue collar worker in Indiana, whose life changes after an encounter with an unidentified flying object (UFO).	O filme conta a história de Roy Neary, um eletricista da Indiana, cuja vida muda depois dele ter um encontro com um objeto voador não identificado (OVNI).
I held him by the collar.	Eu o segurei pela coleira.
At the same time the Democrats gained support from the Mugwumps, they lost some blue collar workers to the Greenback Labor party, led by ex Democrat Benjamin Butler.	Ao mesmo tempo que os Democratas ganhavam o apoio dos Mugwumps, eles perdiam o apoio de trabalhadores de colarinho azul para o Partido Greenback, liderado pelo ex Democrata Benjamin Butler.
Ordinary people barbers, clerks, white collar people.	pessoas comuns barbeiros, balconistas, colarinhos brancos.
The next symbol Panbanisha writes represents collar.	O próximo símbolo que Panbanisha escreve representa um colar.
'Collar that Dormouse,' the Queen shrieked out.	Peguem este Arganaz , gritou a Rainha.
If the collar at the bottom of the tube is adjusted so more air can mix with the gas before combustion, the flame will burn hotter, appearing blue as a result.	Funcionamento O bico de Bunsen queima em segurança um fluxo contínuo de gás sem haver o risco da chama se propagar pelo tubo até o depósito de gás que o alimenta.
They include a diverse mix of government employees (e.g., university faculty and staff, law enforcement, political staffers) foreign and domestic college students musicians high tech workers blue collar workers and businesspeople.	Os residentes em Austin são conhecidos como Austinites e são uma mescla de professores universitários, estudantes, políticos, lobistas, músicos, funcionários públicos, operários e funcionários administrativos.
In 2007, when Uranus passed its equinox, the southern collar almost disappeared, and a faint northern collar emerged near 45 of latitude.	Em 2007, quando Urano passou pelo seu equinócio, o colar sul quase desapareceu, enquanto um fraco colar surgiu ao norte próximo a 45 graus de latitude.
So, blue, blue, everything became blue.	Então foi azul de cima a baixo
And they said, Blue, blue, we love blue. Let's do it blue.	Elas responderam Azul, azul, amamos azul. Vai ser azul.
Moreover, remittances from overseas Indians remain robust, rising from 46.4 billion in 2008 2009 to 57.8 billion in 2010 2011, with the bulk coming from the blue collar Indian expatriate community in the Gulf.	Além disso, as remessas de Indianos no exterior permanecem robustas, subindo de 46,4 mil milhões de dólares em 2008 2009 para 57,8 mil milhões de dólares em 2010 2011, com a maior parte provindo da comunidade de operários Indianos expatriados no Golfo.
If we accept Kalinak's collar than we deserve nothing better	Se aceitarmos a restrição proposta por Kaliňák, é porque não merecemos nada melhor
Tom wore a pink polo shirt with a popped collar.	Tom estava usando uma camisa polo rosa com a gola levantada.
It borrowed notions from the structuralist tradition and from Raymond Williams's work in cultural studies, and joined them to a largely Marxist view of labor (whether blue collar or intellectual) as the focal point of analysis.	Ele emprega noções da tradição estruturalista e dos escritos de Raymond Williams sobre os estudos culturais, e os une a uma ampla visão marxista do trabalho (tanto braçal quanto intelectual) como o ponto central de análise.
He glanced at me. That collar looks to be strangling you.	Ele me olhou. Este colarinho parece estar enforcando você.
He also starred in numerous films as an actor, such as Superman III (1983), but was usually in comedies such as Silver Streak (1976), and occasionally in dramatic roles, such as Paul Schrader's film Blue Collar (1978).	Estrelou também vários filmes em sua carreira de ator, como Superman III, embora tenha participado mais usualmente em comédias como O Expresso de Chicago (1976) e ocasionalmente em dramas como Blue Collar, de Paul Schrader.
It is the blue of blue jeans.	É uma combinação heterocíclica.
And these job losses, we can fix them with green collar jobs.	E estas demissões, podemos resolvê las com empregos ecológicos.
It indicates the collar that Panbanisha must wear when she goes out.	Ele representa o colar que Panbanisha deve usar quando ela sai.
The bright collar at 45 latitude is also connected with methane clouds.	O colar brilhante na latitude 45º também é associado com nuvens de metano.
Such a flow rate allows easy food capture by the collar cells.	Such a flow rate allows easy food capture by the collar cells.
See also Business magnate Financier Investor White collar worker References External links	Outros preferem manter sua carreira puramente técnica, sem assumir funções administrativas.
The blue color is called sea blue , which is a dark to medium blue.	História O conceito de uma bandeira finlandesa é uma faixa azul atravessada.
Other common blue pigments made from minerals are ultramarine (), cerulean blue (primarily cobalt (II) stanate ), and Prussian blue (milori blue primarily ).	Azul é a cor associada às forças policiais em todos os países da Europa menos na Alemanha (onde são verdes).
So we start with white, blue, blue, white.	Então começamos com branco, azul, azul, branco.
Blue changes the Blue saturation of all pixels.	Azul esta opção faz alterações na saturação do Azul em todos os pontos da imagem.
The walls were blue, the windows were blue, the sidewalk out front was painted blue.	paredes azuis, janelas azuis, a calçada na frente azul.
This is usually represented by a collar or similar band surrounding the shield.	Esta geralmente é representada por um colar ou faixa similar ao redor do escudo.
The sky is blue, the sea is also blue. The sky and the sea are blue.	O céu é azul o mar também é azul. O céu e o mar são azuis.
The sky is as blue as blue can be.	O céu está tão azul quanto o azul pode ser.
Blue Beetle (Dan Garrett) and Blue Beetle (Ted Kord) at the International Catalogue of Superheroes Blue Beetle (Dan Garrett), Blue Beetle (Ted Kord) and	O novo Besouro teve histórias produzidas por Steve Ditko (co criador do Homem Aranha) e Gary Friedrich.
The mantle was originally purple, but varied during the 17th and 18th centuries between celestial blue, pale blue, royal blue, dark blue, violet, and ultramarine.	O manto foi originalmente púrpura, mas variou durante os séculos XVII e XVIII entre o azul celeste, azul claro, azul royal, azul escuro, violeta e azul ultramarino.

Display this page in English