Tradução de "body and chassis" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Body - translation :

Palavras-chave : Corporal Cadáver Mente Encontrado Humano Chassis -com Conquistou Suspensão Fibra

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The verb is the chassis of the sentence.	O verbo é o chassi da oração.
He pursued the project with a great deal of technical expertise in design of the engine, chassis, and other mechanical necessities, while leaving the body design to his son.	Ele desempenhou o projeto com um grande número de técnicos especializados no projeto de motor, chassi, mecânica e outras necessidades, deixando o desenho da carroceria para seu filho.
And so we've been working on a chassis of the wall itself.	Daí estamos trabalhando em um chassi de parede.
The chassis was powered by a Cosworth DFZ V8 engine, and was entered in the undersubscribed normally aspirated class.	Os chassis eram da Lola, e os motores seriam o Ford Cosworth DFZ V8 aspirado.
Chassis 001 The chassis 001 of the 2009 Bugatti Veyron 16.4 Grand Sport was sold at the 58th annual Pebble Beach Auction presented by Gooding Company for ( after buy premium), benefiting the Pebble Beach Company Foundation.	Chassis 001 O chassis 001 do Bugatti Veyron 16.4 Grand Sport 2009 foi vendido no leilão anual 58 Pebble Beach apresentado pela Gooding Company por US 2.900.000,00 (US 3.190.000,00 após a compra do prêmio), beneficiando a Fundação Pebble Beach Company .
SASI controller boards were typically the size of a hard disk drive and were usually physically mounted to the drive's chassis.	Os controladores SASI tinham geralmente o tamanho de um driver de disco rígido e eram fisicamente posicionadas no chassis do mesmo.
39 Drinan Chassis powered Brayton Motor, he was ROTY again in both the Midget Series and the Silver Crown in 1996.	Venceu esse mesmo prêmio no United States Automobile Club (USAC) Midget em 1995 e USAC Silver Crown Series em 1996.
One was created for the film using the chassis of a Czech built Panzer 38(t) tank similar to the construction of the original Marder III the other was a cosmetically modified Swedish SAV m 43 assault gun, which also used the 38(t) chassis.	Um foi criado para o filme usando chassis de tanques tchecos Panzer 38(t), similar à construção dos Marder III originais o outro foi uma arma de assalto sueca SAV m 43 cosmeticamente modificada, que também usou chassis dos 38(t).
Around sixty passenger cars and lorries from all stages of production are supplemented by chassis, engines, models, design studies, period photography, film sequences and various rarities.	Sessenta carros pessoais ou de carga de todas as épocas de produção são completadas por chassis, motores, modelos, propostas de design, fotografias da época, partes de filmes e outras curiosidades.
Both chassis were used as the foundation for a variety of support vehicles, such as armour recovery vehicles, tank destroyers, and self propelled artillery.	Ambos os chassis foram usados como base para vários outros veículos, como veículos de reparação de blindagem, caça tanques e artilharia auto propelida.
Suddenly, I had a body, a body that was pricked and poked and punctured, a body that was cut wide open, a body that had organs removed and transported and rearranged and reconstructed, a body that was scanned and had tubes shoved down it, a body that was burning from chemicals.	Derrepente, eu tinha um corpo, um corpo que era picado e cutucado e puncionado, um corpo que foi aberto, um corpo que teve órgãos removidos e transportados e rearranjados e reconstruídos, um corpo que foi digitalizado e teve tubos enfiados nele, um corpo que estava ardendo por causa dos remédios.
The Tiger I tanks in the film were copies built on the chassis of old, but functional, Soviet T 34 tanks.	Os tanques Tiger I do filme eram cópias construídas de chassis de antigos, mas funcionais de tanques T 34 soviéticos.
He has also been a test driver of the new A1 GP chassis scheduled for introduction in the 2008 09 season.	Ele também foi piloto de teste do novo chassi da A1GP.
The classic UPS package car is built on a General Motors or Ford chassis, has a manual transmission, manual steering, and no radio or air conditioning.	O clássico carro de entrega da UPS é construído sobre um chassi General Motors e Ford, tem uma transmissão manual e direção manual, Os mais antigos são facilmente reconhecíveis devido aos seus faróis redondos.
Newer package cars in North America have either a Freightliner Trucks or Navistar International chassis automatic transmissions and power steering are slowly appearing in package cars.	Os automóveis de entrega mais recentes na América do Norte, já possuem um chassi Freightliner ou Navistar International.
Just moving on, is it possible, taking that idea of mind, body, body building, to supplant the first body, the biological body, with the second, the body of architecture and the built environment.	Continuando, é possível, tomando a ideia de mente, corpo, construção do corpo, para suplantar o primeiro corpo, o corpo biológico, com o segundo, o corpo da arquitetura e o ambiente construído.
BMI is closely related to both percentage body fat and total body fat.	O IMC está intimamente relacionado com a taxa de gordura corporal e a quantidade total de gordura no corpo.
It has an orange body detailing, and a special, black, exposed, carbon, body.	Tem uma carroceria laranja e preta (fibra de carbono exposta).
Harmony for body and soul	Uma maravilha para o corpo e a alma
William Blake and the Body .	William Blake and the Body .
It is purely your body, and the wings become part of the body and vice versa?	É somente seu corpo, e a asa torna se parte do corpo e vice versa?
It is purely your body, and the wings become part of the body and vice versa?	É apenas o teu corpo, e as asas tornam se parte do teu corpo e vice versa? É realmente esse o objectivo, porque se lhe juntarmos a condução, então estamos a reinventar o avião.
You're making your body acidic, and your body is not meant to be acidic.	Você está tornando seu corpo ácido e seu corpo não foi feito para ser ácido.
Decision Making Body Process Decision Making Body	Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões
And your body somehow knows that.	E seu corpo de alguma forma sabe disso.
And your body naturally makes cholesterol.	E seu corpo produz colesterol naturalmente.
Man consists of soul and body.	O homem consiste em alma e corpo.
Ricky and Jane find Lester's body.	Ricky e Jane encontram o corpo de Lester, ainda sorrindo.
They're dying to throw the whole thing out and start fresh, but they can't. They're locked in because so many add ons and other company stuff locks into the old 1982 chassis.	E eles estão doidos para jogar tudo para o alto e começar do zero, mas não podem. Eles estão presos por que existem tantos complementos e outros produtos da empresa os mantém presos a um paradigma de 1982.
Whenever a first body exerts a force F on a second body, the second body exerts a force F on the first body.	Sempre que um primeiro exerce uma força F em um segundo corpo, o segundo corpo exerce uma força no primeiro corpo, igual em magnitude e contrária em sentido.
It's simulated humans with a simulated body and a simulated nervous system to control that body.	É a simulação de um humano com a simulação de um corpo e a simulação de um sistema nervoso que controla aquele corpo.
Does the body good What does the body good?	Faz bem aos ossos. O que faz bem aos ossos?
As a body architect, I fascinate with the human body and explore how I can transform it.	Como arquiteta do corpo sou fascinada com o corpo humano e exploro como posso transformá lo.
Eve Ensler happiness in body and soul	Eve Ensler sobre a alegria no corpo e na alma.
Who owns a woman's sexuality and body?	Quem possui a sexualidade e o corpo de uma mulher?
Head and body length is usually between .	A onça pintada possui cabeça e corpo mais robustos.
They make both soul and body whole.	Elas fazem a alma e o corpo inteiro.
That left the chassis unencumbered, so you can do things like fold, so you can fold this little vehicle up to occupy a tiny little footprint.	Isso deixa o chassis livre, daí você consegue fazer coisas como dobrar, daí você pode dobrar este pequeno veículo para que ocupe uma pequeníssima área.
However, not all this work was wasted, as the chassis Porsche designed for the Tiger I was used as the base for the Elefant tank destroyer.	O Carocha serviu de base mecânica ao Type 64 criado em 1939 e ao Porsche 356 produzido em 1948, sendo este o primeiro Porsche a ser produzido.
No body.	Nenhum corpo.
The upper part of the body is grey, and the underside of the body is cream or fawn.	O corpo tem 60 centímetros e a cauda mede 30 centímetros.
In you, in me, mind and body and spirit.	Em você, em mim mente, corpo e espírito.
We have a carbon fiber safety cage that protects the occupants for less than 10 percent of the weight of a traditional steel chassis in a car.	Temos uma armação de segurança de fibra de carbono que protege os ocupantes por menos que 10 por cento do peso de um chassi de aço tradicional em um carro.
When you put that in your body, your body becomes acidic.	Quando você coloca isso em seu corpo ele se torna ácido.
And you're really ridding your body of CO2.	E você está na verdade se livrando do CO2 do seu corpo.

Display this page in English