Tradução de "boiling temperature" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Temperature - translation :

Palavras-chave : Ferver Ebulição Fervendo Fervente Fervura Temperatura Febre Corporal Temperaturas Ambiente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The standard boiling point has been defined by IUPAC since 1982 as the temperature at which boiling occurs under a pressure of 1 bar.	Como exemplos podemos citar Evaporação, uma roupa secando no varal, a roupa está a uma temperatura abaixo do ponto de ebulição.
Its high boiling point (2519 C) enables the reaction to reach very high temperatures, since several processes tend to limit the maximum temperature to just below the boiling point.	Ao mesmo tempo, seu alto ponto de ebulição (2519 C, 2792K, 4566 F) ajuda a reação a alcançar temperaturas muito altas.
Relation between the normal boiling point and the vapor pressure of liquids The higher the vapor pressure of a liquid at a given temperature, the lower the normal boiling point (i.e., the boiling point at atmospheric pressure) of the liquid.	No princípio do funcionamento de uma panela de pressão, há o aumento da pressão atmosférica dentro da panela e isso faz com que o seu ponto de ebulição seja maior , podendo atingir temperaturas de até 120 da água e haja um cozimento mais rápido do alimento.
The boiling point corresponds to the temperature at which the vapor pressure of the liquid equals the surrounding environmental pressure.	De acordo com a definição IUPAC, ponto de ebulição é a temperatura na qual a pressão de vapor líquido iguala se a pressão atmosférica.
The normal boiling point of a liquid is the temperature at which the vapor pressure is equal to normal atmospheric pressure.	O ponto de ebulição normal de um líquido é a temperatura em que a pressão de vapor é igual a uma atmosfera (unidade).
Its melting temperature of is intermediate between those of the lighter strontium () and heavier radium () however, its boiling point of exceeds that of strontium ().	Alguns dos compostos de bário são notáveis pela elevada massa específica, como o sulfato de bário ,BaSO4, ( barita ).
It is still boiling.	Ainda há alvoroço.
The kettle is boiling.	A chaleira está fervendo.
Finish boiling the carrots.	Termine de cozinhar as cenouras.
Boiling is the rapid vaporization of a liquid, which occurs when a liquid is heated to its boiling point, the temperature at which the vapor pressure of the liquid is equal to the pressure exerted on the liquid by the surrounding environmental pressure.	Para que a ebulição ocorra é necessário que a pressão de vapor seja maior que a pressão atmosférica, o que garante o desprendimento uniforme de todo o líquido para a forma gasosa.
He proposed that the zero point of his temperature scale, being the boiling point, would be calibrated at the mean barometric pressure at mean sea level.	Celsius propôs que o zero na sua escala de temperatura (ponto de ebulição da água) devia ser calibrado à pressão atmosférica ao nível do mar.
The water isn't boiling yet.	A água ainda não está fervendo.
The melting and boiling points for a given noble gas are close together, differing by less than that is, they are liquids over only a small temperature range.	O ponto de fusão e ebulição para um determinado gás nobre é próximo diferindo menos de 10 C, ou seja, eles são líquidos somente em uma pequena faixa de temperatura.
Because can you imagine everything boiling?	Porque vocês podem imaginar tudo fervendo?
I burned myself with boiling water.	Eu me queimei com água fervente.
Put the egg into boiling water.	Coloque o ovo em água fervente.
Tom turned off the boiling kettle.	Tom desligou a chaleira que estava fervendo.
This is called boiling point elevation.	Este fenômeno é denominado efeito ebulioscópico.
Put the eggs into the boiling water.	Coloque os ovos na água fervente.
Additionally, Black observed that the application of heat to boiling water does not result in a rise in temperature of a water steam mixture, but rather an increase in the amount of steam.	Adicionalmente, Black observou que aplicando calor na água em ebulição não resulta no acréscimo de temperatura da mistura água vapor, porém aumenta a quantidade de vapor.
If you put boiling water in, it will shatter.	Se colocar água fervendo dentro, ela quebrará
Tom was boiling up with a fever and hallucinating.	Tom estava queimando de febre e sofrendo alucinações.
The country has been described as being at boiling point.	A situação que se vive no país é descrita como um ponto de ebulição .
Point A is the boiling point of a nonazeotropic mixture.	O ponto de ebulição desse azeótropo é de 78,2 C.
The distillation towers have liquid outlets at intervals up the column which allow for the withdrawal of different fractions or products having different boiling points or boiling ranges.	Tais torres possuem escoadouros de líquidos intervalados na coluna, os quais permitem a retirada de diferentes frações ou produtos que possuem diferentes ponto de ebulição.
So first I feel like boiling hot oil, I've been dipped in.	Então, primeiro me sinto como se tivesse sido mergulhada em óleo fervendo,
Heat the water. When it reaches boiling point, gradually add the polenta, stirring constantly until it forms a smooth dough. Add more boiling water is necessary, and stir once again.	Ponha a água ao fogo, quando começar a ferver, adicione a fuba aos bocados mexendo sem parar, com força, até obter uma massa lisa, se necessário adicione um bocado de água a ferver, e volte a bater.
A boiling water reactor uses 235U, enriched as uranium dioxide, as its fuel.	HTGR High Temperature Gás cooled Reactor Usa uma mistura de tório e urânio como combustível.
Color Temperature	Temperatura da Cor
pressure temperature).	pressão média no capilar.
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.	A temperatura escrotal reflete a temperatura intratesticular e pode se baixá la por meio de depilação.
The lightest products (those with the lowest boiling point) exit from the top of the columns and the heaviest products (those with the highest boiling point) exit from the bottom of the column.	Os produtos mais leves (aqueles com pontos de ebulição mais baixo) saem do topo da coluna e os produtos mais pesados (aqueles como o ponto de ebulição mais alto) saem da parte inferior da coluna.
Temperature The temperature of the troposphere generally decreases as altitude increases.	Temperatura A temperatura da troposfera diminui com a altitude.
Neutral color temperature.	Temperatura de cor neutra.
Its temperature drops.	Sua temperatura cai.
Check the temperature.	Verifique a temperatura.
The hydrogen autoignition temperature, the temperature of spontaneous ignition in air, is .	Hidrogênio queima violentamente no ar, tendo ignição automaticamente na temperatura de 560 C.
Upper critical solution temperature Lower critical solution temperature Coil globule transition References	Uma fase líquida, gasosa ou sólida contendo dois ou mais componentes dispersos uniformemente na fase.
A thermometer is a device that measures temperature or a temperature gradient.	O é um aparelho usado para medir a temperatura ou as variações de temperatura.
Changing the freezer temperature will have no effect on the refrigerator temperature.	Ou seja, aumentando a pressão, aumenta se a temperatura.
In this case, boiling water canning is for canning things that are already pretty acidic.	Neste caso, enlatar com água fervendo é para enlatar coisas que já são bastante ácidas.
Further measures included pouring boiling water over the grave or complete incineration of the body.	Outros métodos incluíam derramar água a ferver sobre a campa ou a incineração total do corpo.
Of these, 69 are pressurized water reactors (PWR), and 35 are boiling water reactors (BWR).	Os reatores BWR ( Boiling Water Reactor ou reator de água em ebulição), que usam o sistema de refrigeração com a água sob a forma de vapor.
It is slightly miscible with water, has a high boiling point and low vapor pressure.	É imiscível com água, tem um alto ponto de ebulição e baixa pressão de vapor.
Temperature The speed of a gas particle is proportional to its absolute temperature.	Temperatura A velocidade de uma partícula de gás é proporcional à sua temperatura absoluta.

Display this page in English