Tradução de "book of records" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Book - translation :

Palavras-chave : Livro Agenda Livro Regras Discos Dentários Recordes Registos Registros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Guinness World Records, known from its inception in 1955 through 1998 as The Guinness Book of Records and in previous U.S. editions as The Guinness Book of World Records, is a reference book published annually, listing world records, both human achievements and the extremes of the natural world.	O Guinness World Records (antigo Guinness Book of Records , lançado em português como Livro Guinness dos Recordes) é uma edição publicada anualmente, que contém uma coleção de recordes e superlativos reconhecidos internacionalmente, tanto em termos de performances humanas como de extremos da natureza.
They're in The Guinness World Book of Records again for being the vertebrate growth champion of the world.	Estão novamente no livro Guiness, por serem os campeões em crescimento dentre os vertebrados.
This animal is in The Guinness World Book of Records for being the world's heaviest bony fish.	Este animal está no livro Guiness de Recordes Mundiais como o peixe vertebrado mais pesado.
It was, according to the Guinness Book of Records , the largest attendance to that date for a single act show.	Tratava se, de acordo com o Guinness Book of Records , do maior comparecimento dessa data para uma única apresentação.
It is one of the Big Four music companies, and includes ownership and distribution of recording labels such as Arista Records, Columbia Records, Epic Records, J Records, Mchenry Records, Jive Records, RCA Victor Records, RCA Records, Legacy Recordings, Sonic Wave America, and others.	A maior novidade dessa fusão é que selos importantes como Arista Records, Jive Records, RCA Records e Columbia Records dividem o mesmo espaço.mercado mundial em 2002, tendo, portanto, boas chances de vir a superar a Universal Music, que tinha uma fatia de 25,9 .
Endtroducing would go on to make the Guinness World Records book for First Completely Sampled Album in 2001.	Endtroducing entrou no Guiness Book como primeiro CD a ser completamente feito de samples em 2001.
For example, the sword swallowing record was listed as closed in the 1990 Guinness Book of World Records, but the Guinness World Records Primetime TV show, which started in 1998, accepted three sword swallowing challenges (and so did the 2007 edition of the Guinness World Records onwards).	Este foi listado como encerrado em 1990 e recuperado para o show de televisão Guinness World Records Primetime, que se iniciou em 1998, em que se aceitaram três desafios.
Illustration and design Tolkien's correspondence and publisher's records show that he was involved in the design and illustration of the entire book.	Ilustração e design Correspondências de Tolkien e registros da editora mostram que o escritor esteve envolvido no design e ilustração do livro inteiro.
A major portion of Hradčany consists of Prague Castle, which according to the Internet Guinness Book of Records is the largest castle complex in the world.	A grande parte de Hradčany é formada pelo Castelo de Praga, o maior conjunto de castelo no mundo.
He appears in the Book of Genesis 5 12 17, and according to the book, he lived 895 years, placing him eighth in the records for the unusually long lifespans for the antediluvian patriarchs.	Malalel aparece no livro de Gênesis 5 12 17, e de acordo com este livro teria vivido 895 anos.
The concert attracted 1 million people, becoming Jarre's first entry in the Guinness Book of Records for the largest crowd for an outdoor concert.	O concerto atraiu 1 milhão de pessoas, tornando a primeira entrada de Jarre no Guinness Book para a maior platéia em um concerto ao ar livre.
Thriller was recognized as the world's best selling album on February 7, 1984, when it was inducted into the Guinness Book of World Records .	Em 7 de fevereiro de 1984, Thriller foi introduzido no livro Guinness World Records, sendo reconhecido como o álbum mais vendido de todos os tempos.
Labels 21st Circuitry (USA) Cleopatra Records Fifth Colvmn Records (USA) Glitch Mode Recordings (USA) Invisible Records Metropolis Records Nothing Records The Null Corporation Re Constriction Records (USA) Wax Trax!	Uma outra característica marcante do Rock Industrial daquele tempo eram os samples que coloriam as faixas as invocações de Aleister Crowley, slogans nazistas e diálogos de filmes de terror, como em diversas passagens do Skinny Puppy.
The third floor is home to the Guinness World Records Museum Tokyo, a museum that houses life size figures, photo panels and memorabilia depicting interesting records that have been authenticated by the Guinness Book.	No terceiro andar localiza se o Museu do Guinness World Records de Tóquio, um museu com algumas figuras em tamanho real, painéis de foto e recordações que descrevem registros interessantes que foram autenticados pelo Guinness Book.
In the spring of 2003, MCA Records was folded into Geffen Records.	No começo de 2003 a MCA Records foi incorporada pela Geffen Records.
Several world records that were once included in the book have been removed for ethical reasons, including concerns for the wellbeing of potential record breakers.	Questões éticas Vários recordes mundiais foram em dada altura incluídos no livro e removidos posteriormente por razões éticas.
Ancient Records of Egypt.	Ancient Records of Egypt.
They start as little eggs, and they're in The Guinness World Book of Records again for having the most number of eggs of any vertebrate on the planet.	Começam como pequenos ovos, e estão no livro Guiness de Recordes novamente, por ter o maior número de ovos entre qualquer vertebrado do planeta.
Records Sanity Obscure (1990) Roadrunner Records Dimensions (1993) Roadrunner Records The Chosen Live (live, 2007) ERMI Records (bootleg) Gabriel (2009) Metal Blade Records Transhuman (2011) Metal Blade Records References Sources External links Interview 2009	Records Sanity Obscure (1990) Roadrunner Records Dimensions (1993) Roadrunner Records Gabriel (2009) Metal Blade Records Transhuman (2011) Metal Blade Records EP Stop the Madness (1990) Believer no All Music Guide Site oficial de Joey Daub Believer no Encyclopaedia Metallum
In 2004 Atlantic Records and its sister label Elektra Records merged into Atlantic Records Group.	A Atlantic Records (Atlantic Recording Corporation) é uma gravadora norte americana, pertencente a Warner Music Group.
Other record labels in the Pacific Northwest that helped promote grunge included C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records and PopLlama Records.	Outras gravadoras no noroeste do Pacífico que ajudaram a promover o grunge incluíam C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records e PopLlama Records.
Hung Up became a worldwide commercial success, peaking atop the charts of 41 countries and earning a place in the Guinness Book of World Records along with the album.	Hung Up se tornou um sucesso comercial mundial, chegando ao topo das tabelas de 41 países e ganhando um lugar no Guinness Book of World Records , juntamente com o álbum.
Apart from live animals, the owner of the castle, Baron Jiří Haas of Hasenfels, also loved stuffed ones, his collection of dogs currently being included in the Guinness Book of Records.	Além de animais vivos, o dono do castelo, o barão Jiří Haas de Hasenfels, adorava também os animais empalhados, a sua coleção de cachorros é até hoje em dia inscrita no Livro dos Recordes Guinness.
Vinyl records Vinyl LP records have two sides, each comprising one half of the album.	Formatos LPs de vinil têm dois lados, cada um constituído por metade do álbum.
In 1984 the band was included in the Guinness Book of World Records for delivering the loudest performance, a record which they have since broken on 2 occasions.	Em 1984 a banda foi incluída no Guinness Book of World Records por executaram o show com o som mais alto, um recorde que eles próprios já bateram por três ocasiões.
Records released	Registos disponíveis ao público
Blake Records .	Blake Records .
Records of the Salem Witch Hunt .	Records of the Salem Witch Hunt .
The band's 2001 debut album Gorillaz sold over seven million copies and earned them an entry in the Guinness Book of World Records as the Most Successful Virtual Band.	O primeiro álbum da banda, Gorillaz , vendeu mais de 7 milhões de cópias e a banda entrou para o Guinness World Records como a Banda Virtual de Mais Sucesso.
The company operates some of the largest and most successful recording labels in the world, including its flagship labels Warner Bros. Records, Parlophone Records and Atlantic Records.	A empresa possui as maiores e mais bem sucedidas gravadoras, incluindo os selos próprios Warner Bros. Records Inc. e Atlantic Records.
In Recife, Carnival starts officially with Galo da Madrugada, Brazil's biggest carnival bloco , figuring in the The Guinness Book of World Records as the biggest carnival parade in the world.	No Recife, o carnaval começa oficialmente com o desfile do Galo da Madrugada, maior bloco carnavalesco do Brasil e que entrou para o Livro dos Recordes Guinness como o maior desfile de carnaval do mundo.
1966 1968 Signed to the Elektra Records label, the band scored a minor hit single in 1966 with their version of Burt Bacharach and Hal David's My Little Red Book.	História Formado em 1965, o Love assinou contrato com o selo Elektra Records em 1966, alcançando o sucesso com uma versão de My Little Red Book de Burt Bacharach.
The book's publisher, McGraw Hill, withdrew the book from the market shortly after it was released and court records indicate that they made an out of court settlement with her.	O editor do livro, McGraw Hill, retirou o livro do mercado rapidamente, e os registos do tribunal mostram que foi feito um acordo extra judicial com Bolam.
Commercially, the album peaked at number one in 40 countries, earning a place in the 2007 Guinness Book of World Records for topping the record charts in the most countries.	Nas paradas musicais, Confessions on a Dance Floor chegou ao topo em 40 países, ganhando um lugar no Guinness Book of World Records em 2007.
The Number of the Beast is one of two Iron Maiden records listed in Robert Dimery's book, 1001 Albums You Must Hear Before You Die (1980's Iron Maiden being the other).	The Number of the Beast é um dos dois álbuns do Iron Maiden listados no livro 1001 Albums You Must Hear Before You Die ( Iron Maiden é o outro).
Medical records manager	Gestor de registos Médicos
Archives , Library Records	Arquivo , Biblioteca e Registo
We keep records.	Mantemos registros.
require records of telephone and data traffic .	Exigir a apresentação dos registos telefónicos e de transmissão de dados .
CDs have taken the place of records.	Os CDs tomaram o lugar das fitas K7.
He signed on with indie label Cinema Records, distributed by Capitol Records.	Em 1987, ele trocou a gravadora Warner Bros. pela Capitol Records.
Zappa had already moved on to his own companies Bizarre Records and Straight Records which were distributed by Warner Bros. Records.	Zappa já não tinha contrato com a empresa e criou as suas próprias, Bizarre Records e Straight Records, que foram distribuídos pela Warner Bros Records.
After 1900, the financial and official records from Henry's reign began to become accessible to historians, including the pipe rolls, court records, correspondence and records of administration of the royal forests.	Os registros financeiros e oficiais do reinado de Henrique tornaram se acessíveis aos historiadores depois de 1900, incluindo rolos de papéis, registros da corte, correspondências e registros da administração das florestas reais.
In 1971, Brown began recording for Polydor Records which also took over distribution of Brown's King Records catalog.	Em 1971, Brown começou a gravar pela Polydor Records que passara também a distribuir os discos do catálogo da King Records.
The North American edition, which came out a few months after it did in the UK, was initially released on Harvest Records Capitol Records and subsequently on Sanctuary Records Columbia Records.	A edição norte americana, lançada alguns meses após a data na Inglaterra, foi inicialmente distribuído pela Harvest Records Capitol Records e subsequentemente pela Sanctuary Records Columbia Records.

Display this page in English