Tradução de "botanist" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Botanist - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Otto Warburg may refer to Otto Warburg (botanist) (1859 1938), German botanist Otto Heinrich Warburg (1883 1970), German physiologist | Otto Heinrich Warburg (1883 1970), médico, fisiologista e bioquímico alemão. |
| ) Robert Bentley (1821 1893), English botanist (abbr. | Robert Hooke (1635 1703), inglês, biólogo citologista. |
| The German botanist Otto Karl Berg named feijoa after João da Silva Feijó, a Portuguese botanist born in the colony of Brazil. | O botânico alemão Otto Karl Berg nomeou o gênero em honra do naturalista luso brasileiro João da Silva Feijó (1760 1824). |
| Luz Amparo Triana Moreno, Colombian botanist, pteridophyte and biologist | Luz Amparo Triana Moreno, botânica, pteridóloga e bióloga colombiana |
| Tom thought that he'd like to become a botanist. | Tom pensou que ele gostaria de se tornar em um botânico. |
| 1874) 1930 Adolf Engler, German botanist and academic (b. | 1930 Adolf Engler, botânico alemão (n. 1844). |
| f.) Ludwig Reichenbach (1793 1879), German botanist and ornithologist (abbr. | Ernst Mayr (1904 2005), alemão, biólogo, trabalhou nos Estados Unidos. |
| This transport phenomenon is named after the botanist Robert Brown. | Este fenômeno de transporte é nomeado em homenagem ao botânico Robert Brown. |
| 1718) April 18 Erasmus Darwin, English physician and botanist (b. | Falecimentos 18 de Abril Erasmus Darwin, médico inglês (n. 1731). |
| His youngest son Henri was a botanist of some note. | O seu filho Alexandre Henri Gabriel de Cassini foi um botânico de renome. |
| 1896) 1943 George Washington Carver, American botanist, educator, and inventor (b. | 1943 George Washington Carver, botânico afro americano (n. 1864 ou 1865). |
| 1522) February 23 Andrea Cesalpino, Italian philosopher, physician, and botanist (b. | Falecimentos 23 de Fevereiro Andrea Cesalpino, filósofo, médico, naturalista e botânico italiano (n. 1519). |
| 1806) September 3 Augustin Saint Hilaire, French botanist and traveller (b. | 3 de Setembro Auguste de Saint Hilaire, naturalista francês (n. 1779). |
| 1787) 1841 Augustin Pyramus de Candolle, Swiss botanist, mycologist, and academic (b. | 1841 Augustin Pyrame de Candolle, botânico suíço (n. 1778). |
| His younger brother, Ludolph Christian Treviranus (1779 1864) was also a botanist. | Seu irmão mais novo, Ludolph Christian Treviranus (1779 1864), foi um botânico. |
| Heinrich Gustav Adolf Engler (March 25, 1844 October 10, 1930) was a German botanist. | Heinrich Gustav Adolf Engler melhor conhecido como Adolf Engler (25 de março, 1844 10 de Outubro, 1930) foi um botânico alemão. |
| George Washington Carver (c. 1860 5 January 1943), was an American botanist and inventor. | George Washington Carver (Diamond, janeiro de 1864 Tuskegee, 5 de Janeiro de 1943) foi um botânico, inventor, cientista e agrónomo norte americano. |
| Carl Wilhelm von Nägeli (26 or 27 March 1817 10 May 1891) was a Swiss botanist. | Karl Wilhelm von Nägeli (27 de Março de 1817, Kilchberg 10 de Maio de 1891, Munique) foi um biólogo e botânico suíço. |
| Gottfried Reinhold Treviranus (4 February 1776, Bremen 16 February 1837, Bremen) was a German naturalist and botanist. | Gottfried Reinhold Treviranus (Bremen, 4 de Fevereiro de 1776 Bremen, 16 de Fevereiro de 1837) foi um médico e naturalista alemão. |
| Julius von Sachs ( 2 October 1832 29 May 1897) was a German botanist from Breslau, Prussian Silesia. | Julius von Sachs (Breslau, 2 de Outubro de 1832 Wurtzburgo, 29 de Maio de 1897) foi um botânico alemão. |
| While living in Lagoa Santa, he hosted several European naturalists, such as the Danish botanist Eugenius Warming. | Ele também recebeu a visita de jovens naturalistas europeus, com destaque para o botânico Eugenius Warming (1841 1924). |
| Sir Alexander Fleming, FRSE, FRS, FRCS(Eng) (6 August 188111 March 1955) was a Scottish biologist, pharmacologist and botanist. | Alexander Fleming (Lochfield, East Ayrshire, 6 de agosto de 1881 Londres, 11 de março de 1955) foi um farmacologista, biólogo e botânico escocês. |
| In 1849, they were briefly joined by another young explorer, botanist Richard Spruce, along with Wallace's younger brother Herbert. | Em 1849, tiveram a breve companhia de um outro jovem explorador, o botânico Richard Spruce, junto com o irmão mais novo de Wallace, Herbert. |
| Peter Simon Pallas (22 September 1741 8 September 1811) was a German zoologist and botanist who worked in Russia. | Peter Simon Pallas (Berlim, 22 de setembro de 1741 8 de setembro de 1811) foi um zoólogo alemão, que se tornou famoso na Rússia. |
| Wladimir Peter Köppen (, Vladimir Petrovich Kyoppen ) (September 25, 1846 June 22, 1940) was a German geographer, meteorologist, climatologist and botanist. | Wladimir Peter Köppen (São Petersburgo, Rússia, 25 de Setembro de 1846 Graz, Áustria 22 de Junho de 1940) foi um geógrafo, meteorólogo, climatólogo e botânico russo. |
| So, I spoke to a botanist at the Pretoria Botanical Garden, who explained that certain species of trees have adapted to this region. | Então, eu conversei com um botânico no Jardim Botânico de Pretória, que explicou que certas espécies de árvores se adaptaram à essa região. |
| Family He was the brother of the famous physicist Hans Christian Ørsted (1777 1851), and uncle of the botanist Anders Sandøe Ørsted (1816 1872). | Ele era irmão do famoso químico e físico Hans Christian Ørsted (1777 1851), e tio do botânico Anders Sandøe Ørsted (1816 1872). |
| D. António de Araújo e Azevedo, 1st Count of Barca (14 May 1754 21 July 1817) was a Portuguese statesman, author and amateur botanist. | António de Araújo e Azevedo, primeiro conde da Barca (Ponte de Lima, Rio de Janeiro, ), foi um diplomata, cientista, político e escritor português. |
| He also recognized the importance of the cell nucleus, discovered in 1831 by the Scottish botanist Robert Brown, and sensed its connection with cell division. | Reconheceu, igualmente a importância do núcleo celular, descoberto em 1831 pelo botânico escocês Robert Brown, ao relacioná lo com a divisão celular. |
| Lyell's father, also named Charles, was a lawyer and botanist of minor repute it was he who first exposed his son to the study of nature. | Seu pai, também chamado Charles, foi um botânico de reputação ínfima e o primeiro a expor o jovem Charles ao estudo da natureza. |
| At each of these levels, a botanist may be concerned with the classification (taxonomy), phylogeny and evolution, structure (anatomy and morphology), or function (physiology) of plant life. | Em cada um destes níveis, um botânico pode se dedicar à classificação (taxonomia), estrutura (anatomia) ou função (fisiologia) da vida vegetal. |
| Apothecary Tomé Pires and physicians Garcia de Orta and Cristóbal Acosta collected and published works on plants and medicines, soon translated by Flemish pioneer botanist Carolus Clusius. | E enviados ao oriente, como o boticário Tomé Pires e o médico Garcia de Orta, recolheram e publicaram trabalhos sobre as novas plantas e medicamentos locais. |
| Matthias Jakob Schleiden (5 April 1804 23 June 1881) was a German botanist and co founder of the cell theory, along with Theodor Schwann and Rudolf Virchow. | Matthias Jakob Schleiden (Hamburgo, 5 de abril de 1804 Frankfurt am Main, 23 de junho de 1881) foi um botânico alemão. |
| Botanist Corneille Ewango talks about his work at the Okapi Faunal Reserve in the Congo Basin and his heroic work protecting it from poachers, miners and raging civil wars. | O Botânico Corneille Ewango fala sobre seu trabalho na Reserva de Fauna Ocapi na Bacia do Congo e seu trabalho heróico a protegendo de caçadores ilegais, mineradores e furiosas guerras civis |
| Jacques Henri Bernardin de Saint Pierre (also called Bernardin de St. Pierre) (19 January 1737 Le Havre 21 January 1814 Éragny, Val d'Oise) was a French writer and botanist. | Jacques Henri Bernardin de Saint Pierre (Le Havre, França, 19 de Janeiro de 1737 Éragny, França, 21 de Janeiro de 1814), mais conhecido como apenas Bernardin de Saint Pierre, foi um escritor e botânico francês. |
| The nucleus was also described by Franz Bauer in 1804 and in more detail in 1831 by Scottish botanist Robert Brown in a talk at the Linnean Society of London. | Foi mais tarde descrito em mais detalhe pelo botânico escocês Robert Brown, em 1831, numa palestra na Sociedade Linneana de Londres. |
| Linnaeus was a professor at the University of Uppsala and an eminent botanist however, one of his colleagues, Peter Artedi, earned the title father of ichthyology through his indispensable advancements. | Lineu foi professor na Universidade de Uppsala, notável botânico entretanto, um dos alunos dele e colega, Peter Artedi, ganhou o título de pai da ictiologia pelos seus indispensáveis avanços. |
| The first person to do this systematically was Linnaeus, Carl von Linne, a Swedish botanist, who in the eighteenth century took it upon himself to categorize every living organism on the planet. | A primeira pessoa a fazer isso sistematicamente foi Lineu, Carl von Linne um botânico suíço, que no século 18 decidiu ele mesmo, classificar cada organismo vivo no planeta. |
| Biography Early years On 12 August 1887, Schrödinger was born in Vienna, Austria, to Rudolf Schrödinger (cerecloth producer, botanist) and Georgine Emilia Brenda (daughter of Alexander Bauer, Professor of Chemistry, Technische Hochschule Vienna). | Biografia Primeiros anos Schrödinger nasceu em 1887 em Viena, Áustria, filho de Rudolf Schrödinger (produtor de mortalhas e botânico) e Georgine Emilia Brenda (filha de Alexander Bauer, professor de Química na Universidade de Tecnologia de Viena). |
| The core of the group included men such as the manufacturer Matthew Boulton, the chemist and geologist James Keir, the inventor and engineer James Watt, and the botanist, chemist, and geologist William Withering. | O núcleo do grupo incluía homens como o produtor Matthew Boulton, o químico e geólogo James Keir, o engenheiro mecânico e inventor James Watt, e o botânico, químico e geólogo, William Withering. |
| On November 24, the two friends set sail for Cuba where they met fellow botanist and plant collector John Fraser, and after a stay of some months they regained the mainland at Cartagena, Colombia. | Em 24 de novembro os dois amigos partem para Cuba, e depois de uma estada de alguns meses retornam para Cartagena. |
| Wallace had been introduced to Mitten through the botanist Richard Spruce, who had befriended Wallace in Brazil and who was also a good friend of Annie Mitten's father, William Mitten, an expert on mosses. | Em 1866, Wallace se casou com Annie Mitten, que tinha sido apresentada a ele por Richard Spruce, um amigo do pai de Annie, William Mitten, um especialista em briófitas. |
| Plants behave in some oddly intelligent ways fighting predators, maximizing food opportunities ... But can we think of them as actually having a form of intelligence of their own? Italian botanist Stefano Mancuso presents intriguing evidence. | Plantas se comportam de maneira surpreendentemente inteligente lutam com predadores, maximizam oportunidades de encontrar alimento... Mas podemos pensar que as plantas também possuem sua forma de inteligência? O botânico Stefano Mancuso apresenta intrigantes evidências a favor. |
| Charles de l'Écluse, L'Escluse, or Carolus Clusius (Arras, February 19, 1526 Leiden, April 4, 1609), seigneur de Watènes, was a Flemish doctor and pioneering botanist, perhaps the most influential of all 16th century scientific horticulturists. | Charles de l'Écluse ou Carolus Clusius (Arras, 19 de Fevereiro de 1525 Leiden, 4 de Abril de 1609) foi um médico e botânico flamengo, um dos mais famosos do século XVI. |
| Father Armand David (27 September 1826 Ezpeleta 10 November 1900 in Paris), also known in common names by the French Père David, was a Lazarist missionary Catholic priest as well as a zoologist and a botanist. | Padre Armand David (Espelette, Paris, ) foi um missionário católico lazarista e também zoólogo e botânico francês, que passou grande parte da sua vida na China. |
