Tradução de "both designs" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Both - translation :

Palavras-chave : Ambas Ambos Ambos Lados Vocês Desenhos Projectos Desenha Projetos Criações

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Both great designs and actually very innovative too.	Ambos grandes projetos e bastante inovadores também.
The 12 stars of the European Union also feature in both designs .	As doze estrelas da União Europeia figuram em ambos os desenhos .
THE NETHERLANDS Two different designs both of Queen Beatrix in profile are used .	PAÍSES BAIXOS As moedas exibem dois desenhos diferentes em que figura o perfil da Rainha Beatriz .
The Netherlands has chosen two designs by Bruno Ninaber van Eyben , both of Queen Beatrix .	Os Países Baixos escolheram dois desenhos de Ninaber van Eyben com a imagem da Rainha Beatriz .
Yet another impetus of both RISC and other designs came from practical measurements on real world programs.	Contudo um outro impulso de ambos os RISC e outros projetos veio a partir de medições práticas em programas no mundo real.
It was widely used both in desktop and embedded computer designs as well as for military purposes.	Foi amplamente usado, tanto em microcomputadores desktop quanto em sistemas embarcados, bem como para fins militares.
Designs (e.g.	Lógica NMOS
They are directed towards both the technical foundations of future banknote designs and the improvement of existing security features .	estão direccionados para os fundamentos técnicos dos futuros desenhos de notas e para a melhoria das actuais características de segurança .
Third party designs include Performance Semiconductor's R3400 and IDT's R3500, both of them were R3000As with an integrated R3010 FPU.	Pacemips produziu um R3400 e IDT produziu R3500, ambos ele era R3000s com o fpu R3010 em uma única microplaqueta.
They were asked to submit draft designs for the complete series of banknotes showing one or both themes within seven months .	Foi lhes solicitado que , no prazo de sete meses , apresentassem desenhos inspirados num ou em ambos os temas para a série de notas completa .
They share their designs.	Eles compartilham seus designs
Janine Benyus shares nature's designs	Janine Benyus mostra os designs da natureza
Ross Lovegrove shares organic designs	Ross Lovegrove divide design orgânico
His designs are highly original.	Seus projetos são muito originais.
Jacek Utko designs to save newspapers	Jacek Utko pergunta o design pode salvar os jornais?
These artifacts and designs are inspiring.	Esses artefatos e projetos são inspiradores.
Remember that moment publishing your designs?	Lembram se daquele momento de lançar seu projeto?
None of the designs depict actual buildings or monuments . There are no individual national designs on the banknotes .	Nenhum dos desenhos representa edifícios ou monumentos reais e as notas não exibem motivos nacionais .
Create and edit printed circuit board designs	Crie e edite desenhos de placas de circuitos impressos (PCB's)
Shortlisted coin designs for the European side .	Desenhos pré seleccionados da face europeia das moedas .
Austrian artist Josef Kaiser created the designs .	Os desenhos são da autoria do artista austríaco Josef Kaiser .
A special atmosphere can be experienced in the towns of Terezín and Josefov, with their regular network of streets and squares, both constructed according to similar designs.	As cidades de Terezín e Josefov apresentam uma atmosfera peculiar, tendo rede simétrica de ruas e praças que foram construídas segundo os plantas da época.
Specifically , the ECB develops banknote designs and advanced technical features for inclusion in euro banknotes , which allow both laymen and experts to distinguish genuine banknotes from counterfeits .	Mais especificamente , o BCE desenvolve os desenhos e os elementos tecnicamente avançados a serem incluídos nas notas de euro , o que possibilita tanto a leigos como a peritos fazerem a distinção entre notas verdadeiras e falsas .
Description Overview of the euro banknotes and coins , including the national sides of all euro area members coins and the European sides ( both old and new designs ) .	Descrição Ilustração geral das notas e moedas de euro . Inclui imagens das faces nacionais das moedas de todos os países da área do euro , bem como das faces europeias ( da nova série e da antiga ) .
Designing the euro coins The designs for the euro coins were selected at the same time as the euro banknote designs .	DESENHO DAS MOEDAS DE EURO Os desenhos das moedas de euro foram seleccionados ao mesmo tempo que os desenhos das notas .
The banknotes do not have individual national designs .	As notas não exibem motivos nacionais .
the adoption and publication of euro banknote designs	a adopção e publicação de desenhos das notas de euro
My designs do not have a signature theme.	Meus desenhos não têm um tema.
Mary is an architect specialized in experimental designs.	Maria é uma arquiteta especializada em projetos experimentais.
Commemorative plates have designs reflecting a particular theme.	Ver também Chávena (ou xícara) Tigela Sopa Comida Colher Garfo
Convinced of the potential importance of aviation, he started working on various designs in 1891, and had completed detailed designs by 1893.	Convencido da importância potencial da aviação, ele começou a trabalhar em vários projetos em 1891, e teve esboços completamente detalhados em 1893.
The character has been reproduced in mini bust form by Art Asylum (as part of their Rogues Gallery collection) and as both a bust and statue by Bowen Designs.	O personagem foi reproduzido de forma mini bust pelo Art Asylum (como parte de sua coleção Rogues Gallery) e como ambos busto e uma estátua por projetos de Bowen.
And so we start our designs with that question.	E assim começamos nossos projetos com essa pergunta.
Create or open user interface designs for GTK applications	Crie ou abra projectos de Interface gráfica de utilizador para aplicações GTK
R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products	R.A. Mashelkar Designs inovadores para produtos de baixíssimo custo.
None of the designs depicts actual buildings or monuments .	São destacados três elementos arquitectónicos principais janelas , pór ticos e pontes .
None of the designs depicts actual buildings or monuments .	Nenhum dos desenhos reproduz edifícios ou monumentos reais .
The anonymous designs were then released to the EMI .	Os desenhos anónimos foram posteriormente enviados para o IME .
One of the 'We Want to Live campaign' designs.	Uma das fotos de campanha Queremos viver .
The Japanese naval ensign also influenced other flag designs.	A bandeira naval do Japão também influenciou o design de outras bandeiras.
Newer designs of bioptics use smaller light weight lenses.	Ver também Vitiligo Melanismo Leucismo Schizochromismo
Later designs have all been based upon R10000 core.	Os projetos recentes tudo foram baseados no núcleo R10000.
These sorts of designs now go by the word ambigram.	Estes tipos de desenhos são agora conhecidos por ambigrama .
In other countries there is protection for our artful designs.	em outros países há proteção para nossos designs artísticos.
IR office designs project proposal and submits them for funding	D o gabinete de R.I. elabora propostas de candidatura e concorre à atribuição de fundos α o gabinete de R.I. gere o intercâmbio estudantil a nível internacional.

Display this page in English