Tradução de "both languages" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Both - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Both Irish and the Sámi languages are minoritised languages from peripheralised sites.
O irlandês e o lapão são línguas minoritárias de algumas regiões do norte europeu.
Used in this way, the term embraces both fusional languages and inflected languages.
Quando usada deste modo, a palavra abarca línguas fusionais e flexivas em geral.
Both are used as official languages in the municipality.
A língua oficial nesta comuna é o Alemão e Romanche.
Malagasy and French are both official languages of the state.
Malgaxe e francês são ambas línguas oficiais do Estado.
Both Hawaiian and English are official languages in Hawaii, by state law.
Tanto o havaiano quanto o inglês são as línguas oficiais no Havaí por lei estadual.
Kafka himself was fluent in both languages, considering German his mother tongue.
O própria Kafka era fluente nas duas línguas, considerando o alemão sua língua materna.
And that whole thing it's two languages both working at the same time.
E tudo aquilo são duas linguagens trabalhando ao mesmo tempo.
Both documents will be available in all official Community languages in due course .
Ambos os documentos estarão em breve disponíveis em todas as línguas oficiais da Comunidade .
Languages Pashto and Dari are both the official languages of Afghanistan, although Dari (Afghan Persian) serves as the lingua franca for the majority.
Língua Existem duas línguas oficiais dari e pashto falados pela maioria da população, embora haja muitas outras línguas faladas regionalmente.
In both cases, the performances triggered an abundance of positive comments about the two languages.
Nos dois casos, as performances receberam muitos comentários positivos sobre as duas línguas.
Various other native languages are spoken with less frequency across both Anglo America and Latin America.
Várias outras línguas nativas são faladas com menos frequência tanto na América Anglo Saxônica quanto na América Latina.
The aim of this list of programming languages is to include all notable programming languages in existence, both those in current use and historical ones, in alphabetical order, except for dialects of BASIC and esoteric programming languages.
O objetivo desta lista de linguagens de programação é incluir todas as linguagens de programação notáveis, ambas usadas atualmente e históricas, em ordem alfabética, com exceção de dialetos de BASIC e linguagens esotéricas.
Both the San and the Nama were Khoisan peoples, and spoke languages from the Khoisan language group.
Os primeiros seres humanos a habitar o atual território namibiano foram os khoisan , povos caçadores coletores.
Simultaneously, schools were founded, such as the Colegio de Santa Cruz de Tlatelolco in 1536, which taught both indigenous and classical European languages to both Indians and priests.
Também neste período foram fundadas instituições de aprendizado, como o Colégio da Santa Cruz de Tlatelolco, inaugurado em 1536, que ensinava tanto os idiomas indígenas quanto as línguas européias clássicas para índios e padres.
Both Bailiwicks are members of the British Irish Council, and Jèrriais and Guernésiais are recognised regional languages of the Isles.
As línguas normandas jèrriais e guernésiais são reconhecidos como idiomas regionais.
(see Languages of Iberia Languages of Spain, Languages of Portugal and Languages of Andorra) between the fifteenth and twentieth centuries.
O grupo ibero românico separa se entre o castelhano e o galego português (além de outros dialectos ou línguas, como o aragonês, etc.).
Languages
Linguagens
Languages
Linguagens
Languages
Português
Languages are influenced by contact with other languages.
Idiomas são influenciados pelo contato com outras línguas.
Languages Various languages are spoken in the Americas.
Várias línguas são faladas na América.
Although Faroese is the main language on the islands, both Faroese and Danish are official languages, and Danish is universally spoken.
Apesar da língua faroesa ser a nas ilhas, o dinamarquês também é um idioma oficial e é universalmente falado.
Operations on languages Certain operations on languages are common.
Operações em linguagens Certas operações em linguagens são comuns.
All languages of the EU are also working languages.
Incluem não só as 24 línguas oficiais, mas também as regionais.
Languages that use agglutination widely are called agglutinative languages.
Línguas que usam aglutinação são amplamente denominadas Línguas Aglutinantes.
Languages Chad's official business languages are French and Arabic, but over 100 languages and dialects are spoken.
As línguas oficiais do país são o francês e o árabe, porém, mais de cem idiomas e dialetos são falados pelo país.
Languages English
Languages English
Practice Languages
Pratique outras linguas
Community languages .
Este acordo inequívoco e definitivo dos Chefes de Estado ou de Governo dos Estados Membros tem sido confirmado em todos os actos jurídicos comunitários que mencionam o euro e nos quais é constantemente utilizada uma ortografia única em todas as línguas of iciais da Comunidade .
Languages (Coptic) .
Languages (Coptic) .
This is their newspaper, the Straight Up News, that has an ongoing column from Mayor Gavin Newsom in both languages English and Spanish.
Esse é o jornal deles A Notícia direta que tem uma coluna do prefeito Gavin Newsom em ambas as línguas, inglês e espanhol.
When East Timor became an independent country in 2002, both the Tetum and Portuguese languages were chosen as official for the newborn country.
Quando Timor Leste se tornou um país independente em 2002, as línguas Tétum e o Português foram adoptadas como oficiais.
Both creoles contain elements from a variety of African languages Trinidadian English Creole, however, is also influenced by French and French Creole (Patois).
Ambas as línguas contêm elementos africanos o inglês de Trinidad também é influenciado pelo francês e hindi.
Both languages were intended to facilitate ease of transition for IBM tabulating machine (Tab) unit record equipment technicians to the then new computers.
Tanto Fargo e RPG foram destinadas a facilitar a transição para a máquina de tabulação IBM da unidade de equipamentos técnicos para a nova série de computadores IBM 1401.
Procedural languages The next advance was the development of procedural languages.
O próximo avanço foi o desenvolvimento das linguagens procedimentais.
Programming languages differ from natural languages in that natural languages are only used for interaction between people, while programming languages also allow humans to communicate instructions to machines.
Assim, linguagens de programação são projetadas para adotar uma sintaxe de nível mais alto, que pode ser mais facilmente entendida por programadores humanos.
In practice, there are many languages that can be described by rules, such as regular languages or context free languages.
Na prática, há muitas línguas que podem ser descritas pelas regras, tais como linguagens regulares e linguagens livres de contexto.
The most commonly spoken languages other than English are Italian, Greek, German, Spanish, Vietnamese, Filipino, Chinese languages, Indian languages, Arabic and Macedonian, as well as numerous Australian Aboriginal languages.
Depois desta, as línguas mais faladas em âmbito local são o chinês (2,1 ), o italiano (1,9 ) e o grego (1,4 ).
They were imitated all over India and led to both the resurgence of Hinduism and the development of all modern languages of the subcontinent.
Eles foram imitados por toda a Índia e levaram ao ressurgimento do hinduísmo e ao desenvolvimento de todas as línguas modernas do subcontinente.
There seems to exist a preferred evolutionary direction from agglutinative synthetic languages to fusional synthetic languages, and then to non synthetic languages, which in their turn evolve into isolating languages and from there again into agglutinative synthetic languages.
Parece existir uma preferência evolucionaria das línguas aglutinantes em direção às línguas fusionais, e daí para línguas analíticas, que por sua vez evolvem novamente para línguas aglutinantes.
Some languages distinguish a third type of superheavy syllable, which consists of VVC syllables (with both a branching nucleus and rime) or VCC syllables (with a coda consisting of two or more consonants) or both.
No aramaico, como em outras línguas semíticas, as sílabas começam por consoantes, seguidas de pelo menos um som vocálico, e podem terminar com uma vogal (sílaba aberta) ou com uma consoante (sílaba fechada).
Languages contain patterns.
Línguas contêm padrões.
How languages die
Como os idiomas morrem
I like languages.
Eu gosto de idiomas.
I like languages.
Gosto de idiomas.

 

Related searches : In Both Languages - Both Both - Languages Spoken - Other Languages - Multiple Languages - Supported Languages - Learning Languages - Oriental Languages - Asian Languages - African Languages - Several Languages - Languages Supported - Languages Known