Tradução de "box of tissues" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tissues of the Human Body An Introduction. | Tissues of the Human Body An Introduction. |
| Cells make up tissues. | Células formam tecidos. |
| Histological classification of animal tissues There are four basic types of tissues muscle tissue, nervous tissue, connective tissue, and epithelial tissue. | Eles são responsáveis pela formação dos demais subtipos ou simplesmente tipos de tecidos vegetais. |
| The next discussion concerns the transplantation of prenatal tissues. | A próxima discussão diz respeito ao transplante de tecidos pré natais. |
| Collagen is a protein that aids the joining of tissues. | O colágeno é uma proteína que ajuda a unir os tecidos. |
| Bleeding into soft tissues such as muscles and subcutaneous tissues is less severe but can lead to damage and requires treatment. | Sangramento em tecidos moles, como músculos e tecidos subcutâneos é menos grave, mas pode levar a danos e requer tratamento. |
| Cell junctions are especially abundant in epithelial tissues. | As junções celulares são especialmente abundantes em tecidos epiteliais. |
| Epithelial tissues line the cavities and surfaces of structures throughout the body. | O tecido epitelial reveste o corpo humano e suas cavidades. |
| Mesenchymal cells are able to develop into the tissues of the lymphatic and circulatory systems, as well as connective tissues throughout the body, such as bone and cartilage. | A partir do mesênquima, passam a se formar todos os tecidos conjuntivos (conectivo, adiposo, cartilaginoso, ósseo e hematopoiético), bem como os tecidos musculares. |
| CD4 T cells in mucosal tissues remain particularly affected. | As células T CD4 nos tecidos da mucosa permanecem particularmente afetadas. |
| The collagen in connective tissue helps tissues resist deformation. | O colágeno no tecido conjuntivo ajuda a resistir à deformação dos tecidos. |
| Gradually these cells differentiate and mature into specialized cells of the root tissues. | A coifa é um revestimento de células mortas produzidas pelo próprio meristema. |
| Box model box, grid, stack, deck, etc. | Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc. |
| Unlike other connective tissues, cartilage does not contain blood vessels. | Ao contrário de outros tecidos conjuntivos, a cartilagem não contém vasos sanguíneos. |
| And between this muscle, they found nervous tissues, a lot of nervous tissues, which penetrate actually the muscle penetrate the submucosa, where you have all the elements for the immune system. | e entre os músculos, estão os tecidos nervosos, muitos tecidos nervosos, que na verdade penetram o músculo, penetram a submucosa, onde estão todos os elementos para o sistema imune. |
| And if you look at the tissues of the animal, they're starting to deteriorate. | E se você olhar para os tecidos do animal, eles estão começando a se deteriorar. |
| box. | . |
| So my story in working with animal tissues starts in 1984. | Assim, minha história de trabalho com tecidos animais começa em 1984. |
| Macrophages are usually relatively dormant in the tissues and proliferate slowly. | Os macrófagos são normalmente dormentes nos tecidos e proliferam devagar. |
| The main tissue is that which is unique for the specific organ, such as the myocardium, the main tissue of the heart, while sporadic tissues include the nerves, blood vessels, and connective tissues. | Por exemplo, o tecido principal no coração é o miocárdio, enquanto os esporádicos são os nervos, sangue, tecido conjuntivo, etc. |
| The Cambrian fossil record includes an unusually high number of lagerstätten, which preserve soft tissues. | O registro fóssil Cambriano inclui um número anormalmente alto de lagerstätte, que preserva tecidos moles. |
| This is a feedback box called a petition box. | Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições. |
| Third box is out. The fourth box is out. | A terceira caixa foi lançada. A quarta caixa foi lançada. |
| A broader definition of ecchymosis is the escape of blood into the tissues from ruptured blood vessels. | Equimose é uma infiltração de sangue na malha dos tecidos com 2 a 3 centimetros de diâmetro. |
| Black Box | Black Box |
| Black Box | Black Box |
| Box 1 | Caixa 1 |
| Box 8 | Caixa 8 |
| Box 9 | Caixa 9 |
| Box 10 | Caixa 10 |
| Box 8 | Activos elegíveis |
| Box 1 | Swaps cambiais Tipo de operação |
| Box 2 | As condições relativas às taxas de câmbio dos swaps cambiais são especificadas na Caixa 2 . |
| Box 11 | Caixa 11 |
| Box 7 | Caixa 7 |
| Box 12 | Caixa 12 |
| 7 Box | Caixa |
| Box 5 | A Caixa 5 analisa a descida do desemprego numa perspectiva de mais longo prazo . |
| Box 13 | Caixa 13 |
| BOX 2 | CAIXA 2 |
| BOX 3 | CAIXA 3 |
| BOX 4 | CAIXA 4 |
| Box 2 | b. Natureza jurídica Os swaps de divisas realizados para efeitos de política monetária consistem em operações em que o SEBC compra ( vende ) à vista um dado montante de euro contra uma moeda Caixa 2 . |
| Box 3 | Caixa 3 . |
| Box 9 | Caixa 9 . |
