Tradução de "brain and brawn" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Brain - translation :

Brawn - translation :

Palavras-chave : Cérebro Cerebral Tumor Cerebrais Mente Músculos Músculo Brawn Musculos Juntar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Brawn GP (2009) On 5 March 2009, it was announced that the former Honda team would race in 2009 as Brawn GP, following a late buy out by Ross Brawn, the previous team principal of Honda Racing.	2009 Brawn GP No dia 6 de Março de 2009, apenas algumas semanas antes do começo da temporada, o Chefe de Equipe da Honda F1 Team, Ross Brawn, assumiu o que restou da extinta equipe e formou a Brawn GP.
A year later Benetton employees Rory Byrne (designer) and Ross Brawn (Technical Director) joined Ferrari.	Schumacher levou toda sua equipe técnica da Benetton (liderados pelo estrategista Ross Brawn).
Ryan Hurst as Lump Hudson, the brawn of the group and a former football player who is not very intelligent .	Lump Hudson, jogador de futebol americano não muito inteligente, que chama Dorr de treinador ou professor .
On 16 November 2009, Brawn GP was bought by Mercedes and re branded as Mercedes GP for the 2010 Formula One season.	Em 23 de novembro de 2009 a equipe Mercedes anunciou a contratação do piloto alemão para a temporada de 2010.
And furthermore, that nervous tissue brain gets cancer, and brain cells are also terminally differentiated.	E mais, o tecido nervoso o cérebro fica com câncer. e as células cerebrais também são diferenciadas terminalmente
Brain magic. What's brain magic all about?	Mágica cerebral. De que se trata?
And here's inside the brain.	E eis aqui o interior do cérebro.
And after all, we are our brains. My brain is talking to your brain.	E afinal de contas, nós somos nosso cérebro. Meu cérebro está falando com o seu cérebro
And that's just a mouse brain it's a lot smaller than a human brain.	E isso é só o cérebro de um camundongo. É muito menor que um cérebro humano.
If those diseases where tissues are deteriorating for example Alzheimer's, where the brain, the brain cells, die and we need to restore new brain cells, new functional brain cells what if we could, in the future, use cancer? A tumor put it in the brain and cause it to differentiate into brain cells?	Se essas doenças onde os tecidos estão deteriorando por exemplo, Alzheimer, onde o cérebro, as células do cérebro, morrem e precisamos restaurar novas células cerebrais, novas células cerebrais funcionais e se pudéssemos no futuro utilizar o câncer? Um tumor colocá lo no cérebro e fazer com que se diferencie em células cerebrais?
And so your brain is fooled.	E assim seu cérebro é enganado.
And the brain specializes for it.	E o cérebro se especializa para isto
Brain Party	Brain Party
You're more complicated than your brain. You've got a brain.	Você é mais complicado que seu cérebro. Você tem um cérebro
But all of this sensory information has to be processed by a brain, and yes, indeed, flies have a brain, a brain of about 100,000 neurons.	Mas toda essa informação sensorial precisa ser processada por um cérebro e sim, de fato, moscas têm um cérebro, um cérebro com cerca de 100.000 neurônios.
I just wanted to, using the complexity and the technology of the brain, of the human brain.	Eu só queria, usando a complexidade e tecnologia do cérebro, do cérebro humano.
MUSIC AND THE BRAIN DEWAARD, R. (1967).	MUSIC AND THE BRAIN DEWAARD, R. (1967).
Gliomas make up about 30 of all brain and central nervous system tumors and 80 of all malignant brain tumors.	São responsáveis por aproximadamente 30 de todos os tumores do sistema nervoso central e por 80 dos tumores malignos iniciados no cérebro.
It also includes technologies that are designed to improve and repair brain function and allow researchers and clinicians to visualize the brain.	Também inclui tecnologias desenvolvidas no intuito de melhorar e reparar funções cerebrais e permitir a pesquisadores e clínicos visualizar o cérebro.
So we're interested in exactly where in the brain, and what's the most important part of the brain.	Então estamos interessados exatamente onde no cérebro, e qual é a parte mais importante do cérebro.
We found activity in other brain regions also in a brain region associated with calculating gains and losses.	Também encontramos atividade em outra parte do cérebro em uma região do cérebro associada com calcular ganhos e perdas.
To diagnose and treat a brain disorder accurately, it would be necessary to look at the brain directly.	Para identificar e tratar um distúrbio cerebral com precisão, seria necessário olhar diretamente para o cérebro.
Well, as Chris pointed out, I study the human brain, the functions and structure of the human brain.	Bom, como Chris falou, eu estudo o cérebro humano as funções e estrutura do cérebro humano
As a hominid brain, the human brain is substantially enlarged even in comparison to the brain of a typical monkey.	A área pré motora fica mais ativa do que o resto do cérebro quando se imagina um movimento, sem o executar.
brain,culture,society	brain,culture,society
Here's my brain.	Aqui está o meu cérebro.
brain,entertainment,performance	brain,entertainment,performance
arts,brain,culture	arts,brain,culture
My brain hurts.	Meu cérebro dói.
Use your brain.	Use seu cérebro.
The old brain is still there. You still have that alligator brain.	O cérebro antigo ainda está lá. Você ainda tem um cérebro de crocodilo
The new brain is actually kind of easier than the old brain.	O cérebro novo é na verdade mais fácil que o antigo
When we think of brain, we of course imagine our own brain.	Quando pensamos em cérebro, claro que imaginamos nosso próprio cérebro.
And the idea is to establish a baseline or normal state for his brain, because every brain is different.	A ideia é estabelecer uma linha inicial ou um estado normal para seu cérebro, porque cada cérebro é diferente.
And we actually know where Brain came from.	E sabemos realmente de onde Brain veio.
And so it gets down to the brain.	E assim isso chega ao cérebro.
And then we looked at the brain activity.	E depois observamos a atividade cerebral.
And that brain is learning at warp speed.	E esse cérebro está aprendendo à velocidades vertiginosas.
And a neuron, well, that's smaller than brain.	E um neurônio, bem, é menor do que o cérebro.
The CNS contains the brain and spinal cord.	O SNC contém o encéfalo e a medula espinal.
Brain research Meynert's work was largely focused on brain anatomy, pathology and histology, including the mapping of its intricate pathways and topography.	Os seus estudos estavam concentrados em anatomia, patologia e histologia cerebral, incluindo o mapeamento topográfico de intricadas redes neuronais.
In the first half of the year the Brawn team benefited from a controversial diffuser design, which gave the teams using it an advantage over teams that did not.	A equipe Brawn teve sucesso em sua estratégia de apenas 1 parada para cada piloto, uma a menos que todos os outros competidores diretos no grid .
And that's another way of saying the brain has strategies that define the significance of the input to the brain.	Isto é, o cérebro tem estratégias que definem o quão significativo é um estímulo que chega a ele
And I realize I'm observing this with the brain, the human brain, the most complex thing in the known universe.	E percebo que estou observando isso com o cérebro, o cérebro humano, a coisa mais complexa no universo conhecido.
It's all happening here in your limbic brain, the part of the brain that controls decision making and not language.	Tudo está acontecendo no seu cérebro límbico, a parte do cérebro que controla as decisões e não a linguagem.

Display this page in English