Tradução de "brain death" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Brain - translation :

Death - translation :

Palavras-chave : Cérebro Cerebral Tumor Cerebrais Mente Morte Pena Morreu Morte Morto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nevertheless, brain damage or death has occasionally resulted from severe hypoglycemia.	De qualquer maneira, hipoglicemias severas podem eventualmente resultar em morte ou dano cerebral.
We know that damage to the brain occurs after death and during freezing.	Sabemos que o dano ao cérebro ocorre após a morte e durante o congelamento.
The cause of death was determined as internal bleeding close to the brain.	The cause of death was determined as internal bleeding close to the brain.
When the brain is denied adequate blood flow, a biochemical cascade known as the ischemic cascade is unleashed, and may ultimately lead to brain cell death.	Quando ao cérebro é negado o fluxo sanguíneo adequado, desencadeia se uma cascata bioquímica conhecida como a cascata isquémica , que pode levar à morte celular.
Andrade was hit in the head by a firework and suffered brain death on February 10, 2014.	Santiago foi atingido na cabeça por um rojão atirado por um manifestante, e teve morte encefálica na última terça, 10 de fevereiro.
I asked this question to a brain death expert, Stephanie Mann, who was foolish enough to return my emails.	Eu fiz essa pergunta para uma especialista, Stephanie Mann, que foi ingênua o bastante para retornar meus e mails.
Effects can range from mild dysphoria to more serious issues such as seizures, unconsciousness, and (rarely) permanent brain damage or death.	Os efeitos podem variar desde disforia leve até convulsões, perda de consciência e (muito raramente) lesão cerebral permanente e morte.
Brain magic. What's brain magic all about?	Mágica cerebral. De que se trata?
Because we know that our experience of the world and of ourselves within it is realized in the brain whatever happens after death.	Porque sabemos que nossas experiências do mundo e de nós dentro dele são realizadas no cérebro. Seja lá o que acontece depois da morte,
Death On July 16, 2003, Cruz died of brain cancer at her home in Fort Lee, New Jersey, at the age of 77.	Em 16 de julho de 2003, ela morreu de um tumor maligno no cérebro em sua casa em Fort Lee, Nova Jersey.
Brain Party	Brain Party
You're more complicated than your brain. You've got a brain.	Você é mais complicado que seu cérebro. Você tem um cérebro
As a hominid brain, the human brain is substantially enlarged even in comparison to the brain of a typical monkey.	A área pré motora fica mais ativa do que o resto do cérebro quando se imagina um movimento, sem o executar.
In the UK it is not considered to be of value because any continuing activity it might reveal in parts of the brain above the brain stem is held to be irrelevant to the diagnosis of death on the Code of Practice criteria.	Para entender, de forma prática, basta termos em mente que uma parada cardíaca, nas condições adequadas, pode ser revertida já o mesmo não acontece com a atividade do tronco cerebral.
brain,culture,society	brain,culture,society
Here's my brain.	Aqui está o meu cérebro.
brain,entertainment,performance	brain,entertainment,performance
arts,brain,culture	arts,brain,culture
My brain hurts.	Meu cérebro dói.
Use your brain.	Use seu cérebro.
The old brain is still there. You still have that alligator brain.	O cérebro antigo ainda está lá. Você ainda tem um cérebro de crocodilo
The new brain is actually kind of easier than the old brain.	O cérebro novo é na verdade mais fácil que o antigo
When we think of brain, we of course imagine our own brain.	Quando pensamos em cérebro, claro que imaginamos nosso próprio cérebro.
While the incubation period for prion diseases is relatively long (5 to 20 years), once symptoms appear the disease progresses rapidly, leading to brain damage and death.	Enquanto o período de incubação das doenças priônicas é geralmente longo, uma vez que os sintomas aparecem a doença progride rapidamente, levando à danos cerebrais e morte.
If those diseases where tissues are deteriorating for example Alzheimer's, where the brain, the brain cells, die and we need to restore new brain cells, new functional brain cells what if we could, in the future, use cancer? A tumor put it in the brain and cause it to differentiate into brain cells?	Se essas doenças onde os tecidos estão deteriorando por exemplo, Alzheimer, onde o cérebro, as células do cérebro, morrem e precisamos restaurar novas células cerebrais, novas células cerebrais funcionais e se pudéssemos no futuro utilizar o câncer? Um tumor colocá lo no cérebro e fazer com que se diferencie em células cerebrais?
This here is Brain.	Este aqui é Brain.
brain,neurology,science,technology	brain,neurology,science,technology
brain,disease,science,technology	brain,disease,science,technology
brain,entertainment,illusion,magic	brain,entertainment,illusion,magic
biology,brain,neurology,science	biology,brain,neurology,science
brain,children,health,medicine	brain,children,health,medicine
art,brain,design,museums	art,brain,design,museums
brain,morality,science,technology	brain,morality,science,technology
brain,mind,science,technology	brain,mind,science,technology
brain,community,consumerism,psychology	brain,community,consumerism,psychology
brain,culture,psychology,self	brain,culture,psychology,self
My brain is full.	Meu cérebro está cheio.
Tom is brain damaged.	Tom tem uma lesão cerebral.
My brain is overheating.	Meu cérebro está superaquecendo.
My brain is overloaded.	Meu cérebro está sobrecarregado.
My brain is stupid.	O meu cérebro é burro.
My brain is fried.	Meu cerébro está fritado.
Phantoms in the Brain.	As ciências do cérebro.
And after all, we are our brains. My brain is talking to your brain.	E afinal de contas, nós somos nosso cérebro. Meu cérebro está falando com o seu cérebro
And that's just a mouse brain it's a lot smaller than a human brain.	E isso é só o cérebro de um camundongo. É muito menor que um cérebro humano.

Display this page in English