Tradução de "brain structure" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The brain has a complex structure. | O cérebro tem uma estrutura complexa. |
| Well, as Chris pointed out, I study the human brain, the functions and structure of the human brain. | Bom, como Chris falou, eu estudo o cérebro humano as funções e estrutura do cérebro humano |
| There are varying notions of the structure of the brain when it comes to language. | A filosofia da linguagem investiga a relação entre o significado e a verdade. |
| Information about the structure and function of the human brain comes from a variety of experimental methods. | Estes métodos eram A ablação cirúrgica seletiva de partes do cérebro de animais. |
| We know from our formal model that the brain structure at the receiving end of the Critic's commentary is the Actor. | Nós sabemos através do nosso modelo formal que a estrutura cerebral na extremidade terminal do comentário da Crítica é o Ator. |
| So, to explain this curious disorder, we look at the structure and functions of the normal visual pathways in the brain. | Para explicar esta desordem curiosa, olhamos para a estrutura e função das vias visuais normais no cérebro |
| And young people who described themselves as conservative had an amygdala (the brain structure associated with emotional processing) that was larger. | E os jovens que se classificavam como conservadores tinham uma amídala (estrutura cerebral associada com o processamento das emoções) mais desenvolvida. |
| Thousands of distinguishable areas can be identified within the vertebrate brain based on fine distinctions of neural structure, chemistry, and connectivity. | Se forem feitas distinções estritas baseadas na estrutura neural, química e conectividade, milhares de áreas diferentes podem ser identificadas no cérebro dos vertebrados. |
| Recent discoveries have elucidated many details of its anatomy, allowing for specialized studies focusing on its brain structure and forelimb function. | Recentes descobertas anunciaram muitos detalhes de sua anatomia, permitindo o foco em sua estrutura cerebral e funções de seus membros anteriores. |
| And when you think of the fabric of the brain, the structure, how is it built? What is the pattern of the carpet? | E quando você pensa no tecido do cérebro, a estrutura, como ela é feita? Qual é o padrão da tapeçaria? |
| The heart for example functions much like a pump, the skeleton is like a linked structure with levers, the brain produces electrical signals etc. | O coração, por exemplo, funciona como uma bomba hidráulica, o esqueleto funciona como uma estrutura e o cérebro produz sinais elétricos. |
| Biology Research has identified several biological factors which may be related to the development of sexual orientation, including genes, prenatal hormones, and brain structure. | Pesquisas têm identificado diversos fatores biológicos que podem estar relacionados ao desenvolvimento da orientação sexual, incluindo os genes, hormônios pré natais e a estrutura do cérebro humano. |
| This finding, differences in brain structure (see Brain abnormalities), and the fact that some patients with BPD do not report a traumatic history, suggest that BPD is distinct from the post traumatic stress disorder that frequently accompanies it. | Essa descoberta, as diferenças em estruturas cerebrais (veja anomalias cerebrais) e o fato de alguns pacientes com TPB nao reportarem uma história traumática, sugerem que o TPB é diferente do Estresse pós traumático, que frequentemente o acompanha. |
| But from that area, the message cascades into a structure called the amygdala in the limbic system, the emotional core of the brain, and that structure, called the amygdala, gauges the emotional significance of what you're looking at. | Mas dessa área a mensagem segue para uma estrutura chamada amígdala no sistema límbico, o centro emocional do cérebro, e esta estrutura, a amígdala, avalia o significado emocional do que você está olhando |
| These 12 cells, as shown here in green, send the output to a brain structure called the mushroom body, which is shown here in gray. | Estas 12 células, mostradas aqui em verde, enviam sinais para uma estrutura cerebral chamada de 'corpos pedunculados', que aqui estão representados em cinza. |
| A team of British scientists has discovered what is apparently a strong correlation between a person's beliefs and the structure of his or her brain. | Uma equipe de cientistas britânicos descobriu algo que aparentemente demonstra a existência de forte relação entre aquilo em que uma pessoa acredita e a estrutura de seu cérebro. |
| Brain magic. What's brain magic all about? | Mágica cerebral. De que se trata? |
| The brain makes up the largest portion of the central nervous system, and is often the main structure referred to when speaking of the nervous system. | Eles se originam nos dois componentes básicos do sistema nervoso central o cérebro e a medula espinhal. |
| The researchers do not know, however, whether the structure of a person's brain determines his or her political beliefs or whether the political beliefs come first and the modified brain structures come later as a consequence of the development of these political beliefs. | Os pesquisadores, contudo, não sabem se a estrutura cerebral de uma pessoa lhe determina as convicções políticas, ou se estas vêm primeiro, e depois as estruturas do cérebro se modificam como consequência do desenvolvimento dessas concepções políticas. |
| Brain Party | Brain Party |
| STRUCTURE | A ESTRUTURA |
| You're more complicated than your brain. You've got a brain. | Você é mais complicado que seu cérebro. Você tem um cérebro |
| Current structure This structure has been implemented since 2005. | Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005. |
| As a hominid brain, the human brain is substantially enlarged even in comparison to the brain of a typical monkey. | A área pré motora fica mais ativa do que o resto do cérebro quando se imagina um movimento, sem o executar. |
| Abnormal migration of embryonic cells during fetal development may affect the final structure and connectivity of the brain, resulting in alterations in the neural circuits that control thought and behavior. | A migração anormal de células embrionárias durante o desenvolvimento fetal pode afetar a estrutura definitiva do cérebro e seus circuitos nervosos, afetando ligações diretamente relacionadas ao pensamento e comportamento. |
| brain,culture,society | brain,culture,society |
| Here's my brain. | Aqui está o meu cérebro. |
| brain,entertainment,performance | brain,entertainment,performance |
| arts,brain,culture | arts,brain,culture |
| My brain hurts. | Meu cérebro dói. |
| Use your brain. | Use seu cérebro. |
| Structure Synth | Structure Synth |
| Project structure | Estrutura do projecto |
| Content structure | Estrutura do conteúdo |
| Organisational structure | Organisational structure |
| The old brain is still there. You still have that alligator brain. | O cérebro antigo ainda está lá. Você ainda tem um cérebro de crocodilo |
| The new brain is actually kind of easier than the old brain. | O cérebro novo é na verdade mais fácil que o antigo |
| When we think of brain, we of course imagine our own brain. | Quando pensamos em cérebro, claro que imaginamos nosso próprio cérebro. |
| This process reduces the risk of ice crystals damaging the cell structure, which would be especially detrimental to cell structures in the brain, as their minute adjustment evokes the individual's mind. | Este processo reduz o risco de cristais de gelo na estrutura da célula, que seriam especialmente prejudiciais para as estruturas das células do cérebro. |
| Structure and genome HIV is different in structure from other retroviruses. | Estrutura e genoma A estrutura do VIH é diferente da de outros retrovírus. |
| If those diseases where tissues are deteriorating for example Alzheimer's, where the brain, the brain cells, die and we need to restore new brain cells, new functional brain cells what if we could, in the future, use cancer? A tumor put it in the brain and cause it to differentiate into brain cells? | Se essas doenças onde os tecidos estão deteriorando por exemplo, Alzheimer, onde o cérebro, as células do cérebro, morrem e precisamos restaurar novas células cerebrais, novas células cerebrais funcionais e se pudéssemos no futuro utilizar o câncer? Um tumor colocá lo no cérebro e fazer com que se diferencie em células cerebrais? |
| This here is Brain. | Este aqui é Brain. |
| brain,neurology,science,technology | brain,neurology,science,technology |
| brain,disease,science,technology | brain,disease,science,technology |
| brain,entertainment,illusion,magic | brain,entertainment,illusion,magic |
Related searches : Brain Disease - Brain Health - Brain Development - Brain Tumor - Brain Teasing - Brain Plasticity - Brain State - Brain Circulation - Brain Trauma - Whole Brain - Brain Lesion - Brain Training - Brain System
