Tradução de "brain system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Brain - translation :

System - translation :

Palavras-chave : Cérebro Cerebral Tumor Cerebrais Mente Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This was originally seen as a system that was the pleasure system of the brain.	Ele era visto, originalmente, como um sistema de prazer, no cérebro.
Gliomas make up about 30 of all brain and central nervous system tumors and 80 of all malignant brain tumors.	São responsáveis por aproximadamente 30 de todos os tumores do sistema nervoso central e por 80 dos tumores malignos iniciados no cérebro.
The brain is the major functional unit of the central nervous system.	As unidades funcionais do sistema vegetativo são as fibras e os gânglios.
The central nervous system (CNS) is the part of the nervous system consisting of the brain and spinal cord.	Em anatomia, chama se sistema nervoso central (SNC), ou neuroeixo, ao conjunto do encéfalo e da medula espinhal dos vertebrados.
Nervous system The frog has a highly developed nervous system that consists of a brain, spinal cord and nerves.	Sistema nervoso O sapo tem um sistema nervoso altamente desenvolvido, que consiste em um cérebro, medula espinhal e nervos.
And the memory system is sitting over the sensory part of the brain.	E o sistema de memória esta sentado em cima da parte sensorial do cérebro
In over 175 societies, people have left their evidence of this powerful brain system.	Em mais de 175 sociedades, as pessoas deixaram evidência desse sistema cerebral poderoso.
And when you tamper with one brain system, you're going to tamper with another.	E quando mexemos com um circuito cerebral, mexemos também com outro.
Nervous system All mammalian brains possess a neocortex, a brain region unique to mammals.	O cérebro dos mamíferos conta ainda com o sistema límbico, responsável pelas emoções e sentimentos.
Movements and activities are the stimuli the brain needs to fine tune the system.	Ela funciona ao fazer com que o cérebro utilize mecanismos neurais já existentes.
This heat map is going to show you how the brain of the system works.	Este gráfico lhes mostrará como o cérebro do sistema funciona.
The mammalian brain regulates body temperature and the circulatory system, including the four chambered heart.	O cérebro controla a temperatura corporal e o sistema circulatório, incluindo o coração (com quatro câmaras).
We have a special brain system that lets us think about what other people are thinking.	Nós temos um sistema cerebral especializado que nos permite pensar em que as outras pessoas estão pensando.
The one physical system, the brain, contains an accurate working model of the other the quasar.	Um dos sistemas físicos, o cérebro, contém um modelo funcional preciso do outro o quasar.
In the insect nervous system, the brain is anatomically divided into the protocerebrum, deutocerebrum, and tritocerebrum.	No sistema nervoso dos insetos, o cérebro é anatomicamente dividido em protocérebro, deutocérebro e tritocérebro.
That brain system the reward system for wanting, for motivation, for craving, for focus becomes more active when you can't get what you want.	Aquele sistema no cérebro, o sistema de recompensas por querer, por motivação, por desejo, por foco, torna se mais ativo quando você não pode ter o que quer.
The blood brain barrier (BBB) is a highly selective permeability barrier that separates the circulating blood from the brain extracellular fluid (BECF) in the central nervous system (CNS).	A Barreira hematoencefálica (BHE) é uma estrutura de permeabilidade altamente seletiva que protege o Sistema Nervoso Central (SNC) de substâncias potencialmente neurotóxicas presentes no sangue e sendo essencial para função metabólica normal do cérebro.
It s a neural system that s wired up to reward the brain for doing a grubby clerical job.	É um sistema neural que é conectado para recompensar o cérebro por fazer um trabalho administrativo sujo.
The brain makes up the largest portion of the central nervous system, and is often the main structure referred to when speaking of the nervous system.	Eles se originam nos dois componentes básicos do sistema nervoso central o cérebro e a medula espinhal.
Brain magic. What's brain magic all about?	Mágica cerebral. De que se trata?
Normally, a person's nervous system would be inaccessible to the white blood cells due to the blood brain barrier.	Normalmente, o sistema nervoso de uma pessoa seria inacessível aos glóbulos brancos devido à barreira hematoencefálica.
But when you exercise them, any given muscle adds strength to the whole system and that applies to your brain too.	Mas quando você os exercita qualquer músculo adiciona força ao sistema inteiro e o mesmo se aplica ao cérebro também.
And the third brain system is attachment that sense of calm and security you can feel for a long term partner.	E o terceiro sistema cerebral é a conexão, o apego aquele senso de calma e segurança que se tem por um parceiro de longa data.
Visual cortex The visual cortex is the largest system in the human brain and is responsible for processing the visual image.	Existe correspondência entre partes da retina e partes do corpo geniculado externo, da radiação ótica e do córtex visual primário.
Nervous system and senses The brain of adult articulates consists of two ganglia, one above and the other below the oesophagus.	Sistema Nervoso O cérebro de um adulto articulado consiste em dois gânglios, um a cima e outro abaixo do esôfago.
And he knew from our work that if you go and do something very novel with somebody, you can drive up the dopamine in the brain, and perhaps trigger this brain system for romantic love.	E ele sabia, do nosso trabalho, que se você fizer algo novo com alguém, você pode aumentar o nível de dopamina no cérebro. E talvez acionar o sistema cerebral para o amor romântico.
Brain Party	Brain Party
You're more complicated than your brain. You've got a brain.	Você é mais complicado que seu cérebro. Você tem um cérebro
The pleasure system, as you see, which is the internal opiates, there is a hormone oxytocin, is widely spread throughout the brain.	O sistema do prazer, como veem, que são os opiatos internos, tem um hormônio ocitocino, é distribuído em todo o cérebro.
Benznidazole and nifurtimox cause temporary side effects in up to 40 of people including skin disorders, brain toxicity, and digestive system irritation.	Benznidazol e nifurtimox causam efeitos colaterais temporários em até 40 das pessoas, incluindo doenças de pele, toxicidade cerebral e irritação do sistema digestório.
In this volume, Luria summarized his three part global theory of the working brain as being composed of three constantly co active processes, which he described as the (1) Attentional system, (2) Mnestic system, and (3) Cortical activational system.	As contribuições suas e de Vigostski à localização das funções cerebrais modificou as noções de centros da ação reflexa a partir dos analisadores corticais fixos propostos por Pavlov (1849 1929), como centros da ação reflexa para um sistema de localização funcional dinâmica e mutável.
As a hominid brain, the human brain is substantially enlarged even in comparison to the brain of a typical monkey.	A área pré motora fica mais ativa do que o resto do cérebro quando se imagina um movimento, sem o executar.
brain,culture,society	brain,culture,society
Here's my brain.	Aqui está o meu cérebro.
brain,entertainment,performance	brain,entertainment,performance
arts,brain,culture	arts,brain,culture
My brain hurts.	Meu cérebro dói.
Use your brain.	Use seu cérebro.
The brain sends signals, in the form of action potentials, through the nervous system to the motor neuron that innervates several muscle fibers.	O cérebro envia sinais, na forma de potenciais de ação, através do sistema nervoso para o neurônio motor que inerva várias fibras musculares.
The meninges (, singular meninx ( or ), from , adjectival meningeal ) are the membranes that envelop the brain and spinal cord of the central nervous system.	Meninges (singular meninge do Grego μῆνιγξ , membrana ) são o sistema das membranas que revestem e protegem o Sistema nervoso central, medula espinhal, tronco encefálico e o encéfalo.
The old brain is still there. You still have that alligator brain.	O cérebro antigo ainda está lá. Você ainda tem um cérebro de crocodilo
The new brain is actually kind of easier than the old brain.	O cérebro novo é na verdade mais fácil que o antigo
When we think of brain, we of course imagine our own brain.	Quando pensamos em cérebro, claro que imaginamos nosso próprio cérebro.
It has sometimes been suggested that, rather than being a disease of the immune system, MS is a disease of the blood brain barrier.	É por vezes sugerido que, em vez de ser uma doença do sistema imunológico, a EM é uma doença da barreira hematoencefálica.
intra muscular intracerebral (into the brain parenchyma) intracerebroventricular (into cerebral ventricular system) intrathecal (an injection into the spinal canal) subcutaneous (under the skin), e.g.	drogas vasodilatadoras para o tratamento de vasoespasmos e drogas trombolíticas para o tratamento de embolia injeção intramuscular (no músculo), p. ex.

Display this page in English