Tradução de "brain tumor" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Brain - translation :

Tumor - translation :

Palavras-chave : Cérebro Cerebral Tumor Cerebrais Mente Tumor Maligno Células Cancro Crescer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is a tumor dark, gray, ominous mass growing inside a brain.	Este é um tumor, massa escura, cinza, ameaçadora que cresce dentro de um cérebro.
And the way she died she had, toward the end, a brain tumor.	E a forma como ela faleceu ela teve no final um tumor cerebral.
Scans indicated that Fredriksson had a brain tumor in the back of her head.	Exames indicaram que ela tinha um tumor cerebral na parte de trás de sua cabeça.
It was a rare gem a brain tumor, hemangioblastoma the gift that keeps on giving.	Era uma jóia rara, um tumor cerebral, hemangioblastoma, o presente que continua dando.
While at Fordham, McLuhan was diagnosed with a benign brain tumor it was treated successfully.	Durante sua estadia em Fordham, foi diagnosticado com um tumor benigno no cérebro, que fora tratado com sucesso.
Exams in Mozambique and South Africa confirmed a tumor on the left side of his brain.	Exames médicos em Moçambique e na África do Sul confirmaram um tumor cerebral temporal no lado esquerdo.
Soon after the release of The Gathering , lead guitarist James Murphy was diagnosed with a brain tumor.	Problemas de saúde Logo após o lançamento do The Gathering , foi diagnosticado no guitarrista James Murphy um tumor cerebral.
When their kids were five and two, Carol had a stroke and a brain tumor and died suddenly.	Quando seus filhos tinham cinco e dois anos, Carol teve um derrame e um tumor cerebral e morreu de repente.
If those diseases where tissues are deteriorating for example Alzheimer's, where the brain, the brain cells, die and we need to restore new brain cells, new functional brain cells what if we could, in the future, use cancer? A tumor put it in the brain and cause it to differentiate into brain cells?	Se essas doenças onde os tecidos estão deteriorando por exemplo, Alzheimer, onde o cérebro, as células do cérebro, morrem e precisamos restaurar novas células cerebrais, novas células cerebrais funcionais e se pudéssemos no futuro utilizar o câncer? Um tumor colocá lo no cérebro e fazer com que se diferencie em células cerebrais?
However, lumbar puncture is contraindicated if there is a mass in the brain (tumor or abscess) or the intracranial pressure (ICP) is elevated, as it may lead to brain herniation.	No entanto, a punção lombar está contra indicada se houver uma massa no cérebro (tumor ou abcesso) ou a pressão intracraniana (PIC) estiver elevada, pois pode levar a uma herniação cerebral.
In effect, when we give cancer patients antiangiogenic therapy here, an experimental drug for a glioma, which is a type of brain tumor you can see that there are dramatic changes that occur when the tumor is being starved.	Com efeito, quando damos aos pacientes com câncer a terapia da antiangiogênese aqui, uma medicação experimental para glioma, que é um tipo de tumor cerebral podem ver que há mudanças dramáticas quando se corta a alimentação do tumor.
The tumor in your leg is not consistent with a benign tumor.	O tumor na sua perna não é consistente com um tumor benigno.
This was a woman who didn't have trouble with her eyes, but the visual parts of her brain, a little tumor in the occipital cortex.	Essa mulher não tinha problemas nos olhos, mas nas partes visuais do cérebro. Um pequeno tumor no córtex occipital.
So here's a tumor.	Aqui está o tumor.
We think the entire tumor is out.	Achamos que todo o tumor foi retirado .
Can you tell where the tumor is?	Vocês conseguem dizer onde está o tumor?
Maybe even find a tumor, in some cases.	talvez até mesmo achar um tumor em alguns casos.
Tumor cells can travel through the blood vessels.	As células com tumor podem viajar através dos vasos sanguíneos.
In infancy, it is the most common tumor.	É cerca de 3 vezes mais comum em meninas.
But the MBI image shows that tumor much more clearly, as well as a second tumor, which profoundly influence that patient's surgical options.	Mss a imagem da ISM mostra o mesmo tumor muito mais claramente, assim como um segundo tumor, o que muda profundamente as opções de cirurgia da paciente.
The grade tells how much the tumor tissue differs from normal prostate tissue and suggests how fast the tumor is likely to grow.	O grau revela quanto o tumor se diferencia do tecido prostático normal e sugere quão rápido o tumor irá crescer.
What about the nerve that's going into this tumor?	E o nervo que passa por este tumor?
It is a rare form of a neuroendocrine tumor.	O insulinoma é um tumor do pâncreas.
If you can find a tumor when it's less than a centimeter, survival exceeds 90 percent, but drops off rapidly as tumor size increases.	Se você acha um tumor quando é menor que um centímetro, a sobrevivência ultrapassa os 90 , mas cai rapidamente à medida que o tumor cresce.
Breast cancer staging using the TNM system is based on the size of the tumor (T), whether or not the tumor has spread to the lymph nodes (N) in the armpits, and whether the tumor has metastasized (M) (i.e.	As neoplasias malignas, a grosso modo, se dividem em tumores epiteliais (carcinomas), que podem ser de origem ductal (90 ) ou lobular, e sarcomas, que se originam no tecido conjuntivo (mesenquimal), muito raros.
Classification Cancers are classified by the type of cell that the tumor cells resemble and is therefore presumed to be the origin of the tumor.	Mama No primeiro estágio o tumor atinge no máximo dois centímetros, invade os nódulos axiliares, atinge os nódulos línfaticos e mamários.
Brain magic. What's brain magic all about?	Mágica cerebral. De que se trata?
He was the middle of three children, with an older brother, Michael Earl Micah Sparks (1964 ) and a younger sister, Danielle Dana Sparks (1966 2000), who died at the age of 33 from a brain tumor.	Ele tem dois irmãos, Michael Earl Micah Sparks (1964 ), o mais velho, e Danielle Dana Sparks (1966 2000), a mais nova, que faleceu aos 33 anos por conta de um tumor no cérebro.
But what about the part that goes into the tumor?	Mas o que ocorre com a parte que está dentro do tumor?
And, like a tumor, fat grows when blood vessels grow.	E, como um tumor, a gordura cresce quando os vasos sanguineos crescem.
And look at how the tumor sizes plummeted in between.	Veja como os tamanhos do tumor caem nesse intervalo.
Thus, surgery is the most common treatment of this tumor.	O Ameloblastoma é o tumor odontogênico de maior significado clínico.
We can light up tumors like this kidney tumor, so that you can exactly see where the boundary is between the kidney tumor and the kidney you want to leave behind, or the liver tumor and the liver you want to leave behind.	Podemos acender tumores, como este tumor no rim, para podermos ver exatamente onde estão os limites entre o tumor no rim e o rim em si, que precisa ser preservado. Ou o tumor do fígado, e o fígado que precisa ser preservado.
And now, boom, the tumor labels itself and it gets fluorescent.	E aí, bum, o próprio tumor se marca e fica fluorescente.
In this movie, you can see that the tumor is green.	Neste filme, vocês podem ver que o tumor está verde.
Do you guys know where the margins of this tumor is?	Sabem onde estão as margens do tumor?
In cancer, cells rapidly divide and lead to uncontrolled tumor growth.	No câncer, as células se dividem rapidamente o que resulta em um crescimento descontrolado do tumor.
And then the second group received only Tumor Treating Field therapy.	E o segundo grupo apenas recebeu a terapia Tratamento de Campo do Tumor.
They're attached to the skin in the area of the tumor.	Eles são colocados na pele, na área do tumor.
In May 2003, an aggressive tumor was found in Hepburn's neck.	Em maio de 2003, um tumor agressivo foi encontrado no pescoço de Hepburn.
Tumor markers Tissue samples can be stained for the presence of PSA and other tumor markers in order to determine the origin of malignant cells that have metastasized.	Marcadores tumorais As amostras de tecidos podem ser coradas para investigação da presença de antígeno prostático específico (PSA) ou outros marcadores tumorais a fim de determinar a origem de células malignas que sofreram metástase.
Brain Party	Brain Party
You're more complicated than your brain. You've got a brain.	Você é mais complicado que seu cérebro. Você tem um cérebro
So here's an example of a nerve that has tumor surrounding it.	Então aqui está um exemplo de um nervo com um tumor ao seu redor.
And this corresponded to a tumor the size of a golf ball.	E isso correspondeu a um tumor do tamanho de uma bola de golfe.

Display this page in English