Tradução de "branded consumer products" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Branded - translation :

Consumer - translation :

Palavras-chave : Marcado Marcados Marcada Marcadas Marcou Produtos Produtos Produto Beleza Limpeza

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As a third example, consider consumer products.	Como um terceiro exemplo, considere consumidores de produtos.
For example, the project (RED) is a corporate campaign that aims to raise money for The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis, and Malaria by donating a portion of proceeds from consumer products branded with the cause.	Por exemplo, o projecto (RED) consiste numa campanha empresarial que pretende angariar dinheiro para o Fundo Global de Luta Contra a Sida, Tuberculose, e Malária, doando uma porção dos proveitos dos bens de consumos com a marca da causa.
Formaldehyde emits from a variety of construction materials, furnishings, and consumer products.	Consumidores podem receber exposição através de materiais de construção, cosméticos, móveis e produtos têxteis.
The jingle was used in the advertising of branded products such as breakfast cereals, candy, snacks, soda pop, tobacco, and beer.	Era usado em diversos produtos, como cereais matinais, doces, tabaco, bebidas alcoólicas, carros e produtos de higiene pessoal.
Its business products include switches, surveillance network cameras, firewalls, iSCSI SANs and business wireless, while consumer products cover consumer wireless devices, broadband devices, and the Digital Home devices (which include media players, storage, and surveillance camera NVR).	Os seus produtos empresariais incluem switches, sistemas de segurança e wireless, enquanto os produtos para os utilizadores finais são fundamentalmente, produtos wireless, banda larga e Digital Home (que inclui leitores media, armazenamento e vigilância).
But for Eastern Europeans, the sudden availability of all these consumer products on the marketplace was a deluge.	Mas para os europeus orientais, a súbita disponibilidade de todos esses produtos de consumo do mercado foi um dilúvio.
Introduced in April 1998, the first Celeron branded CPU was based on the Pentium II branded core.	Introduzido em 1998, o primeiro Celeron era baseado no Pentium II, porém sem cache externo.
The two brands were placed under control of the Muppets Holding Company, LLC, a unit of Disney Consumer Products.	As duas marcas foram colocadas sob o controle da Holding Company Muppets, LLC, uma divisão da Disney Consumer.
Jerónimo Martins SGPS, SA (JM) is a Portuguese corporate group that operates in food distribution and consumer products manufacturing.	Jerónimo Martins SGPS, S.A. é um grupo empresarial português de distribuição alimentar e indústria, presente em Portugal, Polónia e Colômbia.
Different products and categories enter the hot zone at different moments those with low price points, such as snacks and beverages, typically take off relatively early beauty products somewhat later and luxury goods, such as branded fashion, later still.	Diferentes produtos e categorias entram para a zona quente em diferentes momentos os que têm preços baixos, como as refeições leves e as bebidas, normalmente têm um arranque relativamente antecipado os produtos de beleza arrancam um pouco mais tarde e os bens de luxo, tal como a moda de marca, mais tarde ainda.
In terms of products , exports of capital goods registered the strongest growth , while exports of consumer goods were more subdued .	Em termos de produtos , as exportações de bens de investimento registaram o crescimento mais forte , enquanto as exportações de bens de consumo foram mais moderadas .
Subsequent Celeron branded CPUs were based on the Pentium III, Pentium 4, Pentium M, and Intel Core branded processors.	Versões posteriores eram baseados no Pentium III, Pentium 4, Pentium M, Core Solo, Core Duo e Core 2.
A measure of consumer price inflation excluding the more volatile items ( seasonal food and energy products ) has remained broadly stable . Table 1	Quadro 1
Global Witness wants to see a fall in consumer demand for products linked to violence such as timber, soya and palm oil.	A Global Witness quer conseguir a redução da demanda de consumo por produtos ligados à violência como madeira, soja e oléo de dendê.
Products Consumer products Trend Micro provides multiple security programs for consumers, including Trend Micro Antivirus Security, Trend Micro Internet Security, Trend Micro Maximum Security, Trend Micro Premium Security, and Trend Micro Antivirus for Mac.	O título do livro é Trend Paixão por um sonho A Trend Micro está no Brasil desde 1996 e possui escritórios no Rio de Janeiro e em São Paulo.
At the center of middle class culture in the 1950s was a growing demand for consumer goods a result of the postwar prosperity, the increase in variety and availability of consumer products, and television advertising.	Não somente um resultado da prosperidade pós guerra, este crescimento resultou também do crescimento da variedade e da disponibilidade de produtos de consumo, dos quais publicitários tornaram se cada vez mais adeptos a criarem demanda.
So I have branded myself as a war child.	Me rotulei como um filho da guerra.
Demand for consumer products typically follows an S curve. As incomes rise, categories reach a takeoff point where demand accelerates by 3 5 times.	A procura dos produtos de consumo segue normalmente uma curva em S. À medida que os rendimentos aumentam, as categorias atingem um ponto de arranque onde a procura aumenta 3 a 5 vezes mais.
They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined.	São colaborativas, têm marcas, são multinacionais, e são altamente disciplinadas.
What he'd effectively done is he'd re branded the potato.	O que ele efetivamente fez foi reformular a ideia de batata.
An airplane branded 515 brought medicine for all the patients	marca de avião 515 trouxe medicamentos para todos os doentes
The re branding was completed in September 2008, when control of The Muppets Studio was transferred from Disney Consumer Products to the Walt Disney Studios.	A remodulação foi concluída em setembro de 2008, quando o controle dos Muppets Studios que estava na Disney Consumer Products foi para o Walt Disney Studios.
The first units manufactured were branded with Sears' Tele Games name.	As primeiras unidades foram nomeadas pela Sears com o nome de Tele Games .
Consumer protection	Defesa dos consumidores
CONSUMER PROTECTION	DEFESA DOS CONSUMIDORES
consumer protection	Defesa dos consumidores
Consumer protection	Acesso a serviços de interesse económico geral
Consumer credit	Crédito ao consumo
Consumer credit	Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação
All trademarks and branded names mentioned are properties of their legal owners.	Todas as marcas registadas e nomes registados mencionados são propriedade dos seus donos legais.
Chlorine is used in the manufacture of a wide range of consumer products, about two thirds of them organic chemicals such as polyvinyl chloride, as well as many intermediates for production of plastics and other end products which do not contain the element.	O cloro é usado no fabricação de uma vasta gama de produtos de consumo, cerca de 2 3 dos quais os produtos químicos orgânicos, tais como policloreto de vinila, bem como de vários intermediários para a produção de plásticos e outros produtos finais que não contêm o elemento.
It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods.	É um processo de produção e reprodução da novidade, continuamente forçando a expansão de mercados de consumo, bens de consumo, bens de consumo novos.
The Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) covers , on average , around 700 goods and services . It reflects average household expenditure in the euro area for a basket of products .	O Índice Harmonizado de Preços no Consumidor ( IHPC ) compreende , em média , cerca de 700 bens e serviços , reflectindo a despesa média das famílias da área do euro com base num cabaz de produtos .
Products	Produtos
Products .	Produtos .
( f ) consumer protection	Defesa dos consumidores
, rubber , plastic products Metal products Mechanical products TOTAL metal and mechanical products Office machinery and computers Radio , TV , communication equipments TOTAL machin .	Prod . petrolíferos e químicos e artigos de borracha e de matérias plásticas
and other treatments Manufacture of chemicals chemical products Rubber and plastic products TOTAL petroleum , chemic . , rubber , plastic products Metal products Mechanical products TOTAL metal and mechanical products Office machinery and computers Radio , TV , communication equipments TOTAL machin .	Jamaica Jordânia Japão Quénia Quirguizistão Camboja ( Kampuchea ) Kiribati Comores St Kitts e Nevis Coreia , República Popular Democrática da ( Coreia do Norte ) Coreia , República da ( Coreia do Sul ) Kuwait Ilhas Caimão Cazaquistão Laos , República Democrática Popular do Líbano Santa Lucia Liechtenstein PH PK PL PN PR PS PT PW PY QA RO RU RW SA SB SC SD SE
Industry generates chemical products, petroleum and coal products, processed foods and transportation equipment, and paper products.	Os principais produtos agropecuários do estado são cana de açúcar, algodão, arroz e soja.
Other products cost less. Other products had more features.	Os concorrentes custavam menos. Tinham mais funções.
a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 .	a ) Impostos sobre os produtos b ) Subsídios aos produtos 3 .
Cars are factory products, while foods are farm products.	Carros são produtos fabris, enquanto alimentos são produtos agrícolas.
I also branded it, so I sold them for five times the normal cost.	Eu também estilizava o saco, e os vendia por cinco vezes o preço normal.
Along with this, traditional menstruation management methods have been branded as backward and unhygienic.	Ao mesmo tempo, os métodos tradicionais utilizados na menstruação são taxados de atrasados e anti higiênicos.
It was branded as part of the Microsoft Office suite from 1997 to 2003.	Foi considerado um programa componente da suite de aplicativos Microsoft Office de 1997 a 2003.

Display this page in English