Tradução de "branded merchandise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Branded - translation :

Merchandise - translation :

Palavras-chave : Marcado Marcados Marcada Marcadas Marcou Mercadoria Mercadorias Artigos Produtos Qualidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Introduced in April 1998, the first Celeron branded CPU was based on the Pentium II branded core.	Introduzido em 1998, o primeiro Celeron era baseado no Pentium II, porém sem cache externo.
Subsequent Celeron branded CPUs were based on the Pentium III, Pentium 4, Pentium M, and Intel Core branded processors.	Versões posteriores eram baseados no Pentium III, Pentium 4, Pentium M, Core Solo, Core Duo e Core 2.
The supermarket has a large stock of merchandise.	O supermercado tem um grande estoque de mercadorias.
So I have branded myself as a war child.	Me rotulei como um filho da guerra.
Lara Croft's likeness has been a model for merchandise.	Ela acabou evoluindo para uma inglesa chamada Lara Croft.
They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined.	São colaborativas, têm marcas, são multinacionais, e são altamente disciplinadas.
What he'd effectively done is he'd re branded the potato.	O que ele efetivamente fez foi reformular a ideia de batata.
An airplane branded 515 brought medicine for all the patients	marca de avião 515 trouxe medicamentos para todos os doentes
An enslaved woman is reduced to the status of merchandise.	A mulher escravizada é reduzida a uma mercadoria.
The show's merchandise was produced and distributed by Bandai Entertainment.	A mercadoria do show foi produzida e distribuída pela Bandai Entertainment, chegando a vender 6 bilhões.
The first units manufactured were branded with Sears' Tele Games name.	As primeiras unidades foram nomeadas pela Sears com o nome de Tele Games .
All trademarks and branded names mentioned are properties of their legal owners.	Todas as marcas registadas e nomes registados mencionados são propriedade dos seus donos legais.
Trading safe assets for cheap merchandise was the best of all worlds.	Trocar activos seguros por mercadoria barata era o melhor de todos os mundos.
The Negro was uprooted from his land and sold as merchandise, enslaved.	O negro foi arrancado de sua terra e vendido como mercadoria, escravizado.
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.	Comprar pelo correio através de catálogos dá às pessoas uma variedade enorme de mercadorias.
A wide range of Friends merchandise has been produced by various companies.	Uma grande variedade de produtos de Friends foram produzidos por diversas empresas.
Other merchandise include a Friends version of the DVD game Scene It?	Mercadorias que incluem uma versão de Friends para o jogo Scene It?
Merchandise has been modeled after Naruto, including key chains, and action figures.	Merchandise foram feitas após o sucesso de Naruto, incluindo chaveiros, figuras de ação.
The festival also features several fairs with medieval, gothic and cultural merchandise.	O festival também tem barracas com produtos medievais, góticos e culturais.
In the realm of economics, say, if you buy something that means you'd rather have the merchandise than the money, but the merchant would rather have the money than the merchandise.	No domínio da economia, digamos, se vocês compram alguma coisa, isso significa que é melhor para vocês terem a mercadoria do que o dinheiro, mas o comerciante prefere ter o dinheiro à mercadoria.
The group's decisions were partly motivated by pragmatic considerations that were essentially a punk rock version of simple living for example, selling merchandise on tour would require a full time merchandise salesperson who would require lodging, food, and other costs, so Fugazi decided to simplify their touring by not selling merchandise.	Suas decisões foram parcialmente motivadas por considerações pragmáticas, que eram essencialmente uma versão punk rock da vida simples, ou seja, vender mercadoria em turnê exigiria um grande tempo e exigiria hospedagem, alimentação e outras despesas.
Feministing has been able to get merchandise pulled off the shelves of Walmart.	Feministas foram capazes de tirar mercadorias das prateleiras da Walmart.
The more people buy a given item of merchandise, the higher its price.	Quanto mais as pessoas compram determinada mercadoria, tanto maior o seu preço.
It also spawned merchandise, including video games, action figures, and comic book adaptations.	Ela também gerou mercadoria, incluindo jogos de vídeo, figuras de ação e adaptações de quadrinhos.
I also branded it, so I sold them for five times the normal cost.	Eu também estilizava o saco, e os vendia por cinco vezes o preço normal.
Along with this, traditional menstruation management methods have been branded as backward and unhygienic.	Ao mesmo tempo, os métodos tradicionais utilizados na menstruação são taxados de atrasados e anti higiênicos.
It was branded as part of the Microsoft Office suite from 1997 to 2003.	Foi considerado um programa componente da suite de aplicativos Microsoft Office de 1997 a 2003.
The brand's initial processors were very similar to the earlier Pentium II branded microprocessors.	As primeiras versões eram muito parecidas com o Pentium II mas com instruções SSE.
The Spice Girls brand had produced over 300 million worldwide through merchandise in 1997.	As Spice Girls movimentaram mais de 300 milhões no todo no mundo através de mercadorias em 1997.
TAP Air Portugal was re branded as TAP Portugal in February 2005, employing 9,750 staff.	Em 1984, constitui a operadora turística Air Portugal Tours e em 1985 inaugura o Museu TAP.
Many Audiodrive chips also featured in house developed, OPL3 compatible FM synthesizers (branded ESFM Synthesizers).	Site oficial da Creative Labs Site oficial da Creative Labs Portugal Site oficial da Creative Labs Brasil Site oficial da Creativa Labs Japão
The X3220 is also branded and sold as Core2 Quad Q6600, the X3230 as Q6700.	O X3220 também sao renomeados e vendidos como Core 2 Quad Q6600, o Q6700 como X3230.
As for the life of this world, it is nothing but a merchandise of vanity.	Que é a vida terrena, senão um prazer ilusório?
This merchandise will be on its way to São Paulo, and from there, to Pequim.	Esta mercadoria será transportada para São Paulo e dali, para Pequim.
His name is possibly related to the Latin word merx ( merchandise compare merchant , commerce , etc.	Seu nome é relacionado à palavra latina merx ( mercadoria comparado a mercador, comércio).
Merchandise All ten seasons have been released on DVD individually and as a box set.	Merchandising Todas as dez temporadas foram lançadas em DVD individualmente e como um box set.
They would be co branded as being done by the post conflict government, in the country.	Seriam co representados como sendo realizados pelo governo pós conflito, no país.
And, though India s merchandise exports registered declines of about 30 , services exports continued to do well.	E, embora a exportação de mercadorias da Índia registasse declínios de cerca de 30 , a exportação de serviços continuou a comportar se bem.
Amnesty International called it inhumane, cruel, and immoral because it concerned human beings and not merchandise.	A Amnistia Internacional considera a proposta de desumana, cruel e imoral porque se trata de seres humanos e não mercadoria .
Other types of merchandise include light novels, video games, and trading cards developed by several companies.	Outros produtos, como light novels, cards colecionáveis e vídeo games, também foram desenvolvidos por diversas empresas.
As of the 2010s, Felix is featured on a variety of merchandise from clothing to toys.	Atualmente, o personagem continua aparecendo em uma variedade de produtos desde roupas até brinquedos.
Mork became an extremely popular character, featured on posters, coloring books, lunch boxes, and other merchandise.	Mork foi um personagem extremamente popular, que aparecia em pôsteres, livros para colorir, lancheiras e outras mercadorias.
Numerous pieces of merchandise have been released bearing Edward's likeness, including key chains and action figures.	Inúmeros produtos semelhantes ao personagem têm sido lançados, estes incluem desde chaveiros a figuras de ação.
Niebuhr, The name Elagabalus is branded in history above all others because of his unspeakably disgusting life.	Niebuhr, o nome Heliogábalo está gravado na História acima de todos os outros por causa de sua vida inefavelmente repugnante .
Adobe acquired GoLive in 1999 and re branded the GoLive CyberStudio product to what became Adobe GoLive.	A Adobe está auxiliando a migração dos usuários do GoLive para a nova versão do Dreamweaver.

Display this page in English