Tradução de "break a clause" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Break - translation : Clause - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

4 clause license (original BSD License ) The original BSD license contained a clause not found in later licenses, known as the advertising clause .
Compatibilidade com outras licenças de software livre Na sua versão original, a licença BSD contém termos que a tornam incompatível com a licença GPL.
Flexibility clause
Cláusula de flexibilidade
Solidarity clause
Cláusula de solidariedade
The proposal includes a review clause .
A proposta inclui uma cláusula de reexame .
This means that a called procedure function, may issue a BREAK statement, or a Break() expression, to force unfolding of any nested procedure functions, all the way back to the first outer BEGIN SEQUENCE structure, either after its respective END statement, or a RECOVER clause if present.
Em uma Procedure Function, pode conter um comando BREAK ou uma função Break() para forçar a interrupção do procedimento em andamento desviando para a cláusula RECOVER ou ao fim da sequência.
(Clause 10(e)).
Foi também fonte de duas Intifadas (levantamentos populares).
TITLE VII SOLIDARITY CLAUSE
TÍTULO VII CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE
That clause was obviously ignored.
A cláusula foi obviamente ignorada.
IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE
APLICAÇÃO DA CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE
Article 17 Flexibility clause 1 .
Artigo 17.º 1 . Cláusula de flexibilidade
Article 42 Solidarity clause 1 .
Artigo 42.º 1 . Cláusula de solidariedade
Article 12 Review clause 1 .
Artigo 12.º Cláusula de reexame 1 .
Give me a break.
Dá um tempo.
Let's take a break.
Vamos dar uma pausa.
Tom needs a break.
Tom precisa de uma pausa.
I'm taking a break.
Estou descansando.
Give me a break!
Me dá um tempo!
Take a break, Tom.
Faça uma pausa, Tom.
Tom took a break.
Tom fez uma pausa.
We needed a break.
Nós precisávamos de uma pausa.
We need a break.
Nós precisamos de uma pausa.
A suspension clause can be applied if conditions are not met.
Pode ser aplicada uma cláusula suspensiva, se as condições não forem satisfeitas.
I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break.
Estou pensando, Freio acelerador. Freio acelerador.
Another is the treaty s no bailout clause.
Outra é a cláusula no bailout do mesmo Tratado.
Can we take a break?
Podemos fazer uma parada?
Can we take a break?
Nós podemos fazer uma parada?
Can I take a break?
Eu posso fazer uma pausa?
Do you need a break?
Você precisa de uma pausa?
I had a break down.
Eu tive uma quebra.
I had a break down.
Tive um esgotamento nervoso.
The proposal does include a review clause in article 4 ( 5 ) . EN
A proposta inclui uma cláusula de revisão no n.º 5 do artigo 4.º.
The enabling clause was actually activated in 2003 .
A cláusula de habilitação foi activada de facto em 2003 .
), or when the antecedent is an entire clause.
(Vide exemplo a).
One example would be to obtain an inheritance that has a marriage clause.
Uma questão relacionada é se o termo casamento deve ser aplicado.
Let's take a break for coffee.
Vamos parar para um café.
Let's take a 10 minute break.
Façamos uma pausa de dez minutos.
Let's take a 10 minute break.
Vamos dar uma pausa de dez minutos.
Let's take a ten minute break.
Vamos dar uma pausa de dez minutos.
I need to take a break.
Eu preciso fazer uma pausa.
I want to take a break.
Eu quero fazer uma pausa.
Did you ever break a bone?
Você já quebrou um osso?
Previous license Some releases of BSD prior to the adoption of the 4 clause BSD license used a license that is clearly ancestral to the 4 clause BSD license.
Compatibilidade com licenças de software proprietárias A licença BSD permite que o software distribuído sob a licença, seja incorporado a produtos proprietários.
You guys should give us a break.
You guys should give us a break.
A break given before the final verdict.
Um intervalo antes da sentença final.
They're having a break at the moment.
No momento, eles estão fazendo uma pausa.

 

Related searches : Break Clause - A Clause - A Break - Such A Clause - Include A Clause - Trigger A Clause - Contain A Clause - Waive A Clause - Invoke A Clause - Insert A Clause - Incorporate A Clause - Stipulate A Clause - Set A Clause