Tradução de "breast screening" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Breast - translation :

Screening - translation :

Palavras-chave : Mama Seio Peito Seios Implantes Exibição Projecção Triagem Selecção Projeção

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So it takes 10 or more years for any screening method to demonstrate a reduction in mortality from breast cancer.	Então leva 10 anos ou mais para qualquer método de exame demonstrar uma redução na mortalidade por câncer de mama.
The United States instituted universal screening in 1992 and Canada instituted universal screening in 1990.	O rastreio universal de VHC tornou se obrigatório no Canadá em 1990 e nos Estados Unidos em 1992.
So we organized a screening.	Então, organizamos uma exibição.
Breast pain	Pouco frequentes hiperbilirubinemia, hepatomegalia Pouco frequentes dor mamária
Breast carcinoma	Carcinoma da mama
Screening of a politically charged film	Exibição de um filme com conteúdo político
The level of screening employed varies.	O nível de inspeção empregada varia.
Yes, breast cancer.	Sim, câncer de seio.
Here's an example from that screening study.	Aqui vai um exemplo do estudo.
Brendon Connelly also found the screening surprising	Brendon Connelly também considerou a exibição supreendente
Mendes claimed the screening went very well.	Mendes afirmou que a exibição foi muito boa.
Therefore, there is no national screening program in the US however, there is a glaucoma screening program in the UK.	A verificação de glaucoma deve incluir medida da pressão intraocular, além do exame do nervo óptico em busca de lesões.
We need to individualize screening based on density.	Nós temos que individualizar o exame baseado em densidade.
I'm breast feeding my baby.	Estou amamentando meu bebê.
Breast cancer is a disease.	O câncer de mama é uma doença.
Mary died of breast cancer.	Maria morreu de câncer de mama.
For example, the most common type of breast cancer is called ductal carcinoma of the breast .	Exemplos comuns de tumores sensíveis a hormônios incluem certos tipos de câncer de mama e próstata.
And therefore, as with all biology, you get selection through screening, whether you're screening for hydrogen production, or chemical production, or just viability.	E então, como em toda biologia, você obtém seleção por amostragem, se você estiver amostrando por produção de hidrogênio, ou produção química, ou apenas viabilidade.
Other preventative efforts include screening blood used for transfusions.	Outros esforços de prevenção incluem a triagem do sangue usado para transfusões.
These women have toxic breast milk.	Essas mulheres tem leite tóxico.
MBI generates four images per breast.	ISM gera quatro imagens por seio.
She doesn't drink enough breast milk.	Ela não mama o bastante.
She doesn't drink enough breast milk.	Ela não toma o suficiente de leite materno.
Regarding breast feeding capability after breast reduction surgery, studies reported that women who underwent breast reduction can retain the ability to nurse an infant child, when compared to women in a control group who underwent breast surgery using a modern pedicle surgical technique.	Alguns estudos têm demonstrado uma capacidade de lactação comparável entre mulheres com macromastia (hipertrofia da mama) em comparação com grupos de controle nas mulheres na qual a operação de redução dos seios foi realizada usando uma moderna técnica cirúrgica chamada de pedículo superior .
There is significant debate as to the benefits of screening.	No entanto, existe um debate considerável sobre os benefícios do rastreio.
The maternal serum alpha fetoprotein (AFP screening) and detailed fetal ultrasound can be useful for screening for neural tube defects such as spina bifida or anencephaly.	A dosagem de alfafetoproteína (AFP) sérica materna e o ultrassom fetal são úteis para rastreio de defeitos do tubo neural como espinha bífida ou anencefalia.
I am not a breast cancer survivor.	Eu não sou uma sobrevivente do câncer de mama.
Hepatobiliary disorders Reproductive system and breast disorders	Afecções hepatobiliares Doenças dos órgãos genitais e da mama
Breast feeding mothers should not take ABILIFY.	Não deve tomar ABILIFY se estiver a amamentar.
Your mother didn't sell you breast milk.	Sua mãe não vendeu leite materno a você.
Have you ever breast fed a baby?	Você já amamentou um bebê?
Have you ever breast fed a baby?	Vocês já amamentaram um bebê?
So, after that screening, we bring the children to the hospital.	Então, após a triagem, nós levamos as crianças ao hospital.
So, Red wine can help prevent breast cancer.	Então, Vinho tinto pode ajudar a prevenir câncer de mama.
Breast cancer, mortality is down to four percent.	Câncer de mama, tem nível de mortalidade abaixo de quatro por cento.
That s a lot of transvestites getting breast implants.	É muita travesti botando peito.
At least he's not staring at her breast.	Pelo menos ele não está olhando para seu peito.
Mary was diagnosed with breast cancer in October.	Maria foi diagnosticada com câncer de mama em outubro.
1967 Yalom, Marilyn A History of the Breast .	1967 Yalom, Marilyn A History of the Breast .
Charms has had breast augmentation surgery three times.	Realizou a cirurgia do aumento do peito três vezes.
And although breast density generally declines with age, up to a third of women retain dense breast tissue for years after menopause.	E embora a densidade do seio geralmente caia com a idade, até um terço das mulheres continuam com tecido denso por anos após a menopausa.
But there are more important things that are already occurring embryo screening.	Mas existem coisas mais importantes que já estão acontecendo rastreamento genético pré implantação.
A single screening test is correct more than 99 of the time.	Um único exame apresenta resultados corretos em mais de 99 dos casos.
Screening Prostate cancer screening is an attempt to find unsuspected cancers, and may lead to more invasive follow up tests such as a biopsy, with cell samples taken for closer study.	Rastreamento O rastreamento para o câncer de próstata é uma tentativa de encontrar tumores insuspeitos, podendo seguir se de alguns testes mais invasivos, como a biópsia, com a retirada de amostras de células para um estudo mais aprofundado.
Because the breast has become are very political organ.	Porque o seio tornou se um órgão político.

Display this page in English