Tradução de "breathe life into" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Breathe - translation :

Into - translation :

Life - translation :

Palavras-chave : Respirar Respira Respire Respira Respiro Entrou Entrar Dentro Cidade Salvar Resto Viver Morte Nunca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You're going to sort of breathe life into it.	Você vai dar vida a ele.
It is attempting to breathe life into the campaign for structural reform.	Está a tentar dar vida à campanha para a reforma estrutural.
But even sometimes a cheaper version can actually have some charming aspects, can breathe a little extra life into a dying trend.	Mas às vezes até mesmo versões mais baratas podem ter aspectos charmosos podem dar um pouco mais de vida a uma tendência que está morrendo
Eighth, US involvement in Syria will breathe new life into efforts to press for a wider war between the US and Iran.	Oitavo, o envolvimento dos EUA na Síria daria um novo alento aos esforços para conseguir uma guerra mais alargada entre os EUA e o Irão.
Breathe in, breathe out.	Inspire, expire.
Breathe.	Respire.
Can't breathe.	Não podem respirar.
Breathe again.	Respire de novo.
The reason we did this is to create the ultimate memory machine, where you can go back and interactively fly around and then breathe video life into this system.	Nós fizemos isso para criar a máquina de memória definitiva, onde você pode voltar no tempo e interagir e então aspirar a vida do vídeo neste sistema.
Breathe in deeply.	Respire fundo.
I can't breathe.	Não consigo respirar.
I couldn't breathe.	Eu não conseguia respirar.
Tom couldn't breathe.	Tom não conseguia respirar.
I can't breathe!	Não consigo respirar!
I could barely breathe.	Eu mal podia respirar.
'I can hardly breathe.'	Mal posso respirar .
All people breathe air.	Todas as pessoas respiram ar.
You can't breathe here.	Não dá para respirar aqui.
Tom could hardly breathe.	Tom mal conseguia respirar.
Tom could barely breathe.	Tom mal conseguia respirar.
Don't waste your breathe.	Não desperdice oxigênio.
I could barely breathe.	Eu mal conseguia respirar.
I could hardly breathe.	Eu mal conseguia respirar.
Tom struggled to breathe.	Tom lutava para respirar.
Humans in the developed world spend more than 90 percent of their lives indoors, where they breathe in and come into contact with trillions of life forms invisible to the naked eye microorganisms.	Seres humanos no mundo desenvolvido passam mais de 90 de suas vidas em ambientes fechados. onde respiram e entram em contato com trilhões de formas de vida invisíveis ao olho nu microorganismos.
He could not breathe deeply.	Ele não conseguia respirar fundo.
While I breathe, I hope.	Enquanto respiro, tenho esperança.
Tom said he couldn't breathe.	Tom disse que não conseguia respirar.
I always forget to breathe.	Eu sempre me esqueço de respirar.
You're not letting them breathe.	Você não os deixa respirar .
You're not letting them breathe.	Não te deixa respirar.
So now we can breathe safely.	Então agora podemos respirar com segurança.
I can't breathe through my nose.	Não consigo respirar pelo nariz.
Tom said that he couldn't breathe.	Tom disse que não conseguia respirar.
She has demonstrated the ability to separate water molecules into oxygen and hydrogen via electrolysis, allowing her to breathe underwater.	Ela tem demonstrado a capacidade de separar as moléculas de água em oxigênio e hidrogênio através da eletrólise, que lhe permitia respirar debaixo d'água.
Is there anybody here who doesn't breathe?	Há alguém aqui que não respira?
She could no longer breathe for herself.	Ela não podia mais respirar sozinha.
It is like the air we breathe.	É como o ar que nós respiramos.
It is like the air we breathe.	É como o ar nós respiramos.
I want to breathe some fresh air.	Eu quero respirar um pouco de ar fresco.
Tom could hardly breathe after the race.	Tom mal conseguia respirar após a corrida.
He's so exhausted he can barely breathe.	Ele está tão exausto que mal consegue respirar.
Breathe through your nose, not your mouth.	Respire pelo nariz, não pela boca.
He has the ability to breathe underwater.	Ele tem a capacidade de respirar debaixo d'água.
In fact, the oceans produce half of the new life every day on Earth as well as about half the oxygen that we breathe.	De fato, os oceanos produzem metade da nova vida todos os dias na Terra e também cerca de metade do oxigênio que respiramos.

Display this page in English