Tradução de "breathe out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Breathe - translation :

Palavras-chave : Respirar Respira Respire Respira Respiro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Breathe in, breathe out.	Inspire, expire.
The coring out of the back lets you breathe.	O núcleo externo de trás faz você respirar.
Go out and breathe some fresh air instead of watching TV.	Saia e respire um pouco de ar fresco em vez de ficar vendo TV.
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.	Quando você expira no tempo frio, você pode ver sua respiração.
Breathe.	Respire.
Can't breathe.	Não podem respirar.
Breathe again.	Respire de novo.
Breathe in deeply.	Respire fundo.
I can't breathe.	Não consigo respirar.
I couldn't breathe.	Eu não conseguia respirar.
Tom couldn't breathe.	Tom não conseguia respirar.
I can't breathe!	Não consigo respirar!
If they succeed in driving ISIS out of Iraq, journalists may breathe a sigh of relief.	Se conseguirem tirar o EI do país, os jornalistas talvez possam respirar com mais calma.
I could barely breathe.	Eu mal podia respirar.
'I can hardly breathe.'	Mal posso respirar .
All people breathe air.	Todas as pessoas respiram ar.
You can't breathe here.	Não dá para respirar aqui.
Tom could hardly breathe.	Tom mal conseguia respirar.
Tom could barely breathe.	Tom mal conseguia respirar.
Don't waste your breathe.	Não desperdice oxigênio.
I could barely breathe.	Eu mal conseguia respirar.
I could hardly breathe.	Eu mal conseguia respirar.
Tom struggled to breathe.	Tom lutava para respirar.
There's a chemical filter in there that pulls the carbon dioxide out of the breathing gas so that, when it comes back to us to breathe again, it's safe to breathe again.	Por isso há um filtro químico dentro dele, que retira o dióxido de carbono do gás que respiramos para que, ao voltar para nós, seja seguro para respirar de novo.
He could not breathe deeply.	Ele não conseguia respirar fundo.
While I breathe, I hope.	Enquanto respiro, tenho esperança.
Tom said he couldn't breathe.	Tom disse que não conseguia respirar.
I always forget to breathe.	Eu sempre me esqueço de respirar.
You're not letting them breathe.	Você não os deixa respirar .
You're not letting them breathe.	Não te deixa respirar.
So now we can breathe safely.	Então agora podemos respirar com segurança.
I can't breathe through my nose.	Não consigo respirar pelo nariz.
Tom said that he couldn't breathe.	Tom disse que não conseguia respirar.
Now, as we breathe, we produce carbon dioxide, and that carbon dioxide needs to be scrubbed out of the system.	Agora,, ao respirarmos, produzimos dióxido de carbono, e esse dióxido de carbono precisa ser expelido para fora do sistema.
But the good thing was, once they shoved those rods up there and straightened my nose out, I could breathe, and I hadn't been able to breathe since I broke my nose in the high school rodeo.	Mas a boa notícia foi, depois que eles enfiaram os tubos e acertaram o meu nariz, eu podia respirar, e eu não tinha podido respirar desde que eu quebrei o meu nariz em um rodeio no segundo grau.
Is there anybody here who doesn't breathe?	Há alguém aqui que não respira?
She could no longer breathe for herself.	Ela não podia mais respirar sozinha.
It is like the air we breathe.	É como o ar que nós respiramos.
It is like the air we breathe.	É como o ar nós respiramos.
I want to breathe some fresh air.	Eu quero respirar um pouco de ar fresco.
Tom could hardly breathe after the race.	Tom mal conseguia respirar após a corrida.
He's so exhausted he can barely breathe.	Ele está tão exausto que mal consegue respirar.
Breathe through your nose, not your mouth.	Respire pelo nariz, não pela boca.
He has the ability to breathe underwater.	Ele tem a capacidade de respirar debaixo d'água.
Leonard Maltin gave the movie only 2 out of 4 stars, saying that the film never gives us a chance to breathe and chiding the 'gross out' gags.	Leonard Maltin deu ao filme apenas 2 de 4 estrelas, dizendo que o filme nunca nos dá uma chance de respirar e repreendendo as piadas.

Display this page in English