Tradução de "british consulate" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Demonstrators rally to free WikiLeaks founder Julian Assange at a demonstration in front of the British Consulate in São Paulo. | Manifestantes realizam ato pela liberdade de Julian Assange, fundador do Wikileaks, no Consulado Britanico em São Paulo. |
| December 2010 Demonstrators rally to free WikiLeaks founder Julian Assange at a demonstration in front of the British Consulate in São Paulo. | Dezembro de 2010 Manifestantes realizam ato pela liberdade de Julian Assange, fundador do Wikileaks, na frente do Consulado Britânico em São Paulo. |
| Where is the Greek consulate? | Onde fica o consulado grego? |
| Bostonians gathered outside the Israeli consulate. | Bostonianos se reuniram do lado de fora do consulado israelense. |
| The consulate was in Recife, Pernambuco. | O consulado ficava em Recife, Pernambuco. |
| Are you going to wait here in the consulate? | O senhor vai esperar aqui no consulado? |
| In France did you work at the embassy or in the consulate? | Na França você trabalha na embaixada ou no consulado? |
| Lawyer Eloisa Samy, politically persecuted Brazilian asylum seeker at the Consulate of Uruguay. | A refugiada política Eloisa Samy. |
| The Consulate General of Guatemala in Atlanta is located in the North Atlanta CDP. | A sede do condado é Decatur e sua maior cidade é Atlanta. |
| But was the Ansar al Shariah Brigade really behind the attack on the US Consulate? | Mas esteve a Brigada Ansar al Shariah realmente por trás do ataque ao Consulado dos EUA? |
| Once authorities realized the three were there, military police arrived and tried to enter the consulate. | Uma vez que as autoridades perceberam os três estavam ali, a polícia militar chegou a tentar entrar no consulado. |
| Private Memoirs of Napoleon Bonaparte During the Periods of the Directory, The Consulate, and the Empire. | Private Memoirs of Napoleon Bonaparte During the Periods of the Directory, The Consulate, and the Empire. |
| Spain has also acknowledged the community by installing a consulate in the city of La Plata. | Possui uma arquitetura muito característica, conservada também em prédios da municipalidad de La Plata . |
| Plainly, that was not enough to deter those who sought an occasion to attack the US Consulate in Benghazi. | É óbvio que isto não foi suficiente para dissuadir aqueles que estavam à espera de uma oportunidade para atacar o Consulado dos EUA em Benghazi. |
| This tsunami memorial concert was organised by the Madras German consulate along with the Max Mueller Bhavan Goethe Institut. | Esse concerto foi organizado pelo Consulado Alemão de Madras em parceria com o Max Mueller Bhavan Instituto Goethe. |
| The next day, Bond and Kerim Bey spy on the Soviet consulate, where Kerim Bey sees rival agent Krilencu. | Kerim Bey e Bond atravessam as fundações da cidade até chegar ao consulado soviético. |
| Early on the night of Friday 18 March, 2011, a protest outside the United States Consulate in Rio ended in violence. | No início da noite de sexta feira, um protesto na frente do Consulado dos Estados Unidos no Rio teve um desfecho violento. |
| There is no U.S. Embassy or consulate in Cuba and United States representation is limited to a United States Interests Section. | Apenas três países votaram contra a resolução que pedia o fim do bloqueio as Ilhas Marshall, Israel e os Estados Unidos. |
| British Columbia evolved from British possessions that were established in what is now British Columbia by 1871. | Nenhuma outra província canadense possui mais parques e reservas naturais do que a Colúmbia Britânica. |
| The three sought refuge in the Uruguayan consulate in Rio de Janeiro on July 21, saying that they were facing political persecution. | Os três buscaram refúgio no consulado uruguaio no Rio de Janeiro em 21 de julho, dizendo que estavam enfrentando perseguição política. |
| Lawyer Eloisa Samy, one of activists who sought asylum at the Consulate of Uruguay, said the complaint was based on pathetic accusations. | Com a abertura do acesso ao inquérito, e a libertação dos últimos três ativistas que seguiam presos Elisa Quadros, a Sininho, Camila Jourdan e Igor D'Icarahy veio também a descoberta de uma informação crucial para análise dos fatos o processo se baseou na denúncia de três testemunhas chave e em supostas traições amorosas . |
| I'm British. | Sou britânico. |
| I'm British. | Eu sou britânico. |
| British Library. | Ver também |
| British European Airways (BEA), formally British European Airways Corporation, was a British airline which existed from 1946 until 1974. | British European Airways (BEA) foi uma companhia aérea fundada em 1946 por um decreto do parlamento inglês. |
| After Rousseff took office, the U.S. Consulate General in São Paulo sent a long profile of her to the U.S. Department of State. | Na época, alguns petistas criticaram a escolha, por considerarem Dilma com um perfil mais técnico e preferiam um nome mais político para a Casa Civil. |
| British Antarctic Territory | Território Antárctico Britânico |
| British Virgin Islands | Ilhas Virgens Britânicas |
| Tom is British. | Tom é britânico. |
| Upon landing in Antwerp on 28 March, he immediately went to the German consulate and turned in his passport, formally renouncing his German citizenship. | Após o desembarque em Antuérpia em 28 de março, foi imediatamente ao consulado alemão onde apresentou seu passaporte e formalmente renunciou à cidadania alemã. |
| The following day was declared a national holiday in Uruguay in the Argentinian capital, Buenos Aires, a mob threw stones at the Uruguayan consulate. | O dia seguinte à partida foi declarado feriado nacional no Uruguai em Buenos Aires arruaceiros jogaram pedras no consulado uruguaio. |
| Coldplay were nominated for four BRIT Awards in 2009 British Group, British Live Act, British Single ( Viva la Vida ) and British Album ( Viva la Vida or Death and All His Friends ). | Em 2009, o Coldplay foi indicado para quatro BRIT Awards Melhor Grupo Britânico, Melhor Concerto Britânico, Melhor Single Britânico ( Viva la Vida ) e Melhor Álbum Britânico ( Viva la Vida or Death and All His Friends ). |
| 1960 The former British Protectorate of British Somaliland gains its independence as Somaliland. | 1960 O antigo Protetorado Britânico de Somalilândia ganha sua independência. |
| Characters British Library The British Library is an institution devoted to the promotion of literacy and the greater glory of the British Empire. | Personagens Biblioteca britânica A Biblioteca Britânica é uma instituição dedicada à promoção da alfabetização e da maior glória do Império Britânico. |
| British Indian Ocean Territory | Território Britânico do Oceano Índico |
| Modern British Locals Catalogue. | Informações turísticas sobre Herm |
| British Museum Publications, London. | Londres British Museum Publications, 1978. |
| British intervention The British have intervened in the affairs of Brunei on several occasions. | Invasão britânica Os britânicos tiveram de intervir nos assuntos do Brunei em um número de ocasiões. |
| In 1832, the year of the British electoral reform, 3 of the British voted. | Em 1832, o ano da reforma eleitoral britânica, cerca de 3 dos britânicos votaram. |
| Halfway around the world in Boston, American protestors gathered outside of the Israeli consulate, waving Palestinian flags and calling on President Obama to denounce Israel's actions. | Do outro lado do mundo, em Boston, os manifestantes americanos se reuniram do lado de fora do consulado israelense, agitando bandeiras palestinas e pedindo ao presidente Obama para denunciar as ações de Israel. |
| British Soul Soul has been a major influence on British popular music since the 1960s including bands of the British Invasion, most significantly The Beatles. | Soul britânico O soul tem sido uma grande influência na música popular britânica desde a década de 1960, incluindo bandas da invasão britânica, sendo a mais importante os Beatles. |
| The modern culture was influenced by events in the British and the Post British Era. | Com ricas tradições, a cultura moderna tem grande influência dos eventos das eras britânica e pós britânica. |
| Canadian sites British Columbia Cominco had produced electrolytic hydrogen at Trail, British Columbia, since 1930. | Locais do Canadá Colúmbia Britânica Cominco produziram hidrogênio eletrolítico em Trail, Colúmbia Britânica, desde 1930. |
| The British Virgin Islands national football team is the national team of the British Virgin Islands and is controlled by the British Virgin Islands Football Association. | A Seleção das Ilhas Virgens Britânicas de Futebol representa as Ilhas Virgens Britânicas nas competições de futebol da FIFA. |
| One activist and lawyer, Eloisa Samy Santiago, who was arrested asked unsuccessfully for asylum at the Consulate of Uruguay in Rio de Janeiro after she was released. | Os alvos são, em geral, lideranças ou figuras que tiveram destaque durante manifestações anteriores e que participaram dos grandes protestos que sacudiram o país em junho de 2013. |
Related searches : General Consulate - Foreign Consulate - Turkish Consulate - Chinese Consulate - Consulate-general - American Consulate - Us Consulate - German Consulate - Honorary Consulate - Consulate General - Consulate Officer - At The Consulate
