Tradução de "british crown" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

British - translation :

Crown - translation :

Palavras-chave : Britânico Britânicos Britânica Britânico Britânicos Coroa Coroa Coroar Jóia Trono

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Bahamas became a British Crown colony in 1718, when the British clamped down on piracy.	As Baamas tornaram se uma colónia da coroa em 1718, quando os britânicos apertaram o cerco à pirataria.
Cosgrove is the current Governor General, a representative of the British crown in Australia.	Espionagem ao estilo Watergate
The British eventually took control of Freetown, making it a Crown Colony in 1808.	Durante a Segunda Guerra Mundial, os britânicos mantiveram uma base naval em Freetown.
From 1826 to 1946 Malacca was under the rule of the British, first by the British East India Company and then as a Crown Colony.	Entre 1826 e 1946, Malaca foi governada pela Companhia Britânica das Índias Orientais e, em seguida, como uma colónia da Coroa.
History The Crown The British Monarch, currently Queen Elizabeth II, is the Chief of State of the United Kingdom.	A Coroa O Monarca Britânico, atualmente Elizabeth II, é o chefe de Estado do Reino Unido.
Basutoland was a British Crown colony established in 1884 due to the Cape Colony's inability to control the territory.	Basutolândia, Bassutolândia ou oficialmente Território da Basutolândia foi uma colônia da coroa britânica estabelecida em 1884 por causa da incapacidade da Colônia do Cabo de controlar o território.
The report also stressed that British Crown Dependencies make a significant contribution to the liquidity of the UK market .	O relatório também destacou que a dependência da coroa britânica faz uma contribuição significativa a liquidez do mercado do Reino Unido .
History From 1946 to 1948, the 11 states formed a single British crown colony known as the Malayan Union.	História De 1946 a 1948, os 11 estados formaram uma colônia da coroa britânica conhecida como a União Malaia.
Crown.	Crown.
In response to the mutiny, the East India Company is abolished in August 1858 and India comes under the direct rule of the British crown, beginning the period of the British Raj.	Em resposta ao motim, a Companhia Britânica das Índias Orientais foi abolida em Agosto de 1858 e se inicia o período do Raj britânico.
History The first product in the Royal Crown line was Royal Crown Ginger Ale in 1905, followed by Royal Crown Strawberry, and Royal Crown Root Beer.	A RC Cola (Royal Crown Cola), é a marca de um refrigerante de cola surgida nos Estados Unidos em 1905.
He complained to his son, Crown Prince Frederick, about having to exchange the radiant Prussian crown for this filth crown .	Ele queixou se a seu filho, o príncipe Frederico, em ter que trocar a radiante coroa da Prússia por esta coroa suja .
By 1826, the British directly controlled Penang, Malacca, Singapore, and the island of Labuan, which they established as the crown colony of the Straits Settlements.	Em 1826, os britânicos controlavam diretamente Penang, Malaca, Singapura e a ilha de Labuan, que eles estabeleceram como a colônia da coroa dos Estabelecimentos dos Estreitos.
At various times between 1949 and 1951, the Duke of Edinburgh was stationed in the British Crown colony of Malta as a serving Royal Navy officer.	Em vários momentos entre 1949 e 1951, Filipe foi colocado em serviço na colônia da coroa de Malta como oficial da marinha britânica.
I've lost my crown.	Perdi a minha coroa.
I see the crown.	Vejo a coroa.
I see a crown.	Vejo uma coroa.
I see the crown.	Estou vendo a coroa.
I see a crown.	Estou vendo uma coroa.
I see my crown.	Vejo a minha coroa.
I see my crown.	Estou vendo a minha coroa.
Crown Publishers Inc., 1959.	Crown Publishers Inc., 1959.
New York Crown Business.	Ligações externas
Crown Publishing Group, 2007.	Crown Business, 2007.
Dependencies The United Kingdom has sovereignty over seventeen territories which do not form part of the United Kingdom itself fourteen British Overseas Territories and three Crown dependencies.	Em conjunto, estes três territórios são conhecidos como as dependências da Coroa, terras pertencentes ao monarca britânico, mas que não fazem parte do Reino Unido.
Guernsey ( ˈgɜ nzi , ), officially the Bailiwick of Guernsey (, ), is a possession of the British Crown in right of Guernsey in the English Channel, off the coast of Normandy.	Guernsey ou Guernesey (raramente Guérnesei ou Guernesei) é uma ilha e um bailiado no Canal da Mancha, dependência da Coroa Britânica que não faz parte do Reino Unido.
In 1770 Cook claimed the whole of eastern Australia for the British Crown, and sailed through the strait after proceeding up the eastern coast of the continent.	Em 1770, quando James Cook anexou a Austrália ocidental à coroa britânica, se encontrava na ilha da Possessão, uma das ilhas do estreito.
Singapore In Singapore, all motorised traffic drives on the left, in vehicles with right hand drive configuration, a legacy of British colonial rule as a crown colony.	Singapura Em Singapura, todo o tráfego se dá pela esquerda com os motoristas do lado direito, herança do domínio britânico de quase dois séculos sobre a região.
Then Crown Prince Akihito and Crown Princess Michiko made official visits to thirty seven countries.	O então Príncipe Herdeiro Akihito e a Princesa Michiko fizeram visitas oficiais a trinta e sete países.
Traditionally, as the property of the Crown, Windsor Castle was maintained, and if necessary repaired, by the British government furthermore, like other state buildings, it was not insured.	Tradicionalmente, como propriedade d'A Coroa o Castelo de Windsor era mantido, e concertado se necessário, pelo governo britânico além disso, ele não tinha seguro como outros edifícios de estado.
Ma Normandie is the semi official anthem of the Bailiwick of Jersey, a British Crown dependency in the Channel Islands, and was written and composed by Frédéric Bérat.	Ma Normandie é o hino do Bailio de Jersey, uma Dependência da coroa britânica nas Ilhas do Canal, e foi escrito e composto por Frédéric Bérat.
Mayuko wore a flower crown.	Mayuko usava uma coroa de flores.
Do you see the crown?	Vês a coroa?
Do you see the crown?	Você vê a coroa?
Do you see the crown?	Você está vendo a coroa?
What crown do you see?	Que coroa vês?
What crown do you see?	Que coroa você está vendo?
Cyprus becomes a Crown colony.	Chipre se torna uma colônia Britânica.
The British Isles also include three dependencies of the British Crown the Isle of Man and, by tradition, the Bailiwick of Jersey and the Bailiwick of Guernsey in the Channel Islands, although the latter are not physically a part of the archipelago.	Frequentemente as Ilhas do Canal (Jersey, Guernsey e suas dependências) não são, geograficamente, incluídas no arquipélago das Ilhas Britânicas, embora o sejam politicamente.
April 21 Princess Isabella of Denmark, daughter of Crown Prince Frederick and Crown Princess Mary of Denmark.	Nascimentos 21 de Abril Isabela, Princesa da Dinamarca filha do Príncipe Herdeiro Frederico da Dinamarca e da princesa Mary Donaldson.
The Treaty of Waitangi () is a treaty first signed on 6 February 1840 by representatives of the British Crown and various Māori chiefs from the North Island of New Zealand.	O Tratado de Waitangi foi assinado em 6 de fevereiro de 1840, em Waitangi na Baía das Ilhas, na Nova Zelândia, pelos representantes da Coroa Britânica, os chefes da Confederação das Tribos da Nova Zelândia e outras tribos Māori.
Crown on proposal of the Government	Coroa , sob proposta do Governo
Crown on proposal of the Government	Coroa sob proposta do
The king always wears a crown.	O rei sempre usa uma coroa.
Silver mural crown with three towers.	Coroa mural de prata de três torres.

Display this page in English