Tradução de "british honduras" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

British - translation :

Honduras - translation :

Palavras-chave : Britânico Britânicos Britânica Britânico Britânicos Honduras Guatemala Britânicas Parte Cuba

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

British Honduras, a former name See Honduras and Great Britain below.	Honduras Britânicas nome do país durante o domínio colonial britânico.
British Honduras was officially renamed Belize in 1973.	As Honduras Britânicas foram rebatizadas oficialmente em 1973, com o nome de Belize.
Due to British economic interest in Central America (particularly British Honduras, now Belize), they sold guns and other modern weapons to the Miskito.	Devido ao interesse inglês na América Central (especialmente em Belize, antiga Honduras Britânica), os misquitos puderam comprar revólveres e outras armas modernas.
Since Belize was a British colony (known as British Honduras) in 1964, Premier George Cadle Price led a delegation to London to seek funds to finance the new capital.	Em 1964, visto que Belize seguia sendo uma colônia (conhecida como Honduras Britânica), o primeiro ministro George Price conduziu uma delegação belizenha a Londres, para arrecadar os fundos necessários para financiar a nova capital.
Humans of Honduras	Gente de Honduras
Police in Honduras	Polícia em Honduras
Britain granted British Honduras self government in 1964, and the head of the PUP independence leader George Price became the colony's prime minister.	O Reino Unido concedeu a Honduras Britânicas um autogoverno em 1964, e o líder da independência George Price tornou se primeiro ministro da colônia.
Belize City is the largest city in the Central American country of Belize and was once the capital of the former British Honduras.	Belize é a capital do distrito de Belize e maior cidade de Belize.
Yes .... there is a hurricane heading to Honduras....and yes...I am in Honduras!!	Yes . there is a hurricane heading to Honduras .and yes I am in Honduras!!
Nelson and the Badger spent most of 1779 cruising off the Central American coast, ranging as far as the British settlements at British Honduras and Nicaragua, but without much success at interception of enemy prizes.	Nelson e o navio Badger passaram a maior parte do ano de 1779 navegando ao largo da costa da América Central, desde as colónias britânicas das Honduras até à Nicarágua, mas sem muito sucesso na intercepção de inimigos.
Frederick Chatfield, the British commander in Central America, was afraid the American presence in Honduras would destabilize the British Mosquito Coast, and sent his fleet to occupy El Tigre Island at the entrance to the Gulf.	O comandante britânico na América Central, Frederick Chatfield, tinha medo da presença americana em Honduras porque desestabilizaria a costa britânica de Mosquito, e enviou sua frota para ocupar a ilha.
No need to use Honduras police's.	Não precisamos usar os policiais de Honduras.
If you google Honduras blogs you'll find that 90 or more are not written in Honduras or by Hondurans.	Se você procurar no google Honduras blogs você perceberá que 90 ou mais não são escritos em Honduras ou por hondurenhos.
RNS from Honduras Culture and Politics looks at the report's findings on Honduras and how it has been covered by local media.	O usuário RNS, do blog Honduras Culture and Politics, comenta os achados do relatório em Honduras e como esses dados foram tratados pela mídia local.
Claudia Elvir and Daniela Mejía invite you to get to know Honduras through its people on their Facebook page Humans of Honduras.	Claudia Elvir e Daniela Mejía te convidam a conhecer Honduras através de sua gente na página Gente de Honduras.
Honduras had never experienced a hurricane so far inland.	Honduras nunca tinha passado por um furacão dessa força no continente.
It ordered Honduras to make amends in several ways.	A Corte condenou Honduras à fazer várias reparações de muitas maneiras.
Juticalpa () is the capital of Olancho Department in Honduras.	Juticalpa é uma cidade de Honduras e capital do departamento de Olancho.
Honduras Sprouts (hondurassprouts.blogspot.com) is the ongoing tale of another American lady who has just moved to Honduras a few months ago with her Honduran husband.	Honduras Sprouts (hondurassprouts.blogspot.com) é a história de outra Americana que acabou de se mudar para Honduras, a alguns meses, com seu marido hondurenho.
Francisco Morazán (), FMO is one of the departments of Honduras.	Francisco Morazán é um departamento nas Honduras.
It is the capital of the Comayagua department of Honduras.	Comayagua é uma cidade de Honduras e capital do departamento de Comayagua.
Catacamas is a municipality in the Olancho Department of Honduras.	Catacamas é uma cidade de Honduras localizada no departamento de Olancho.
As a result of the construction of the Pan American Highway, four mainland American countries switched to driving on the right between 1943 and 1961, the last of which was British Honduras (now Belize).	Como consequência da construção da Rodovia Pan americana, quatro países da América continental passaram a circulação da esquerda para a direita entre 1943 e 1961, sendo o último dos quais Belize.
Jimmy Antonio, 16, of El Progreso, Honduras, had been traveling alone.	Jimmy Antonio, 16 anos, de El Progreso, em Honduras, estava viajando sozinho.
1976 In Guatemala and Honduras an earthquake kills more than 22,000.	1976 Sismo na Guatemala e nas Honduras matam mais de 22 000 pessoas.
It is bordered on the north by the country of Honduras.	Está localizado ao norte do país e faz fronteira com Honduras.
Tela is a town in Honduras on the northern Caribbean coast.	Tela é uma cidade de Honduras localizada no departamento de Atlántida.
It is the capital city of the Ocotepeque department of Honduras.	Nueva Ocotepeque é uma cidade de Honduras e capital do departamento de Ocotepeque.
Nacaome is the capital city of the Valle department of Honduras.	Nacaome é uma cidade de Honduras e capital do departamento de Valle.
Yoro is the capital city of the Yoro Department of Honduras.	Yoro é uma cidade de Honduras e capital do departamento de Yoro.
The last place I visited was the Mayan ruins of Copan, Honduras.	O último lugar que visitei foi as ruínas maias de Copán, em Honduras.
They flee Guatemala, El Salvador and Honduras, persecuted for their gender identity.	Elas fogem da Guatemala, de El Salvador e de Honduras, perseguidas por sua identidade de gênero.
Its original members were Guatemala, El Salvador, Costa Rica, Nicaragua and Honduras.	El Salvador, Honduras e Costa Rica e Nicarágua também exploram aluviões e veios auríferos.
Copán is one of the departments in the western part of Honduras.	Copán é um departamento nas Honduras.
Intibucá is one of the 18 departments in the Republic of Honduras.	Intibucá é um departamento em Honduras.
Chinandega () is a department in Nicaragua, located on the border with Honduras.	Chinandega é um departamento da Nicarágua, localizado na fronteira com Honduras e banhado pelo golfo de Fonseca.
One might venture to classify blogs written in Honduras into 4 broad categories	Podemos nos aventurar a classificar os blogues escritos em Honduras em quarto grandes categorias
The last major hurricane to make landfall in Honduras was Mitch in 1998.	O maior furacão a assolar o continente em Honduras foi Mitch em 1998.
If the infrastructure of Honduras is severely damaged, this will certainly affect us.	If the infrastructure of Honduras is severely damaged, this will certainly affect us.
Honduras and El Salvador currently have the highest murder rates in the world.	Honduras e El Salvador atualmente têm os maiores índices de assassinato do mundo.
After drifting southwestward and weakening, the hurricane hit Honduras as a minimal hurricane.	O olho do furacão viajou paralelo ao litoral da Nicarágua e Honduras.
In Honduras, a man drowned in a river swollen by rains from Emily.	Nas Honduras, um homem afogou se num rio transbordado pelas chuvas fortes associadas à Emily.
Yuscarán is a town in Honduras, the capital of the El Paraíso department.	Yuscarán é uma cidade de Honduras e capital do departamento de El Paraíso.
Santa Bárbara is the capital city of the Santa Bárbara Department of Honduras.	Santa Bárbara é uma cidade de Honduras e capital do departamento de Santa Bárbara.
His newfound friend, Aron Mendez, 19, fled La Ceiba Atlantida, Honduras, for similar reasons.	Seu mais novo amigo, que conheceu na viagem, Aron Mendez, 19 anos, fugiu de La Ceiba Atlántida, também em Honduras, por motivos parecidos.

Display this page in English