Tradução de "broadband rollout" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The rollout distance was and rollout time was 57 seconds. | O tempo de rolagem foi de 57 segundos. |
| The rollout distance was , and the rollout time was 107 seconds. | O tempo de rolagem foi de 107 segundos. |
| Assume for a minute that the opportunities provided by the rollout of broadband Internet has at least doubled the utility the pleasure that we get during that time. | Imaginemos por breves instantes que as oportunidades oferecidas pelo lançamento da Internet de banda larga duplicaram, pelo menos, o dobro da utilidade do prazer que obtivemos durante esse tempo. |
| And that's the rollout. | Esta é sua descrição. |
| Rollout time 55 seconds. | O tempo de rolagem foi de 55 segundos. |
| Rollout distance 9,890 feet. | A distância de rolagem foi de 9 890 pés. |
| Rollout time 60 seconds. | O tempo de rolagem foi de 60 segundos. |
| Rollout distance was and the rollout time was 49 seconds (including a braking test). | Tempo de rolagem 49 segundos (teste de freios). |
| We share a broadband subscription. | Compartilhamos uma assinatura de banda larga. |
| One is the Broadband Commission, which advocates for broadband as a key infrastructure of the twenty first century. | Um deles é a Comissão da Banda Larga, que defende a banda larga como uma infra estrutura central para o século vinte e um. |
| The economic benefits of broadband are immense. | Os benefícios económicos da banda larga são imensos. |
| Broadband service is widely provided within Vatican City. | O serviço de banda larga é amplamente fornecido na Cidade do Vaticano. |
| The U.N. broadband commission has recently set targets to help broadband access in 50 percent of the Developing World, compared to 20 percent today. | A comissão de banda larga das Nações Unidas recentemente definiu metas para ajudar a criar acesso a banda larga em 50 porcento do mundo em desenvolvimento, em comparação aos 20 porcento atuais. |
| A 10 increase in broadband penetration can add a full percentage point to sustainable GDP growth, and doubling broadband speed increases GDP by 0.3 on average. | Um aumento de 10 na penetração da banda larga pode adicionar um ponto percentual completo ao crescimento sustentável do PIB, e a duplicação da velocidade da banda larga pode, em média, aumentar o PIB em 0,3 . |
| Channel 20 Novo Hamburgo works by the NET broadband Novo Hamburgo. | Novo Hamburgo 1927 1997 os espaços de sociabilidade na gangorra da modernidade. |
| This phase of the project concentrated on preparations for the rollout of the new SEPA instruments , standards and infrastructures . | Centrou se na preparação do lançamento dos novos instrumentos , normas e infra estruturas SEPA . |
| There are big differences in broadband speed and quality from country to country. | Existem grandes diferenças de país pra país na velocidade e qualidade da banda larga. |
| Dialup and some broadband networks use dynamic address features of the Point to Point Protocol. | Discada e algumas redes de banda larga podem usar recursos endereço dinâmico do Protocolo Ponto a Ponto. |
| Within a few years, the vast majority of the world will have access to wireless broadband. | Dentro de poucos anos, a maior parte do mundo terá acesso a banda larga sem fios. |
| Candidates must have access to broadband internet connectivity and comfort working in a wholly virtual environment. | Os candidatos devem ter acesso à conexão à internet em banda larga e se sentirem confortáveis trabalhando em um ambiente totalmente virtual. |
| Since the rise of widespread broadband Internet access, malicious software has more frequently been designed for profit. | Desde o surgimento de um acesso generalizado à Internet de banda larga, o software malicioso foi mais frequente projetados para o lucro. |
| And they go home at night they've got a broadband connection in a hut that doesn't have electricity. | E eles vão para casa à noite tem uma conexão de banda larga numa cabaninha que não tem eletricidade. |
| It's, sort of, like if you ask people, Well, what is a megabyte or megabit? And what is broadband? | É, algo como, como se você perguntar às pessoas, Bem, o que é um megabyte ou um megabit? E o que é banda larga? |
| Each Processing Element contained 8 APUs , which are now referred to as SPEs on the current Broadband Engine chip. | Cada Processing Element é formado por 8 APUs , agora relacionadas como SPEs no atual chip. |
| Denmark In Denmark TeliaSonera operates a mobile operator (Telia), a mobile MVNO (Call Me) and a broadband supplier (Telia). | Dinamarca Na Dinamarca a TeliaSonera opera como operadora de telefonia móvel (Telia), uma Operadora móvel com rede virtualMVNO móvel (Call Me) e um provedor de banda larga (Telia). |
| And one of the reasons is, in South Africa, it costs 100 dollars a month to have a broadband connectivity. | Uma das razões, na África do Sul é o custo de 100 dólares ao mês para se ter conexão banda larga. |
| The furniture is designed so that children can sit in front of big, powerful screens, big broadband connections, but in groups. | O design da mobília foi feito para que as crianças sentem se em frente a telas grandes, conectadas à banda larga, mas em grupos. |
| The blogger says his advisers are the only ones who have talked about the necessity of fast, broadband internet for Iran. | Reset diz também que os assessores de Karroubi foram os únicos a falar sobre a necessidade de coneção à internet rápida e de banda larga no Irã. |
| The latest research reports indicate broadband subscription worldwide has crossed the 300 Million mark, with the US and China leading the pack. | The latest research reports indicate broadband subscription worldwide has crossed the 300 Million mark, with the US and China leading the pack. |
| The deal was that they would give me one hour of broadband time, sitting in their homes, one day in a week. | O acordo era que elas me dariam uma hora de banda larga, dentro de suas casas, um dia por semana. |
| Cable television and broadband in Nome is serviced by GCI, which offer all popular cable channels, plus most of Anchorage's television stations. | Televisão por cabo e de banda larga em Nome são servidas por GCI, que oferece todos os canais a cabo populares, mais a maioria das estações de televisão de Anchorage. |
| It provides broadband, local and long distance telephone services in southern part of the country as well as the Greater Buenos Aires area. | Provê serviços de ligações telefônicas local e de longa distância e de acesso banda larga à Internet à região sul do país e na região da grande Buenos Aires. |
| In Morocco, broadband subscription growth is phenomenal, approaching the half a million mark, that s doubling the number of subscribers in less than two years. | In Morocco, broadband subscription growth is phenomenal, approaching the half a million mark, that s doubling the number of subscribers in less than two years. |
| While blogging and broadband use may be on the rise, however, A Moro in America tells us that microfinance in Morocco is in jeopardy | Enquanto o uso de blogues e banda larga aumenta, porém, A Moro in America nos conta que o microfinanciamento em Marrocos está em risco |
| Uses of dynamic address assignment IP addresses are most frequently assigned dynamically on LANs and broadband networks by the Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP). | Usos de endereçamento dinâmico Os endereços IP dinâmicos são mais frequentemente atribuído em redes LANs e banda larga por servidores Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP). |
| Ericsson estimates that by 2018, 85 of the world s population will have access to mobile broadband coverage via 3G networks, and 50 will have 4G. | A Ericsson estima que em 2018, 85 da população mundial poderá aceder à cobertura de banda larga móvel a partir das redes 3G, e que 50 terão acesso à rede 4G. |
| , Telmex holds more than 80 of the market as an ISP, and is also the leader in broadband access with its brand Prodigy Infinitum (ADSL). | A partir de 2005, a Telmex detém mais de 80 do mercado como provedor, e também é o líder em acesso de banda larga com a sua marca Infinitum Prodigy(ADSL). |
| We know that we want hip replacements and heart transplants and fertility treatment and cheap air travel and central heating and broadband Internet and exclusive beachfront access. | Sabemos que queremos substituições de ancas e transplantes de corações tratamentos de fertilidade e viagens de avião baratas aquecimento central, Internet de banda larga e acesso exclusivo frente ao mar. |
| And these are two anecdotes one was in Cambodia, in a village that has no electricity, no water, no television, no telephone, but has broadband Internet now. | E estas são duas historinhas uma do Camboja, numa vila que não tem eletricidade, não tem água, televisão e telefone, mas tem hoje Internet banda larga. |
| In 2000, when the United Nations Millennium Development Goals (MDGs) were established, broadband was in its infancy, and most of these benefits had not even been imagined. | Em 2000, quando se estabeleceram os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio (ODMs) das Nações Unidas, a banda larga estava na sua infância, e a maior parte destes benefícios não tinham sido sequer imaginados. |
| Its business and government customers consisted mainly of wireless voice and broadband systems (used to build private networks), and, public safety communications systems like Astro and Dimetra. | Seus consumidores empresarias e governamentais consistem principalmente de sistemas de voz sem fio e de banda larga (usada para criar redes privadas), e sistemas de comunicações públicos seguros como o Astro e o Dimetra. |
| 2005 to present As always on broadband connections became the norm, and more and more viruses were released, it became essential to update antiviruses more and more frequently. | 2005 para apresentarComo sempre em conexões de banda larga tornou se a norma, emais e mais vírus foram liberados, tornou se essencial para atualizar osantivírus mais e mais frequentemente. |
| There are several kinds of access interfaces to ISDN defined as Basic Rate Interface (BRI), Primary Rate Interface (PRI), Narrowband ISDN (N ISDN), and Broadband ISDN (B ISDN). | Há dois tipos de acesso baseados em RDSI BRI (Basic Rate Interface) e PRI (Primary Rate Interface). |
| And in the Networked Society, we have an obligation to ensure that we exploit mobile and broadband technologies not just for collaboration and entertainment, but also for sustainable development. | E na Sociedade em Rede, temos uma obrigação de assegurar que exploramos as tecnologias móveis e de banda larga não apenas para colaboração e divertimento, mas também para o desenvolvimento sustentável. |
| Or a sign of things to come, like the guy whose broadband wasn't working that day and went berserk when he couldn't handle not being able to check his portfolio. | Ou talvez seja um sinal do que está por vir, como o sujeito cuja banda larga não estava funcionando no dia e que surtou quando não conseguiu lidar com o fato de não poder checar seu portfólio de ações. |
