Tradução de "broader society" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Society - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Beyond Cuban Americans, it does not address the issue of broader contact with American society, whether from tourists, universities, professional associations, churches, synagogues, or other parts of our civil society. | Além dos cubano americanos, ela não trata a questão de contato mais amplo com a sociedade americana, seja de turistas, universidades, associações profissionais, igrejas, sinagogas, ou de outras partes da nossa sociedade civil. |
| A broader crisis | Uma crise mais ampla |
| France s motivations are broader. | As motivações de França são mais vastas. |
| We need a broader debate. | nós precisamos de uma discussão mais abrangente. |
| Anarcho syndicalism (also referred to as revolutionary syndicalism) is a theory of anarchism which views revolutionary industrial unionism or syndicalism as a method for workers in capitalist society to gain control of an economy and, with that control, influence broader society. | O anarco sindicalismo vê o sindicalismo revolucionário industrial ou o sindicalismo como um método para os trabalhadores na sociedade capitalista ganharem o controle de uma economia e, com esse controle, a influência da sociedade de forma mais ampla. |
| Math is a much broader subject than calculating. | Matemática é uma matéria muito mais ampla que cálculos. |
| And its impact was even broader than that. | E seu impacto foi ainda maior do que isso. |
| Unfortunately, the national parliament has missed an excellent opportunity to display support for Brazilian society, choosing instead to respond to political interests only to the detriment of the broader freedom of expression. | Infelizmente, o parlamento nacional perdeu uma excelente oportunidade de demonstrar ser o respaldo da sociedade brasiliera, mas optou em corresponder apenas interesses eleitoreiros, em detrimento da ampla liberdade de expressão. |
| Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc. | Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade. |
| And, in fact, emotional contagion can be broader still. | E, de fato, o contágio emocional pode ser ainda maior, |
| This and other broader values should be non negotiable. | Este e outros valores mais amplos deveriam ser não negociáveis. |
| These indications , however , require confirmation on a broader basis . | Estas indicações requerem , porém , confirmação numa base mais alargada . |
| A broader definition would thus be the most adequate solution . | Por conseguinte , a solução mais adequada seria a formulação de uma definição mais abrangente . |
| It also studies how nutrition interfaces with the broader culture. | Slow Food Ligações externas Hierarquia gastronômica |
| The main conclusion was that recruitment policies should emphasise broader competencies . | A principal conclusão foi que as políticas de recrutamento deveriam acentuar competências mais alargadas . |
| I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders. | Eu não peço um peso mais leve, mas ombros mais largos. |
| So, now I have the first of four propositions I'm going to leave with you about how you simplify the law You've got to judge law mainly by its effect on the broader society, not individual disputes. | Assim, agora eu tenho a primeira de quatro proposições que vou deixar a vocês sobre como a lei pode ser simplificada. Vocês precisam julgar a lei principalmente por seu efeito sobre a sociedade mais ampla, não disputas individuais. |
| Well, that immediately turned into something much broader, and as a scope. | Bem, isso imediatamente tornou se algo mais abrangente e como um escopo. |
| Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends. | Laços fracos são uma rede mais ampla, os amigos dos amigos dos teus amigos. |
| Divisions Today, the term applied mathematics is used in a broader sense. | Divisões Atualmente, o termo matemática aplicada é usado num sentido amplo. |
| It is broader than the term flora which refers to species composition. | É mais amplo que o termo flora , que se refere exclusivamente à composição das espécies. |
| And then the broader ideas of city making start having direct influences on architecture, on the elements that make up the broader scheme, the buildings themselves, and start guiding us. | E então as ideias mais amplas de formação de cidades começam a ter influências diretas na arquitetura, nos elementos que constituem o esquema mais amplo, as edificações própriamente ditas, e começam a nos orientar. |
| We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend. | Tínhamos um eleitorado maior geograficamente muito mais amplo que estávamos tentando defender. |
| technical security ( or a broader security concept encompassing , for instance , security of consignments ) | a segurança técnica ( ou mesmo uma concepção mais ampla da segurança que englobe , por exemplo , a segurança do transporte ) |
| The older the olive tree, the broader and more gnarled the trunk becomes. | As árvores selvagens são mais baixas que as plantadas. |
| Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918. | Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey |
| A new society what we call the Networked Society is emerging. | Uma nova sociedade que chamamos de Sociedade em Rede está a emergir. |
| The state and civil society In the classical thought the state was identified with both political society and civil society as a form of political community, while the modern thought distinguished the nation state as a political society from civil society as a form of economic society. | Após Karl Marx, Jürgen Habermas, tem argumentado que a sociedade civil pode formar uma base econômica para uma esfera pública, como uma posição política no domínio da superestrutura extra institucional de envolvimento com os assuntos públicos a fim de tentar influenciar o Estado e ainda necessariamente relacionados com ele. |
| People have a broader range of choices for their decisions on savings and investments . | Os cidadãos dispõem de uma maior variedade de escolha nas suas decisões de poupança e investimento . |
| Despite this, they are often adequate to illustrate the broader patterns of life's history. | Apesar disso, eles são geralmente adequados para ilustrar os padrões gerais da história da vida. |
| brain,culture,society | brain,culture,society |
| Civil society development | Luta Contra o Crime Organizado Desenvolvimento da Sociedade Civil |
| 47 Information Society ..... | 49 Sociedade da informação ..... |
| Active civil society? | Active civil society? |
| Civil Society Mobilises | Sociedade civil se mobiliza |
| Society is changing. | A sociedade está mudando. |
| American Philosophical Society. | American Philosophical Society. |
| The Jane Austen Society of Australia The Jane Austen Society of North America The Jane Austen Society of the United Kingdom | Também era comum mandar os filhos homens para viver na casa de um tutor, como o era o pai de Jane Austen. |
| For Althusser, the economic practice of a society determines which other aspect of that society dominates the society as a whole. | Segundo Althusser, raros são os professores que se posicionam contra a ideologia, contra o sistema e contra as práticas que os aprisionam. |
| Political society consists of the organised force of society (such as the police and military) while civil society refers to the consensus creating elements of society that contribute to hegemony. | A sociedade é objeto de estudo comum entre as (Ciências humanas ciências sociais), especialmente a sociologia, a história, a antropologia e a geografia. |
| And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others. | E ele passa da preocupação consigo para a preocupação com os outros. |
| What I needed to do was get food out to a broader spectrum of people. | O que eu precisava fazer era tirar a comida do limite espectral das pessoas. |
| Quick tenders and bilateral operations may also be executed with a broader range of counterparties .' | Os leilões rápidos e as operações bilaterais podem também ser executados com um conjunto mais alargado de contrapartes . |
| Quick tenders and bilateral operations may also be executed with a broader range of counterparties . | Os leilões rápidos e as operações bilaterais podem também ser executados com um conjunto mais alargado de contrapartes . |
| The broader implications of population ageing also require attention in other fields of economic policy . | É igualmente necessário ter em consideração as implicações mais gerais do envelhecimento da população noutros domínios da política económica . |
Related searches : Broader Level - Broader Approach - Broader Definition - Broader Issues - Broader Impact - Broader Access - Broader Strategy - Broader Term - Broader Vision - Broader Use - Broader Group - Broader Meaning - Broader Implications
