Tradução de "budding stage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Budding - translation :

Stage - translation :

Palavras-chave : Ascensão Promissor Desabrochar Amigável Psicopata Palco Diligência Estágio Etapa Fase

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In sexual reproduction the male attaches to a feeding stage and impregnates a budding female.	Na reprodução sexual o macho fixa se numa área de alimentação e fertiliza a fêmea.
For example, the hydra reproduces asexually by budding.	Ver também Meiose Divisão celular Notas
Reproduction Symbion can reproduce both asexually by budding and sexually.	Reprodução Symbion pode se reproduzir assexualmente por brotamento ou sexualmente.
These polyps are continually budding and branching into genetically identical neighbors.	Estes pólipos estão continuamente brotando e multiplicando em vizinhos geneticamente idênticos.
Their budding relationship causes problems in both of their respective families.	Formam uma relação que vai causar problemas nas vidas de ambos.
Enveloped viruses (e.g., HIV) typically are released from the host cell by budding.	A ligação entre alguns vírus e células também pode envolver a participação de correceptores (receptores secundários).
Unique features Some species grow as unicellular yeasts that reproduce by budding or binary fission.	Caraterísticas únicas Algumas espécies crescem como leveduras unicelulares que se reproduzem por gemulação ou por fissão binária.
This is a tragic example of arrested development, or a budding green revolution stopped in its tracks.	Este é um exemplo trágico de desenvolvimento atrasado ou o nascer de uma revolução verde que foi repentinamente detida.
DNA viruses, such as herpesvirus replicate and assemble in the cell nucleus, and exit by budding through the inner nuclear membrane.	Os vírus de ADN, como o herpes vírus, replicam e agregam se no núcleo celular, saindo depois por evaginação através da membrana nuclear interna.
This is followed by stage 3, stage 2, stage 1, and a REM period.	Mas na realidade o sonambulismo ocorre antes do estágio de movimentos oculares rápidos (ver REM).
This interrupted not only her recent venture into wrestling, but also an on screen romance with Jeff Hardy and budding storyline with Team Xtreme.	Isto interrompeu sua storyline romantica com Jeff Hardy e uma rivalidade com o Team Xtreme.
Stage One of EMU Stage Two of EMU	Segunda Fase da UEM
It is moving from Stage Three to Stage Four.	É ir do Estágio Três ao Estágio Quatro.
And in this way, complexity builds stage by stage.	E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo.
Inside the van, called Mi Voz Móvil (My Mobile Voice), there are long benches and even a desk, just perfect enough to accomodate a budding journalist.	Dentro da van, chamada Mi Voz Móvil (Minha Voz Móvel), há longos bancos e até um escritório, apenas o suficiente para acomodar um perfeito jornalista em potencial.
Calligra Stage	Calligra Stage
So, what about moving from Stage Three to Stage Four?	Então, e como se move do Estágio Três ao Estágio Quatro?
Campbell traveled to California for a year (1931 32), continuing his independent studies and becoming close friends with the budding writer John Steinbeck and his wife Carol.	Ele também passou um ano na Califórnia (1931 32), mantendo seus estudos independentes e tornando se amigo do escritor John Steinbeck e da esposa dele, Carol.
That's stage two.	Este é o segundo estágio.
Stage Two Division	Divisão da Segunda Fase
Stage Three Division	Divisão da Terceira Fase
The Elizabethan Stage .	The Elizabethan Stage .
In a budding democratic country like Mexico, any expression that is critical of the ruling class is met with a certain amount of resistance and at times censorship.	Em um país democrático nascente como o México, qualquer expressão que é crítica da classe dominante é recebida com uma certa quantidade de resistência e, por vezes, a censura.
Stages of human development Rousseau believed that the savage stage was not the first stage of human development, but the third stage.	Liberdade civil Na resolução do estágio de conflito generalizado é estabelecido o contrato social.
And then, stage nine.	Agora, o nono estágio.
requirements for Stage Three .	nova lei , os estatutos do Banco serão compatíveis com os requisitos do Tratado e dos Estatutos para a Terceira Fase .
Stage Three of EMU	Terceira Fase da UEM
Stage One of EMU	Primeira Fase da UEM
Why stage a revolution?	Para quê encenar uma revolução?
Get off the stage.	Saia do palco!
Is there a stage director?	Existe um diretor do espetáculo?
OK, just stand, stage forward.	OK, fique aí, de frente para o palco.
But the stage is crowded.	Mas o palco está cheio.
Preparatory work for Stage Three	Trabalhos preparatórios para a Terceira Fase
Preparatory work for Stage Three	Trabalhos preparatórios para a terceira fase
Stage One of EMU begins .	Início da Primeira Fase da UEM .
Stage Three of EMU begins	Início da Terceira Fase da UEM
Today, a new stage begins.	Hoje começa uma nova fase.
Tom walked off the stage.	Tom desceu do palco.
Stage acting was generally avoided.	A atuação no palco era geralmente evitada.
, and walked off the stage.	Foi casado 9 vezes e deixou 6 filhos.
This stage is called extraction.	Este estágio é chamado extração.
The team reached the knockout stage after a 1 1 1 record in the group stage.	A equipe chegou à fase eliminatória depois de um recorde de 1 1 1 na fase de grupos.
Stage 30 housed the Neverland Lost Boys playground, while Stage 10 supplied Captain Hook's ship cabin.	Cena 30 abrigou o playground Neverland Garotos Perdidos, enquanto Cena 10 fornecido navio cabine do Capitão Gancho.
The three stage rocket would consist of the S IC first stage, with five F 1 engines the S II second stage, with five J 2 engines and the S IVB third stage, with a single J 2 engine.	Ele possui três andares (estágios), propelido pelos cinco poderosos motores F 1 do primeiro andar, mais os motores J 2 dos andares seguintes.

Display this page in English