Tradução de "budget and forecast" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The forecast for the medical piece alone is to go from 26 percent of the budget to 42 percent. | A previsão para a peça da saúde sozinho é passar de 26 por cento do orçamento para 42 por cento. |
| Show weather conditions and forecast | Mostrar as condições meteorológicas e as previsões |
| In meteorology and aviation, TAF ( terminal aerodrome forecast or terminal area forecast) is a format for reporting weather forecast information, particularly as it relates to aviation. | Em meteorologia aeronáutica, TAF ( Terminal Aerodrome Forecast ) é um formato para a comunicação de informações de previsão do tempo, especialmente no que se refere à aviação. |
| 1 ) European Commission forecast . | 1 ) Previsões da Comissão Europeia . |
| 1 ) European Commission forecast . | 1 ) Previsão da Comissão Europeia . |
| Sources European Commission Interim Forecast , February 2010 , for 2010 figures and European Economic Forecast autumn 2009 , for 2011 figures | Fontes Previsões Intercalares de Fevereiro de 2010 da Comissão Europeia , para os valores relativos a 2010 Previsões Económicas do Outono de 2009 da Comissão Europeia , para os valores relativos a 2011 |
| Turning to fiscal policy , the European Commission 's autumn 2007 economic forecast generally confirms the picture of improving budget balances in the euro area this year . | Em termos de política orçamental , as previsões económicas do Outono de 2007 da Comissão Europeia confirmam , no geral , o quadro de melhoria dos saldos orçamentais na área do euro no corrente ano . |
| Weather forecast for tonight dark. | Previsão do tempo para hoje à noite escuro. |
| And we are forecast to surpass 450 ppm by 2038. | E está previsto que ultrapassaremos as 450 ppm em 2038. |
| A marked synchronisation of growth is forecast | Estima se uma sincronizacao acentuada do crescimento |
| Sources European Commission spring forecast , May 2010 | Fontes Previsões Económicas da Primavera de Maio de 2010 , elaboradas pela Comissão Europeia |
| The weather forecast is not necessarily reliable. | A previsão do tempo não é necessariamente confiável. |
| According to the weather forecast, a storm's coming. | De acordo com a previsão do tempo, vem uma tempestade por aí. |
| Forecast Cumulus humilis clouds usually indicate fair weather. | Cumulus humilis geralmente indicam tempo firme. |
| BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. | BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. |
| The NAWM is particularly suited for conducting scenario analysis and assessing forecast uncertainty . | O NAWM adequa se , em particular , à realização de análises de cenários e à determinação do grau de incerteza das previsões . |
| The weather forecast says it will rain from Monday. | A previsão do tempo diz que choverá segunda feira. |
| The weather forecast says it will be fine tomorrow. | A previsão do tempo diz que amanhã o tempo estará bom. |
| Administrative supervision and budget autonomy | Mandato legal para a recolha de dados Disposições legais relativas à confidencialidade estatística |
| Budget and Projects Organisational Planning | Orçamento e Projectos Planificação Organizativa |
| TAF indicates that the following is a terminal area forecast. | TAF indica que o que se segue é uma previsão de área terminal. |
| That is not a forecast about how commodity prices go it's a forecast of the consequences, the long term consequences, for growth of an increase in prices. | Isso não é uma previsão de como os preços de commodities sobem é uma previsão das consequências de longo prazo, do crescimento do aumento nos preços. |
| While the Council eventually agreed to cover the difference in the 2012 budget, an even greater shortfall is forecast for this year and many member states are unable to oblige the Commission s request for an additional 11.2 billion to cover these outstanding liabilities. | Embora o Conselho tenha acabado por concordar em cobrir a diferença no orçamento de 2012, prevê se um défice ainda maior para este ano e muitos estados membros não têm capacidade para responder ao pedido da Comissão de 11,2 mil milhões de euros adicionais para cobrir estas responsabilidades pendentes. |
| IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE | EXECUÇÃO DO ORÇAMENTO E QUITAÇÃO |
| Action envisaged and budget intervention arrangements | Acções previstas e modalidades de intervenção orçamental |
| IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE | A EXECUÇÃO DO ORÇAMENTO E A QUITAÇÃO |
| Action envisaged and budget intervention arrangements | Action envisaged and budget intervention arrangements |
| DG Human Resources , Budget and Organisation | Direcção Geral de Recursos Humanos , Orçamento e Organização |
| The remainder of the first line contain the initial forecast conditions. | O restante da primeira linha e a segunda linha contém as condições iniciais da previsão. |
| Budget line | Budget line |
| And then in five seconds, they send you back the complete weather forecast for that town. | E então, em cinco segundos, eles te mandam a informação com a previsão do tempo completa para aquela cidade. |
| Division Budget and Projects Division Organisational Planning | Divisão de Orçamento e Projectos Divisão de Planificação Organizativa |
| 1.5 ESCB COMMITTEES AND THE BUDGET COMMITTEE | 1.5 COMITÉS DO SEBC E COMITÉ DE ORÇAMENTO |
| The exact size of this effect is at present difficult to forecast . | A amplitude exacta deste efeito é actualmente difícil de prever . |
| According to the weather forecast, there'll be more rain on the way. | De acordo com a previsão do tempo, vem mais chuva por aí. |
| KXYZ indicates the airport to which the forecast applies (ICAO airport code). | KXYZ indica o aeródromo ao qual a previsão se aplica (Código aeroportuário ICAO). |
| The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget. | O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare. |
| The MFI lending rates were consecutively forecasted one month ahead , and the cumulated month on month forecast changes are shown in Chart C , alongside the cumulated Chart C Cumulated actual and forecast actual changes in the MFI lending rates . | As taxas activas das IFM foram previstas consecutivamente com um mês de antecedência e as variações acumuladas previstas mês a mês são apresentadas no Gráfico C , junto com as variações acumuladas verificadas das taxas activas das IFM . |
| Sources European Commission 's European Economic Forecast autumn 2009 , updated stability programmes 2009 10 and ECB calculations . | Fontes Previsões Económicas Europeias da Comissão Europeia Outono de 2009 , programas de estabilidade actualizados de 2009 2010 e cálculos do BCE . |
| The Union's budget | Orçamento da União |
| BUDGET LINES 3.1 . | BUDGET LINES 3.1 . |
| HR , Budget Organisation | Estatística |
| Budget , Controlling Organisation | Contas da Área do Euro e Dados Económicos |
| Budget , Controlling Organisation | Orçamento , Controlo e Organização |
| CÁRITAS TOTAL BUDGET ( ) | ORÇAMENTO TOTAL CÁRITAS ( ) |
Related searches : Budget Forecast - Forecast Budget - Forecast Budget Calculation - Actual And Forecast - Finance And Budget - Budget And Accounting - Cost And Budget - Actual And Budget - Schedule And Budget - Time And Budget - Budget And Accounts - Volume Forecast
