Tradução de "budget policy" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Regarding fiscal policy , budget plans for 2009 should fully reflect existing policy commitments . | No que diz respeito à política orçamental , os planos orçamentais para 2009 devem reflectir plenamente os compromissos assumidos em termos de política . |
| BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) 29 02 01 Statistical Information Policy | BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) 29 02 01 Statistical Information Policy |
| BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) B5 600 ( ESTAT ) Statistical Information Policy 2 . | RUBRICA ( S ) ORÇAMENTAL ( IS ) E DESIGNAÇÃO ( ÕES ) B5 600 ( ESTAT ) Política de informação estatística 2 . |
| Fiscal policy assumptions are based on national budget plans in the individual euro area countries . | Em termos de política orçamental , os pressupostos têm por base os planos orçamentais nacionais dos diferentes países da área do euro . |
| Fiscal policy assumptions are based on national budget plans in the individual euro area countries . | Os pressupostos referentes às políticas orçamentais têm por base os planos orçamentais nacionais dos diferentes países da área do euro . |
| Fiscal policy assumptions are based on national budget plans in the individual euro area countries . | Os pressupostos referentes às políticas orçamentais baseiam se nos planos orçamentais nacionais dos diferentes países da área do euro . |
| 2 Fiscal policy assumptions are based on national budget plans in the individual euro area countries . | Os pressupostos referentes às políticas orçamentais baseiam se nos planos orçamentais nacionais dos diferentes países da área do euro . |
| 2 Fiscal policy assumptions are based on national budget plans in the individual euro area countries . | Os pressupostos relativos às políticas orçamentais têm por base os planos orçamentais nacionais dos diferentes países da área do euro . |
| 2 Fiscal policy assumptions are based on national budget plans in the individual euro area member countries . | Os pressupostos relativos às políticas orçamentais têm por base os planos orçamentais nacionais dos diferentes países da área do euro . |
| 2 Fiscal policy assumptions are based on national budget plans in the individual euro area member countries . | Os pressupostos referentes às políticas orçamentais baseiam se nos planos orçamentais nacionais dos diferentes países da área do euro . |
| 2 The fiscal policy assumptions are based on national budget plans in the individual euro area countries . | Os pressupostos relativos às políticas orçamentais têm por base os planos orçamentais nacionais dos diferentes países da área do euro . |
| Fiscal policy assumptions are based on individual euro area countries national budget plans as available on 12 February 2010 . | Em termos de política orçamental , os pressupostos têm por base os planos orçamentais nacionais dos diferentes países da área do euro , disponíveis em 12 de Fevereiro de 2010 . |
| Fiscal policy assumptions are based on individual euro area countries national budget plans as available on 13 February 2009 . | Em termos de política orçamental , os pressupostos têm por base os planos orçamentais nacionais dos diferentes países da área do euro , disponíveis em 13 de Fevereiro de 2009 . |
| Fiscal policy assumptions are based on individual euro area countries national budget plans as available on 20 November 2008 . | Em termos de política orçamental , os pressupostos têm por base os planos orçamentais nacionais dos diferentes países da área do euro , disponíveis em 20 de Novembro de 2008 . |
| As regards fiscal policy , most euro area countries have submitted their updated stability programmes , which include their medium term budget plans . | No que se refere à política orçamental , a maior parte dos países da área do euro apresentou os seus programas de estabilidade actualizados , que incluem os respectivos planos orçamentais a médio prazo . |
| Fiscal policy assumptions are based on national budget plans in the individual euro area countries , as available on 21 August 2008 . | Em termos de política orçamental , os pressupostos têm por base os planos orçamentais nacionais dos diferentes países da área do euro , disponíveis em 21 de Agosto de 2008 . |
| Budget line | Budget line |
| Until the 1990s, the policy accounted for over 60 of the then European Community's annual budget, and still accounts for around 34 . | Até os anos 1990, a política foi responsável por mais de 60 do orçamento anual da então Comunidade Europeia e ainda é responsável por cerca de 34 . |
| The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget. | O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare. |
| The Center on Budget and Policy Priorities finds that almost two thirds of the Ryan budget s spending cuts would come from such programs. | O Center on Budget and Policy Priorities defende que quase dois terços das reduções orçamentais de Ryan proviriam de programas desse tipo. |
| The Union's budget | Orçamento da União |
| BUDGET LINES 3.1 . | BUDGET LINES 3.1 . |
| HR , Budget Organisation | Estatística |
| Budget , Controlling Organisation | Contas da Área do Euro e Dados Económicos |
| Budget , Controlling Organisation | Orçamento , Controlo e Organização |
| CÁRITAS TOTAL BUDGET ( ) | ORÇAMENTO TOTAL CÁRITAS ( ) |
| As regards fiscal policy , the federal budget deficit declined in the fiscal year 2007 compared with 2006 . This was mainly the result of increased | No que respeita à política orçamental , o défice orçamental do governo federal diminuiu no exercício de 2007 face a 2006 , principalmente devido ao aumento das receitas dos impostos sobre os rendimentos dos particulares e a descidas nas despesas . |
| Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 . | Discriminação prevista das despesas entre rubricas orçamentais para cada ano ( milhões de euros ) Todo o orçamento será ser imputado à rubrica B5 6000 . |
| This budget covers core technical work, cooperation and partnerships including the Technical Cooperation Programme, knowledge exchange, policy and advocacy, direction and administration, governance and security. | Este orçamento cobre o trabalho técnico principal, cooperação e parcerias, incluindo o Programa de Cooperação Técnica, intercâmbio de conhecimentos, políticas e promoção (advocacy), direção e administração, governança e segurança. |
| Government had no budget. | O governo não tinha orçamento. |
| THE UNION'S ANNUAL BUDGET | ORÇAMENTO ANUAL DA UNIÃO |
| Budget line ( A 360 | Rubrica orçamental ( A 360 |
| A Better EU Budget | Um Orçamento Melhor para a UE |
| Budget support was suspended. | Mas ele também culpa os países doadores |
| Israel Defense Budget Vs. | Israel Orçamento de Defesa Vs. |
| A Budget of Paradoxes . | A Budget of Paradoxes . |
| BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. | BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. |
| Indirect taxes receivable by EU budget of which VAT received by EU budget 1B . | Impostos indirectos a receber pelo orçamento da UE , dos quais IVA recebido pelo orçamento da UE 1B . |
| 4.500 4.500 Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 . | Discriminação prevista das despesas entre rubricas orçamentais para cada ano ( milhões de euros ) Todo o orçamento será ser imputado à rubrica B5 6000 . |
| As regards fiscal policy , the federal budget deficit declined in the fiscal year 2005 compared with 2004 , primarily owing to increased corporate and personal tax revenues . | No que respeita à política orçamental , o défice orçamental do governo federal desceu no exercício de 2005 face a 2004 , principalmente devido ao aumento das receitas fiscais das empresas e dos particulares . |
| Turning to fiscal policy , the European Commission 's autumn 2007 economic forecast generally confirms the picture of improving budget balances in the euro area this year . | Em termos de política orçamental , as previsões económicas do Outono de 2007 da Comissão Europeia confirmam , no geral , o quadro de melhoria dos saldos orçamentais na área do euro no corrente ano . |
| If you compare NASA's annual budget to explore the heavens, that one year budget would fund NOAA's budget to explore the oceans for 1,600 years. | Se você comparar o orçamento anual da NASA para exploração dos céus, aquele orçamento anual financiaria a NOAA para explorar os oceanos por 1.600 anos. |
| The Budget Committee assists the Governing Council in matters related to the ECB 's budget . | Este comité coadjuva o Conselho do BCE em questões relacionadas com o orçamento do banco . |
| Crossroads had a total budget of 10 million a relatively low budget by industry standards. | Crossroads teve um orçamento total de 10 milhões um orçamento relativamente baixo para os padrões da indústria. |
| We have vast budget deficits. | Nós temos enormes déficits orçamentários. |
Related searches : Cohesion Policy Budget - Budget Meeting - Budget Period - Preliminary Budget - Budget Pressure - Budget Shortfall - Budget Revenue - Budget Revision - Manage Budget - Energy Budget - Budget Law - Expense Budget
