Tradução de "budgetary process" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Process - translation :

Palavras-chave : Processo Processar Acelerar Longo Durante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

By this time, the government had largely relinquished direct control of the modernization process, primarily for budgetary reasons.	Nessa época, o governo acabou abandonando o controle direito do processo de modernização, principalmente por razões orçamentárias.
In this way, I A provides the linq between the political frameworq for enlargement and the EU budgetary process.	O IPA estabelece, pois, um nexo entre o quadro político do alargamento e o processo orçamental da UE.
New rules and procedures have been adopted for the principal budgetary process calls for tenders , grants , commitments , contracts and payments .	Foram adoptadas novas normas e novos procedimentos relativamente aos principais processos orçamentais convites à apresentação de propostas , subvenções , compromissos , contratos e pagamentos .
New rules and procedures have been adopted for the principal budgetary process calls for tenders , grants , commitments , contracts and payments .	New rules and procedures have been adopted for the principal budgetary process calls for tenders , grants , commitments , contracts and payments .
Budgetary Implications	Incidência orçamental
BUDGETARY IMPLICATIONS	INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL
Budgetary authority	Autoridade orçamental
Budgetary implication	Incidência orçamental
BUDGETARY IMPLICATION	IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS
Budgetary implications	Incidência orçamental
BUDGETARY IMPLICATION	INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL
Agreement on budgetary priorities should be achieved in the Council through qualified majority voting, so that a single country cannot hijack the process.	O acordo sobre as prioridades orçamentais deveria ser alcançado no Conselho através de uma maioria qualificada, para que o processo não pudesse ser sequestrado por um único país.
The credibility of budgetary surveillance crucially hinges upon reliable budgetary statistics .	Para a credibilidade da supervisão orçamental , são determinantes estatísticas orçamentais fiáveis .
Budgetary reviews 4 .	Revisões orçamentais 4 .
4 ) BUDGETARY IMPLICATION	4 ) IMPACTO ORÇAMENTAL
Government budgetary position	Situação orçamental
4 ) BUDGETARY IMPLICATION	4 ) INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL
4 ) BUDGETARY IMPLICATION	4 ) IMPLICAÇÃO ORÇAMENTAL
4 ) BUDGETARY IMPLICATION	4 ) IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS
Budgetary and financial principles	Princípios orçamentais e financeiros
Article 15 Budgetary procedure 15.1 .	Artigo 15.o Procedimento orçamental 15.1 .
Article 15 Budgetary procedure 15.1 .	Artigo 15 Procedimento orçamental 15.1 .
EN 4 ) BUDGETARY IMPACT 401	4 ) IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS 401
In addition , there are future budgetary challenges to meet concerning budgetary procedures and the implications of demographic changes .	Além disso , é necessário enfrentar os desafios orçamentais futuros relativos a procedimentos orçamentais e às implicações decorrentes de alterações demográficas .
BUDGETARY IMPLICATION There are no budgetary implications of the initiative nor are additional human and administrative resources required .	INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A iniciativa proposta não tem incidências orçamentais nem requer recursos humanos ou administrativos suplementares .
Budgetary and economic challenges facing the Member States underline the importance of sound budgetary policy throughout the economic cycle.	Os desafios orçamentais e económicos que os Estados Membros enfrentam sublinham a importância de uma política orçamental sólida ao longo de todo o ciclo económico.
Budgetary and economic challenges facing the Member States underline the importance of sound budgetary policy throughout the economic cycle .	Os desafios orçamentais e económicos que os Estados Membros enfrentam sublinham a importância de uma política orçamental sólida ao longo de todo o ciclo económico .
Ireland , Luxembourg and Finland had budgetary surpluses .	A Irlanda , Luxemburgo e Finlândia registaram excedentes orçamentais .
These will arise as a result of the completion of the transition process , contributions to the EU budget , the continuing implementation of the acquis communautaire and budgetary requirements related to NATO membership .	Estas surgirão devido à conclusão do processo de transição , às contribuições para o orçamento da UE , à implementação contínua do acervo comunitário e aos requisitos orçamentais relacionados com a adesão à OTAN .
agreements with important budgetary implications for the Union	Acordos com consequências orçamentais significativas para a União,
agreements with important budgetary implications for the Union	Os acordos com consequências orçamentais significativas para a União
The success of fiscal adjustment strategies will also depend , crucially , on appropriate national budgetary rules and institutions and requires transparent budgetary procedures .	O sucesso das estratégias de ajustamento orçamental também dependerá crucialmente de regras e instituições nacionais adequadas a nível orçamental e exige procedimentos orçamentais transparentes .
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.	O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
If these publicly announced decisions are not legally enforced , or if the budgetary impact of these decisions is substantially weakened during the adoption process , then the Council shall resume the excessive deficit procedure immediately .	Se estas decisões anunciadas publicamente não forem formalmente aplicadas ou se o seu impacte orçamental for substancialmente reduzido durante o processo de adopção , o Conselho reactivará de imediato o procedimento relativo aos défices excessivos .
it is also the budgetary authority of the ECB	é igualmente a autoridade orçamental do BCE
Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure (	Acordo Interinstitucional, de 6 de Maio de 1999, entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre a disciplina orçamental e a melhoria do processo orçamental (
The medium term budgetary objectives should be differentiated for individual Member States to take into account the diversity of economic and budgetary positions and prospects .	os objectivos orçamentais a médio prazo devem ser diferenciados consoante os Estados Membros , a fim de ter em conta a diversidade das situações e perspectivas nos domínios económico e orçamental .
These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process.	Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso.
This process is a very calculated process.	Este processo é um processo extremamente calculado.
to strengthen the coordination and surveillance of their budgetary discipline	Reforçar a coordenação da sua supervisão e da respectiva disciplina orçamental
however , they provide useful additional information on national budgetary developments .	Fornecem , porém , informação adicional útil sobre a evolução orçamental do país .
In 2001 , the Court reviewed budgetary management and internal audit .	Em 2001 , o Tribunal analisou a gestão orçamental e a auditoria interna .
Belgium General government budgetary position ( as a percentage of GDP )	Bélgica Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB )
Denmark General government budgetary position ( as a percentage of GDP )	Dinamarca Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB )
Germany General government budgetary position ( as a percentage of GDP )	Alemanha Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB )

Display this page in English