Tradução de "building materials industry" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| That happens in the building industry as well. | Isto acontece na indústria da construção também. |
| That causes a lot of waste in the building industry. | Isto causa muito desperdício na indústria da construção. |
| And so that happens in the building industry as well. | E então isso acontece na indústria da construção também. |
| A total of 63 of industry employment (2004) in Vestnes is part of the ship building industry. | Vestnes é uma comuna da Noruega, com 354 km² de área e 6 389 habitantes (censo de 2004). |
| The Romans also imported building materials from Egypt to erect Egyptian style structures. | Os romanos também utilizavam materiais de construção importados do Egito para erguer estruturas em estilo egípcio. |
| The most developed manufacturing industries are petrochemical industry and machine building. | As indústria mais desenvolvidas são a petroquímica e a construção de máquinas. |
| Furthermore, industry should seek new applications for recycled materials, while minimizing the amount of virgin material used. | Além disso, a indústria deve procurar novos usos para os materiais reciclados, enquanto minimiza a quantidade de material virgem utilizado. |
| The idea here of the car is that some of the materials go back to the industry forever, some of the materials go back to soil it's all solar powered. | A ideia do carro aqui é que alguns materiais retornem à indústria para sempre, alguns dos materiais voltam ao solo é totalmente movido a energia solar. |
| The children died because corrupt local officials had allowed developers to enrich themselves by using inferior building materials. | As crianças morreram porque os funcionários locais corruptos permitiram que os empreiteiros enriquecessem com a utilização de materiais de construção de qualidade inferior. |
| Manufacturing includes processed foods, beverages, textiles, cement and other building materials, plastic products, metalware, cigarettes, and shoes clothes. | A indústria transformadora (principal actividade de Luanda) inclui alimentos processados, bebidas, têxteis, cimento e outros materiais de construção, produtos plásticos, metais, cigarros, e sapatos. |
| In industry, there are clothing, ceramics, furniture and footwear, and commerce, clothing stores, materials construction, appliance stores, among others. | Na indústria, temos confecções, cerâmica, móveis e calçados, e no comércio, lojas de confecções, materiais de construção civil, lojas de eletrodomésticos, entre outros. |
| Sample installations were built to test the functionality and quality of the materials chosen for the main building elements . | Os trabalhos preliminares na futura sede do BCE terão início no primeiro trimestre de 2008 , prevendo se a conclusão das obras nas novas instalações até ao final de 2011 . |
| I live in a region where the ship building industry now has very serious problems Asturias. | Vivo numa região as Astúrias onde o sector naval atravessa, neste momento, problemas muito sérios. |
| He began his career in the railroad industry and then pursued an interest in bridge building. | Ele começou sua carreira no setor ferroviário e, em seguida, interessou se por construção de pontes. |
| Orders in the steel industry and the ship building industry we also spoke about this a while ago have decreased drastically, resulting in a loss of jobs. | Os pedidos da siderurgia e do sector naval falámos deste tema também há pouco diminuíram drasticamente, com a subsequente perda de postos de trabalho. |
| So, in summary, I'm generating metabolic materials as a counterpoise to Victorian technologies, and building architectures from a bottom up approach. | Então, resumindo, estou gerando materiais metabólicos como contrapeso a tecnologias Vitorianas, e construindo arquitetura numa abordagem ascendente. |
| Analyses on original building elements and materials of the Grossmarkthalle were also carried out in order to develop suitable restoration methods . | Foram também efectuados ensaios a elementos e materiais arquitectónicos originais do Großmarkthalle , com vista a desenvolver métodos adequados de restauro . |
| In order to do what I do, you have to understand what causes waste in the building industry. | Para fazer o que faço, você tem que entender o que causa o desperdício na indústria da construção. |
| Complementing this building code, which is still in force, is the discouragement of heavy industry in Jerusalem only about 2.2 of Jerusalem's land is zoned for industry and infrastructure. | Complementando esta arquitetura, que ainda continua em vigor, é o descorajamento de indústria pesada em Jerusalém somente entorno de 2.2 da terra de Jerusalem é zoneada por indústrias e infraestrutura. |
| However , the decrease in raw materials prices and low interest rates may have combined to reduce the cost of building up inventories . | Contudo , a queda dos preços das matérias primas e as baixas taxas de juro poderão ter contribuído para a redução dos custos de constituição de existências . |
| Also through Eco Ideas comes this video from Thailand, where University students are using trash to make building materials for a home | Também do Eco Ideas, vem este vídeo da Tailândia, onde estudantes universitários utilizam lixo para produzir materiais de construção para uma casa |
| And by using mycelium as a glue, you can mold things just like you do in the plastic industry, and you can create materials with many different properties, materials that are insulating, fire resistant, moisture resistant, vapor resistant materials that can absorb impacts, that can absorb acoustical impacts. | E usando micelio como cola, pode se moldar as coisas da mesma forma que o fazemos na industria do plastico, e pode se criar materiais com varias propriedades diferentes, materiais isolantes, resistentes ao fogo, resistentes a umidade, resistentes ao vapor materiais que absorvem impacto, que absorvem impactos acústicos. |
| Our entire facility is comprised of thousands and thousands and thousands of these tools sitting indoors in the dark, quietly self assembling materials and everything from building materials to, in this case, a packaging corner block. | Nossa instalação inteira compreende milhares e milhares dessas ferramentas em silencio no escuro, silenciosamente auto fabricando materiais e tudo desde materiais de construção a, neste caso, blocos de proteção de quinas de embalagens. |
| 20 billion dollars of this material is produced every year, in everything from building materials to surfboards to coffee cups to table tops. | 20 bilhões de dolares desse material é produzido todo ano, em tudo desde material de construção até pranchas de surf até copos descartaveis e tampos de mesa. |
| Firms are often small to medium in size and operate in the building and building materials (Rome, Civitavecchia), paper (Sora), petrochemical (Gaeta, Rome), textile (Frosinone), engineering (Rieti, Anagni), automobile (Cassino), electronic and electrotechnical (Viterbo) sectors. | De fato, o comércio com os gregos e com os fenícios influenciou fortemente a cultura etrusca, que adquiriu seu alfabeto (depois herdado por Roma) e alguns traços culturais a partir destas duas fontes. |
| Classroom materials usually include activities for engaging in practical skills such as pouring and spooning, materials for the development of the senses, math materials, language materials, music and art materials, and more. | Em relação à matemática os materiais permitem o reconhecimento das formas básicas, permitem o estabelecimento de graduações e proporções, comparações, induzem a contar e calcular. |
| We've also found that you can reduce the fresh air requirements into the building, while maintaining industry indoor air quality standards. | Também descobrimos que se pode reduzir a quantidade de ar puro necessária no interior de um edifício, embora mantendo o nível de qualidade de ar desses interiores. |
| Original materials | Materiais de origem |
| Clothing materials. | Clothing materials. |
| This enables materials scientists to discover properties of materials previously unknown, as well as to design new materials. | Com o passar do tempo foi se descobrindo a possibilidade de criação de novos materiais, como cerâmica e outros metais. |
| This is in response to the awful mobile trailers and the outdated textbooks and the terrible materials that we're building schools out of these days. | Isso é em resposta aos terríveis trailers móveis, livros didáticos desatualizados e os materiais terríveis que usamos para construir escolas atualmente. |
| Over 90 of the cost was for building factories and producing the fissile materials, with less than 10 for development and production of the weapons. | Mais de 90 do custo foi para a construção de fábricas e produzir materiais físseis, com menos de 10 para o desenvolvimento e produção das armas. |
| Over 90 of the cost was for building plants and producing the fissionable materials, and less than 10 for development and production of the weapons. | Mais de 90 dos custos foi para a construção e produção de usinas de materiais físseis, e menos de 10 para o desenvolvimento e produção das armas. |
| Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. | Misturando nossos tecidos africanos, com tecidos de outras partes. |
| development of new teaching materials adaptation of existing teaching materials | desenvolvimento de novo material didáctico adaptação do já existente |
| If we can invent materials, design materials, or extract materials from a natural environment, then we might be able to have those materials induce the body to heal itself. | Se pudermos inventar materiais, desenhá los, ou extraí los de um ambiente natural, então talvez sejamos capazes de fazer que estes materiais induzem o corpo a se curar por si mesmo. |
| Some cities were known for particular industries or commercial activities, and the scale of building in urban areas indicates a significant construction industry. | Algumas cidades afirmavam se como grandes centros regionais de determinada indústria ou atividade comercial e a escala das edificações em áreas urbanas indica uma indústria de construção plenamente desenvolvida. |
| Passive solar techniques include orienting a building to the Sun, selecting materials with favorable thermal mass or light dispersing properties, and designing spaces that naturally circulate air. | Entre as técnicas solares passivas estão a orientação de um edifício para o Sol, a seleção de materiais com massa térmica favorável ou propriedades translúcidas e projetar espaços que façam o ar circular naturalmente. |
| Method Building colonies in space would require access to water, food, space, people, construction materials, energy, transportation, communications, life support, simulated gravity, radiation protection and capital investment. | Métodos A construção de colônias no espaço irá exigir pessoal, alimentos, materiais de construção, energia, transporte, comunicação, sistemas de suporte de vida, gravidade simulada (com a utilização de dispositivos rotatórios) e proteção contra radiação. |
| Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . | Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto . |
| Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . | da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto . |
| Nature didn't need to because, unlike the abalone shell, the survival of a species didn't depend on building those materials, until maybe now when it might just matter. | A natureza não precisou porque, ao contrário da concha de abalone, a sobrevivência das espécies não dependeu da construção desses materiais até talvez agora, quando isso pode importar. |
| compatibility of structural materials | Compatibilidade de materiais de estrutura |
| I prefer plain materials. | Prefiro materiais planos. |
| I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways. | Eu também estou interessada em trabalhar com materiais incomuns e materiais comuns de maneiras incomuns. |
Related searches : Building Materials - Materials Industry - Building Industry - Industry Building - Building Materials Supplier - Sustainable Building Materials - Clay Building Materials - Light Building Materials - Building Materials Company - Building Insulation Materials - Building Materials Sector - Heavy Building Materials - Building Materials Market - Building Materials Trade
