Tradução de "building on its" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Building - translation :

Palavras-chave : Edifício Prédio Edificio Construção Construir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It also must strengthen its know how in capacity building, particularly administrative capacity building, with an emphasis on its legal institutional aspects.	Deve também fortalecer o seu know how na criação de capacidades, particularmente capacidades administrativas, com ênfase nos seus aspectos jurídico institucionais.
On 27 July 1996, JAL moved its headquarters into the JAL Building.	Em 27 de julho de 1996, a JAL mudou sua sede para o JAL Building.
So each building has its own personality.	Então cada edifício tem sua própria personalidade.
Its environmental restrictions on building and commercial development have been more or less strictly enforced, helping it to keep its original character.	Suas restrições ambientais sobre a construção e desenvolvimento comercial têm sido relativamente rigorosas, ajudando a cidade a manter o seu caráter original.
Building on previous JEPs	Aproveitar a experiência dos PEC anteriores
Building on an idea	Edificando uma ideia
But while bureaucracy assumes its role, in the building on Rua Caldas Júnior, the victory is being celebrated	Mas enquanto a burocracia corre com seu papel, no edifício da Rua Caldas Júnior, os tempos de batalha conquistada são de festa.
Moshe Safdie on building uniqueness	Construindo algo único
The building is on fire.	O prédio está em chamas.
Building on these strengths, the Bank must be willing to understand its client countries realities, rather than pontificate, and to balance its country based work with its global roles.	Com base nestes pontos fortes, o Banco deve estar disposto a compreender as realidades dos países que são seus clientes, em vez do seu pontificado, e equilibrar o seu trabalho baseado no país com as suas funções mundiais.
For Ruskin, the age of a building was crucially significant as an aspect in its preservation For, indeed, the greatest glory of a building is not in its stones, not in its gold.	A maior glória de um edifício não depende da sua pedra ou de seu ouro, mas sim, do fato de estar relacionada com a sensação profunda de expressão.
William Kamkwamba on building a windmill	William Kamkwaba construindo um moinho de vento
A minister's decree goes back on its word by saying that there is no longer any history in this building.	Um decreto da ministra dá o dito pelo não dito ao dizer que já não há mais história naquele edifício.
Building on its recommendations , the Commission set out proposals for a new European financial supervisory architecture in its Communication to the Spring European Council of March 2009 .	Com base nas suas recomendações , a Comissão definiu propostas para uma nova arquitectura da supervisão financeira europeia numa comunicação ao Conselho Europeu da Primavera de Março de 2009 .
Building on its recommendations , the Commission set out proposals for a new European financial supervisory architecture in its Communication to the Spring European Council of March 2009 .	Com base nas suas recomendações , a Comissão definiu as suas propostas para uma nova arquitectura da supervisão financeira europeia na sua comunicação ao Conselho Europeu da Primavera de Março de 2009 .
The ECB will hold its press conferences in the entrance building itself .	O BCE realizará as suas conferências de imprensa no edifício de entrada .
ECB Opinion on building societies in Poland	Parecer do BCE sobre as sociedades de crédito imobiliário na Polónia
Firefighter planes drone on over our building.	Aviões dos bombeiros zuniam acima de nosso prédio.
building, on the grounds of the airport.	Página do aeroporto internacional de Calgary
Construction is used as a verb the act of building, and a noun how a building was built, the nature of its structure.	Exemplos como engenharia naval, dão origem à construção naval, mas ambas eram agrupadas apenas na grande área da civil.
The construction is considered to be unique worldwide for its peculiarity the main body of the building stands on four lateral supporting pillars, generating a free area of 74 meters underneath the sustained building.	A construção é considerada única pela sua peculiaridade o corpo principal pousado sobre quatro pilares laterais, resultando em um vão livre de 74 metros, à época considerado o maior do mundo.
Let's get him working on building different things.	Vamos colocá lo trabalhando em construir coisas diferentes.
It led to the building on the left.	Isto leva até a construção do lado esquerdo.
We've changed international response based on building things.	Mudamos a resposta internacional no que se refere a construção.
It has 30,000 children on those building sites.	Tem 30 mil crianças nesses locais de construção.
It's on the first floor of that building.	Fica no primeiro andar daquele edifício.
The building on the mountain is our school.	O edifício na montanha é a nossa escola.
They're now building a 16 story building on the side of New York, using the same technology.	Agora estão construindo um prédio de 16 andares em Nova Iorque, usando a mesma tecnologia.
On 28 June 1996, construction was completed on the JAL Building.	Em 28 de junho de 1996, a construção do JAL Building foi concluída.
Our first school was on a rooftop of a building inside the slums, a second story building, the only second story building inside the slums.	Nós começamos, nossa primeira escola ficava sobre a laje de um prédio dentro da favela, um prédio de dois andares, o único prédio de dois andares na favela.
The building on my right, which is our corporate campus for The Gap with an ancient meadow, is an asset its nesting grounds.	O prédio à minha direita, que é o nosso campus corporativo para The Gap com um antigo campo, é um ativo os fundamentos para seu ninho.
In 1978 the Sunshine 60 Building, at its completion the tallest skyscraper in Japan, was built on the former site of Sugamo Prison.	Em 1978, o edifício mais alto em Tóquio, o arranha céus Sunshine 60, foi construído no lugar da prisão.
At present its main building is undergoing extensive reconstruction that will culminate in 2018.	Neste momento, o edifício principal está sendo alvo de uma grandiosa reestruturação que acabará em 2018.
The country is still in the process of building its administration and governmental institutions.	O país ainda está no processo de construção da sua administração e instituições governamentais.
Instead of building a building as big as the football pitch, we focused it on this one element.	Ao invés de construir um prédio do tamanho de um campo de futebol, nos concentramos neste único elemento.
The children are building sand castles on the beach.	As crianças estão fazendo castelos de areia na praia.
So, the nature of the building is that it looks at looking I mean that's its primary objective, both its program and its architectural conceit.	Assim, a natureza do prédio é que ele olha para o olhar quero dizer que este é o objetivo primário. Tanto seu programa quanto seu conceito arquitetônico.
On December 19, 1912 the University was established and, in 1913, it has initiated its activities as a private institution in an old building situated on Comendador Araújo street.	A Universidade do Paraná, uma instituição privada de ensino superior, foi fundada em 19 de dezembro de 1912, e iniciou suas atividades em 1913, num antigo prédio da Rua Comendador Araújo, residência do ervateiro Manoel Miró.
With its 314 m (1030.2 ft), the TV Tower is the tallest building in Tallinn.	Tem 312,3 m (1025 ft) e é actualmente a 33ª torre mais alta do mundo.
And this gave birth to the idea of having toroidal generating geometry, one with its center deep in the earth for the landside building and a toroid with its center in the sky for the island building.	E isso deu origem à idéia de utilizar a geometria causal toroidal, com o centro um dos seus centros profundo na terra para o prédio no lado do continente, e um toro circular com seu centro no céu para o prédio na ilha.
In Boston, we had that old building on the left.	Em Boston tivemos este antigo edifício do lado esquerdo.
The kids are out there on site, building the buildings.	As crianças estão lá nos canteiros de obra, construindo.
So we're going to build this new building on stilts.	Então, nós estamos construindo este novo edifício sobre pilotis.
The Government building ( Palazzo Pubblico ) is shown on this coin .	Exibe o edifício do Governo ( o Palazzo Pubblico ) .
I can confirm that the Governorate building is on fire.	Posso confirmar que o prédio do Governo está em chamas.

Display this page in English