Tradução de "building society savings" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Building - translation :

Savings - translation :

Society - translation :

Palavras-chave : Edifício Prédio Edificio Construção Construir Poupanças Economias Poupança Empréstimos Contas Sociedade Sociedade Secreta Alta Social

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Reinforcing the building of a sound civil society, particularly contributing to the process of institution building.	Reforço da construção de uma sociedade civil sólida, contribuindo particularmente para o processo de desenvolvimento das instituições.
( b ) savings banks ( including trustee savings banks and savings banks and loan associations )	b ) Os bancos de poupança ( incluindo as fiduci rias de poupança e as m tuas de poupança e de cr dito
Savings deposits	Depósitos de poupança
Savings Bond Inventory	Inventários de fundos de poupança
Gross savings 1A .	Poupança bruta 1A .
Deposits ( savings accounts )	Depósitos ( contas de poupança )
( c ) Including savings certificates .	( c ) Incluíndo certificados de aforro .
cash and savings certificates	obrigações de caixa e certificados de aforro
Special savings accounts ( SSAs )	Contas especiais de poupança ( SSAs )
Tom has no savings.	Tom não tem poupança.
Price stability is to the benefit of , in particular , the most vulnerable groups in the society . These groups have a relatively higher share of their savings invested in cash and savings accounts , the real value of which is easily eroded by inflation .	A estabilidade de preços beneficia , em particular , os grupos mais vulneráveis da sociedade , cujas poupanças são maioritariamente constituídas por numerário e contas de poupança , sendo o seu valor real facilmente reduzido pela inflação .
They cannot make savings easy.	Eles tem dificuldade para fazer poupança.
Reserves are like savings accounts.	Reservas são como poupanças
We have enormous energy savings.	Nós economizamos muita energia.
( c ) European Savings Bank Group	c ) European Savings Bank Group
Libretti postali liberi ( savings deposits )	Contas de poupança ( Libretti postali liberi )
Buoni fruttiferi ordinari ( savings certificates )	Certificados de aforro ( buoni fruttiferi ordinari )
We have to make savings.	Temos de fazer economias.
Now, imagine building that up to a city, or to a society, and you've got, obviously, an interesting problem.	Agora imaginem estudar esse fenômeno para uma cidade ou grupo, com certeza terão um problema interessante.
It was like leaving our mark on society, to say, I was here, on the top of a building.	Era como deixar nossa marca na sociedade, dizer, eu estive aqui, no topo de um prédio.
The positive ethos of building a new society was supposed to compensate for the poverty of the territorial solution.	O etos positivo de se construir uma nova sociedade deveria compensar a pobreza da resolução territorial.
The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash.	A relação de economias, economias líquidas, estiveram abaixo de zero na metade de 2008, pouco antes da quebra.
Including non transferable sight savings deposits .	Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
It's not hyperbole to say that these civil society institutions and these social entrepreneurs are building real alternatives to the Taliban.	Não é exagero afirmar que essas instituições da sociedade civil e esses empreendedores sociais estão construindo reais alternativas ao Taliban.
And then it's a high savings rate.	E então vamos para uma alta taxa de economia.
Leave off the last e for savings.	Deixe o último e para poupança
( 2 ) Including non transferable sight savings deposits .	( 2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
All banks and savings banks New business	Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações
( 2 ) Including non transferable sight savings deposits .	( 2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
2 ( ) Including non transferable sight savings deposits .	2 ( ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
2 ) Including non transferable sight savings deposits .	( d ) ( e )
I'd like to open a savings account.	Gostaria de abrir uma poupança.
Domestic politics Berlinguer, moving step by step, was building a consensus in the PCI towards a rapprochement with other components of society.	Política doméstica Berlinguer, pouco a pouco, construiu um consenso no PCI sobre uma crescente proximidade com outros componentes da sociedade.
The term was first suggested in 1935 by Joseph Franklin Rutherford, then president of the Watch Tower Society, for a building in Hawaii.	O nome Salão do Reino foi adaptado em 1935, por sugestão de Joseph Franklin Rutherford.
The potential energy savings is very, very significant.	O potencial de economia de energia é muito, muito significativo.
I want to address the issue of savings.	Eu quero dirigir a questão da poupança.
Our customers get to enjoy huge CO2 savings.	Nossos clientes podem desfrutar de imensas economias em CO2.
for Huta Bankowa, implementing the cost savings programme	Quanto à Huta Bankowa, execução do programa de poupança de custos
2 ) Including non transferable sight savings deposits . 96	2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
Savings certificates are classified as short term debt .	de aforro classif . como dívida de curto prazo .
2 ) Including non transferable sight savings deposits . 92	2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
He put a lot of money in savings.	Ele pôs muito dinheiro na poupança.
In many applications significant energy savings are achieved.	Soft starter Cicloconversor Conversores estáticos
Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc.	Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade.
Abbey National When street numbers were reallocated in the 1930s, the block of odd numbers from 215 to 229 was assigned to an Art Deco building known as Abbey House, constructed in 1932 for the Abbey Road Building Society, which the society and its successor (which subsequently became Abbey National plc) occupied until 2002.	Quando os edifícios foram renumerados, em 1930, tornando a rua muito mais extensa, uma grande parte do bloco 200 foi atribuída a um edifício Art Deco conhecido como Abbey House, construído em 1932 para a Abbey Road Building Society (mais tarde Abbey National).

Display this page in English