Tradução de "building techniques" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Building - translation :

Palavras-chave : Edifício Prédio Edificio Construção Construir Técnicas Avançadas Interrogatório Usadas Modernas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In building the pyramids, the architects might have developed their techniques over time.	Na construção das pirâmides, os arquitetos poderiam ter desenvolvido suas técnicas ao longo do tempo.
The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here.	A mesma técnica que usamos para construir memórias de computador, podemos usar aqui
He cites two developments that incorporate alternative energy solutions and green building techniques, adding that	Ele menciona dois empreendimentos que incorporam energia solar e técnicas de construção ecológicas, acrescentando que
Mouse Techniques	Técnicas de Rato
The techniques include skin folding, kneading, stroking,and other techniques.	As técnicas de massagem dividem se basicamente em duas categorias Energéticas e Fisiológicas.
Passive solar techniques include orienting a building to the Sun, selecting materials with favorable thermal mass or light dispersing properties, and designing spaces that naturally circulate air.	Entre as técnicas solares passivas estão a orientação de um edifício para o Sol, a seleção de materiais com massa térmica favorável ou propriedades translúcidas e projetar espaços que façam o ar circular naturalmente.
Recreational, commercial and artisanal fishers use different techniques, and also, sometimes, the same techniques.	Para capturá los desenvolveram diferentes técnicas empregando utensílios, armas e armadilhas.
These simple techniques have been largely rendered obsolete by modern transform based audio compression techniques.	Estas técnicas simples têm sido largamente tornadas obsoletas por modernas técnicas de transformação baseadas em compressão de áudio.
Refocus comparison with other techniques	Comparação da focagem com as outras técnicas
It's implanted with very conventional techniques.	Ele é implantado com técnicas muito convencionais.
All Wing Chun techniques permit this.	Assim Chan conseguiu treinar as técnicas.
Many scientology techniques are in fact hypnotic techniques, and Hubbard has not changed their nature by changing their names.	Muitas técnicas da cientologia são de fato técnicas hipnóticas e Hubbard não mudou a sua natureza, apenas alterou seus nomes.
Techniques in molecular genetics There are three general techniques used for molecular genetics amplification, separation and detection, and expression.	Técnicas em genética molecular Existem quatro técnicas gerais utilizadas para genética molecular amplificação, separação e detecção, e expressão.
Hae Dong Kumdo extols the practice of basic techniques (Kibon), forms (Hyung, Beop, or Pumsae)), step sparring (Yakseok Daeryon or Bon), sparring (Hada), energy building exercises (Gi Cheon) and cutting practice (Begi).	O nome Haedong Kumdo vem de Haedong Seong Guk Balhae que é nome de um antigo Reino de Balhae (698 d.C. 935 d.C), que encontrava se ao nordeste da Coreia, próximo a fronteira do norte da China e da Sibéria Oriental.
He would also demonstrate self defense techniques.	Maeda também demonstrou técnicas de auto defesa.
The film also employs numerous foreshadowing techniques.	O filme também emprega numerosas técnicas foreshadowing.
Native Japanese painting techniques are still in use today, as well as techniques adopted from continental Asia and from the West.	Técnicas de pintura japonesa ainda estão em uso nos dias de hoje, bem como técnicas adaptadas da Ásia continental e do Ocidente.
Illustration techniques Digolo and Mazrui subcategorize illustration into the techniques, which are being applied, such as drawing, painting, printing, and pasting.	Tipos de ilustração Digolo e Mazrui subcategorizam a ilustração a partir das técnicas utilizadas, tais como desenho, pintura, impressão ou colagem.
So I tried that, I tried many techniques.	Tentei isso, tentei muitas técnicas.
And it leads to reservations and other techniques.	E isso leva a reservas e outras técnicas.
One of many different techniques using wireless sensors.	Uma das muitas técnicas diferentes usando sensores sem fio.
The most successful attempts at influencing weather involve cloud seeding they include the fog and low stratus dispersion techniques employed by major airports, techniques used to increase winter precipitation over mountains, and techniques to suppress hail.	As tentativas de maior sucesso na manipulação do tempo envolveram a semeadura de nuvens incluem técnicas de dispersão de nevoeiros e stratus baixos realizadas pelos maiores aeroportos.
Building.	III. Preparação instituições.
Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.	Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.
Mixing means building customized courses, means building customized books.	Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados.
We use some pretty cool techniques to do this.	Usamos algumas técnicas bem legais para fazer isso.
There are a number of techniques to harvest rain.	Existem várias técnicas para colher chuva.
atomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques)	À física atómica (medidas de secções eficazes, técnicas de canalização)
ECB Opinion on strengthening bank resolution techniques in Latvia	Parecer do BCE sobre o reforço das técnicas de liquidação de bancos na Letónia
These mathematical techniques quickly spread into many private enterprises.	Estas técnicas matemáticas espalharam se rapidamente em muitas empresas.
Other rhythms and techniques were detailed in period texts.	Outros ritmos e técnicas foram detalhadas em textos do período.
Some Rhythmic and Metric Techniques in Alban Berg's Lulu .	Some Rhythmic and Metric Techniques in Alban Berg's Lulu .
There is ongoing work to evaluate biomorphic techniques that copy natural systems because they seem to have an incredible performance advantage over traditional techniques.	Existe um trabalho para avaliar as técnicas biomórficas que copiam sistemas naturais que parecem ter uma vantagem em performance com relação às técnicas tradicionais.
Building description	Descrição dos edifícios
Building permission	Alvará de construção
Yunsong Building	Yunsong Building
( Main building )	( edifício principal )
Entrance building	Edifício de entrada
Entrance building	Edifício de entrada
Building description	Descrição dos edifícios
And we used a variety of techniques to do this.	E usamos uma variedade de técnicas para fazer isso.
The Impressionists, however, developed new techniques specific to the style.	Suas obras no entanto serviram de inspiração para os novos pintores.
Techniques vary depending on the practical or artistic results desired.	As técnicas variam dependendo da prática ou dos resultados desejados.
Both techniques involve small solids in contact with hot gases.	Ver também Termorresistência Termopar Termístor.
Some ADPCM techniques are used in Voice over IP communications.	Algumas técnicas ADPCM são usadas em comunicações Voz sobre IP.

Display this page in English