Tradução de "bulbs and corms" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| WK Four bulbs and two radios. | WK Quatro lâmpadas e dois rádios. |
| They are mostly perennial plants, with food storage organs such as corms or rhizomes. | São plantas principalmente perenes, com órgãos de armazenamento tipicamente rizomas e bulbos. |
| Consumers don't really like these light bulbs. | os clientes não gostam dessas lâmpadas. |
| We change light bulbs without even thinking about it. | Trocamos lâmpadas sem o menor problema. |
| Live trees and other plants bulbs, roots and the like cut flowers and ornamental foliage | Plantas vivas e produtos de floricultura |
| 65 million compact fluorescent light bulbs were sold last year. | 65 milhões de lâmpadas fluorescentes compactas foram vendidas no ano passado. |
| 14 billion is the number of light bulbs installed already. | 14 bilhões é o número de lâmpadas elétricas já instaladas. |
| Look at the ceiling, you see all these light bulbs. | Olhem para o teto, vocês vêem todas essas lâmpadas. |
| Go to the main floor, you see these light bulbs. | Vão ao salão principal, vocês vêem aquelas lâmpadas. |
| Heritage conservation specialists describe the installed light bulbs as unsightly. | Especialistas em conservação do patrimônio descrevem as lâmpadas instaladas como desconfortáveis . |
| The one thing we need to do is we have to replace these inefficient incandescent light bulbs, florescent lights, with this new technology of LED, LED light bulbs. | A única coisa que nós precisamos fazer é substituir estas lâmpadas incandescentes e ineficientes, lâmpadas fluorescentes, com esta nova tecnologia de LED, lâmpadas de LED. |
| This is powered by wind. All of the lights are daylight bulbs. | Isso é movido pelo vento. Todas as lâmpadas são fluorecentes. |
| I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs. | E nem mencionei a alta eficiência em energia dessas lâmpadas de LED. |
| As weeks of deprivation stretched into months, some resorted to eating tulip bulbs. | A medida que as semanas de escassez tornaram se meses, alguns começaram a comer tulipas. |
| Today we don't need one million light bulbs to create a spherical display. | Atualmente, não precisamos mais de um milhão de lâmpadas para criar uma tela esférica |
| Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties. | Exija... Mude as lâmpadas, mas mude as leis. Mude os tratados globais. |
| They are herbivorous, feeding mostly on leaves and shoots, grasses, and sedges in particular, but also on roots and bulbs. | São herbívoros, se alimentando de folhas, gramíneas , brotos, ervas Cyperaceae e ainda de raízes e bulbos. |
| Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them | Ilumine todos os quadrados vazios colocando lâmpadas em alguns deles |
| But on the other hand, we have 14 billion of these light bulbs, light. | Mas por outro lado, nós temos 14 bilhões dessas lâmpadas elétricas, luz. |
| Argon, mixed with nitrogen, is used as a filler gas for incandescent light bulbs. | O argônio, misturado com o nitrogênio, é utilizado como gás de preenchimento da lâmpada incandescente. |
| Niigata Prefecture produces the highest volume of azaleas and cut lilies in Japan, and is increasing production of cut flowers and flower bulbs. | A província de Niigata produz o maior volume de azaléias e lírios no Japão, e está aumentando a produção de flores cortadas e bulbos de fores. |
| And Wal Mart has committed they're going to sell another 100 million light bulbs in the coming year. But it's not easy. | e a Wal Mart assumiu o compromisso de vender mais 100 milhões no ano que vem. Mas isso não é fácil. |
| Bulbs are a combination of stem and leaves so may better be considered as leaves because the leaves make up the greater part. | Nota O estolho ou estolhão é uma brotação lateral que em intervalos sucessivos forma gemas com raízes e folhas. |
| How would I be? It does depend on all of us, but again, not just with the light bulbs. | Como eu seria? . Depende de todos nós, mas novamente, não somente com troca de lâmpadas. |
| Traditionally, their diet was dominated by acorns taken from the plentiful oak trees in the region, and by fruits, bulbs, seeds, and roots gathered throughout the year. | Tradicionalmente, a dieta dos índios era composta por bolotas retiradas dos carvalhos abundantes na região, e pelos frutos, bulbos, semente e raízes colhidas na região. |
| Unveiled in 1989, the new lighting arrangement required the removal of the contour outlining light bulbs and the installation of 176 floodlights in and around the tower's frame. | Revelada em 1989, a nova iluminação exigia a remoção das antigas lâmpadas e a instalação de 176 refletores em torno da armação da torre. |
| 100 million compact fluorescent light bulbs means that we'll save 600 million dollars in energy bills, and 20 million tons of CO2 every year, year in and year out. | 100 milhões de lâmpadas fluorescentes significam que economizamos 600 milhões de dólares em energia, e 20 milhões de toneladas de CO2 todo ano, ano a ano. |
| The public was stunned when it learned that holes were drilled in the temple to install electric bulbs. This was denied by the government and the project contractor | O público ficou perplexo quando descobriu que buracos foram feitos no templo para a instalação de lâmpadas elétricas. |
| And in the future, you would not only have 14 billion light bulbs, you may have 14 billion Li Fis deployed worldwide for a cleaner, a greener, and even a brighter future. | E no futuro, nós não teríamos somente 14 bilhões de lâmpadas, nós teríamos 14 bilhões de Li Fis instaladas ao redor do mundo para um mais limpo, mais ecológico, e ainda mais brilhante futuro. |
| The wattage of the light bulbs beneath the plastic console buttons was reduced from 25 watts to 6 watts after the generated heat began melting the controls. | A voltagem das lâmpadas em baixo dos consoles de plástico foram reduzidas de 26 Watts para 6 Watts, devido ao calor que estava derretendo os controles. |
| Before the tower's 30th anniversary in 1987, the only lighting on the tower were light bulbs located on the corner contours that extended from the base to the antenna. | Antes do aniversário de 30 anos em 1987, a única iluminação da torre eram lâmpadas localizadas nos contornos dos cantos que se estendem da base até a antena. |
| As a result, parents resort to local solutions like tying hot water bottles around their babies' bodies, or placing them under light bulbs like the ones you see here methods that are both ineffective and unsafe. | Como resultado, pais procuram soluções criativas como garrafas de água quente ao redor dos bebês, ou colocando os sob lâmpadas como os que você vê aqui metodos que são tão ineficientes quanto perigosos |
| Diet A 1631 Dutch document, rediscovered in 1887 but now lost, is the only account of the dodo's diet and also mentions that it used its beak for defence In addition to fallen fruits, the dodo probably subsisted on nuts, seeds, bulbs, and roots. | Dieta Um documento holandês de 1631, redescoberto em 1887, mas agora perdido, é o único relato sobre a dieta do dodô e também menciona que ele usava seu bico para se defender Além de frutos caídos, o dodô provavelmente subsistiu com nozes, sementes, bulbos e raízes. |
| The early scientific studies suggested it possessed an acute sense of smell which enabled it to track prey, but analysis of its brain structure revealed that its olfactory bulbs were not well developed. | Os primeiros estudos científicos sugeriram que ele possuía um sentido de olfato aguçado que o permitia localizar a presa, mas análises de sua estrutura cerebral revelaram que seus bulbos olfatórios não eram bem desenvolvidos. |
| Krypton is used in high performance light bulbs, which have higher color temperatures and greater efficiency, because it reduces the rate of evaporation of the filament more than argon halogen lamps, in particular, use krypton mixed with small amounts of compounds of iodine or bromine. | O Criptônio é utilizado em lâmpadas de alta performance, que tem uma temperatura de cor maior e alta eficiência, porque reduz a taxa de evaporação do filamento mais do que o argônio lâmpada de halogênios, em particular, utilizam criptônio com uma pequena quantidade de iodo e bromo. |
| In 1906, William D. Coolidge filed a patent for rendering molybdenum ductile, leading to its use as a heating element for high temperature furnaces and as a support for tungsten filament light bulbs oxide formation and degradation require that molybdenum be physically sealed or held in an inert gas. | Em 1906, William D. Coolidge solicitou uma patente para uma forma de molibdênio dúctil, para o seus uso em fornos de alta temperatura e como um suporte para o filamento de tungstênio em lâmpadas de bulbo a oxidação e degradação requeriu que o Molibdênio fosse fisicamente selado ou contido em um gás inerte. |
| What we get out of this project is we get support for our own work, as well as an experience of actually contributing to the environmental movement in a way other than just screwing in new light bulbs. | O que obtemos com este projeto é o apoio ao nosso próprio trabalho, como também temos a experiência de realmente contribuir com o movimento ambientalista de uma forma que não seja apenas enroscando lâmpadas novas. |
| 27 And Hadoram, and Uzal and Diklah,28 And Obal, and Abimael and Sheba,29 And Ophir, and Havilah, and Jobab all these were the sons of Joktan. | Havia um número de lugares chamado Arã, incluindo um lugar em Damasco e outro chamado Arã Naharaim, ou Arã de dois rios, situado entre os rios Tigre e Eufrates. |
| And mad and crazy and fun. | maluco, doido e engraçado. |
| While the earth remains, seed time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease. | Enquanto a terra durar, não deixará de haver sementeira e ceifa, frio e calor, verão e inverno, dia e noite. |
| The Andromeda Galaxy's satellite system consists of M32, M110, NGC 147, NGC 185, And I, And II, And III, And IV, And V, Pegasus dSph (aka And VI), Cassiopeia Dwarf (aka And VII), And VIII, And IX, And X, And XI, And XIX, And XXI and And XXII, plus several additional ultra faint Dwarf sferoidal galaxies. | O sistema da Galáxia de Andrômeda abrange M32, M110, NGC 147, NGC 185, Andrômeda I, Andrômeda II, Andrômeda III, Andrômeda IV, Andrômeda V, Anã Esferoidal de Pegasus (Andrômeda VI), Anã de Cassiopeia (Andrômeda VII), Andrômeda VIII, Andrômeda IX e Andrômeda X. |
| Clapping And it's getting louder and louder and they circle and circle and they land. | Palmas Está cada vez mais alto e eles circulam e circulam e eles pousam. |
| And We gave him Isaac and Jacob and guided them, as We had guided Noah before them, and of his descendants, David and Solomon and Job and Joseph and Moses and Aaron. | Agraciamo los com Isaac e Jacó, que iluminamos, como havíamos iluminado anteriormente Noé e sua descendência, Davi e Salomão, Jó e José, Moisés e Aarão. |
| I will dance and resist and dance and persist and dance. | Dançarei, e resistitei, e dançarei, e persistirei, e dançarei. |
| And there's schools and clinics and shops. | E há escolas e clínicas e lojas. |
