Tradução de "burdensome task" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Burdensome - translation :

Task - translation :

Palavras-chave : Tarefa Força-tarefa Conjunta Intervenção

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Burdensome disclosure regime for government guarantee schemes	Requisitos pesados em termos de divulgação de informações para os regimes de garantias estatais
Raise Task, Lower Task, Minimise Task	Elevar Tarefa, Baixar Tarefa, Minimizar Tarefa
compilation could , in fact , become more and more incoherent , burdensome and inaccurate .	a compilação pode , na realidade , tornar se cada vez mais incoerente , onerosa e inexacta .
Although the territory was financially burdensome, it was an ideological loss that damaged Mary's prestige.	Apesar do lugar ser financeiramente oneroso, foi uma perda ideológica que danificou o prestígio da rainha.
Environmental issues One of the most burdensome legacies of the Soviet era is widespread environmental pollution.	Assuntos ambientais Um dos mais onerosos legados da era soviética é a difusão da poluição ambiental.
A railroad was connected to the city from the Transcontinental Railroad in 1870, making travel less burdensome.	A ferrovia foi ligado à cidade da Ferrovia Transcontinental, em 1870, encurtando a viagem.
Task Manager	Makefiles geridas
Task manager	Gestor de tarefas
New Task	Nova tarefa
Task Manager	Gestor de Tarefas
Task Coach	Task Coach
I'm just working on my task. My task is this T.	Estou apenas fazendo desempenhando minha tarefa. Minha tarefa é este T .
Export task list	Exportar a lista de tarefas
Task manager view	Vista de gestor de tarefas
The task list	A lista de tarefas
I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.	Eu mostrarei a esse robô uma tarefa. Uma tarefa muito complexa.
4 to avoid duplication of supervision , which are burdensome and costly for supervisors and the supervised entities of a group	a duplicação de esforços em matéria de supervisão , que constitui uma sobrecarga pesada e onerosa para as autoridades de supervisão e para as entidades do grupo sujeitas a supervisão , será eliminada
You have heightened brain activity when you're doing a comparable task, when that one task is creative and the other task is memorized.	Você tem atividade cerebral aumentada quando você faz uma tarefa de comparação, quando essa tarefa é criativa e a outra é memorizada.
Not a challenging task.	Não é uma tarefa desafiadora.
Open a Task List	Abrir uma Lista de Tarefas
Create a Task List	Criar uma Lista de Tarefas
Again, a daunting task.	Novamente, uma tarefa desalentadora.
Your friendly task manager	O seu amigável gestor de tarefas
Easy quick task management	Gestão simples e rápida de tarefas
The task is daunting.	A tarefa é difícil.
This task is difficult.	Essa tarefa é difícil.
What is my task?	Qual é a minha tarefa?
That's a strenuous task.	Essa é uma tarefa difícil.
That's a strenuous task.	Essa é uma tarefa estrênua.
That task wasn't easy.	Essa tarefa não foi fácil.
It is also less burdensome for the industry , as a single set of Community rules will apply throughout the European Union .	Será também o instrumento menos complicado para o sector , já que resultará num único conjunto de regras aplicáveis em toda a União Europeia .
Task performance The next step in autonomous behavior is to actually perform a physical task.	Performance nas tarefas O próximo passo no comportamento autônomo é atualmente realizar uma tarefa física.
If an interrupt occurs that makes a high priority task ready during the insertion of a low priority task, that high priority task can be inserted and run immediately before the low priority task is inserted.	Filosofias de Desenho Existem tipicamente duas arquiteturas O desenho baseado no evento, ou escalonamento prioritário, alterna as tarefas somente, quando uma tarefa de maior prioridade necessita de ser executada, denominando se preemptividade.
In order to support this degree of participation, citizenship was a burdensome moral obligation requiring a considerable investment of time and energy.	Para poder suportar esse nível de participação, cidadania era uma obrigação moral pesada que requeria um considerável investimento temporal e energético.
GTK based X11 task timer	Temporizador de tarefas para X11 baseado em GTK
Activate, Raise, or Minimise Task	Activar, Elevar ou Minimizar a Tarefa
Finally I finished my task.	Finalmente terminei minha tarefa.
Is your task easy, Joseph?	Sua tarefa é fácil, José?
Is your task easy, Joseph?	A tua tarefa é fácil, José?
This is an impossible task.	Esta é uma tarefa impossível.
It's not an easy task.	Não é uma tarefa fácil.
This isn't an easy task.	Esta não é uma tarefa fácil.
Perhaps the task of the third act is to finish up the task of finishing ourselves.	Talvez a tarefa do terceiro ato seja terminar a tarefa de encerrar a nós mesmos.
Reactions to two consultations demonstrated that this is costly and burdensome for issuers whose securities are admitted to trading in several Member States .	As reacções aos dois processos de consulta evidenciaram que este facto é oneroso e constitui uma carga importante para os emitentes cujos valores mobiliários são admitidos à negociação em diversos Estados Membros .
I have a very difficult task.	Eu tenho uma tarefa muito difícil.

Display this page in English